Тингумбоб сидел у евнуха,
На берегу безбожного моря,
Ожидается неожиданная атака
Из чего-то не мог предвидеть.
На гневных волнах покоится еще спокойствие,
Низкий ветер свистит печальную мелодию,
И Тингумбоб вздыхает себе: "увы,
У меня не было ужина с полудня. "
*
THE THINGUMBOB
A PASTEL
The Thingumbob sat at eventide,
On the shore of a shoreless sea,
Expecting an unexpected attack
From something it could not foresee.
A still calm rests on the angry waves,
The low wind whistles a mournful tune,
And the Thingumbob sighs to himself, "Alas,
I've had no supper now since noon."
Штучка
© Copyright: Вячеслав Толстов, 2020
Свидетельство о публикации №120031703206
Свидетельство о публикации №120031703206
Рецензии