А бандиты - тоже люди?

У блатных - свои проекты, схемы...
Нету человека - нет проблемы!..

Хочешь жить и пить нормально, кушать повкусней,
Девок шпилить сексуальных и покрасивей?
А чтоб моделек из журналов в Майбахе катать -
Вам дорога к криминалу и по ночам не спать!

А под покровом ночи - Наше Царство! Мы ценности берём у Государства!
На неопределённый срок берём "излишки в долг". С деньгами ходит даже Колобок!..

Честных денег вечно мало! А, чтоб хотелось и моглось-
Нам нельзя без криминала!.. Да, чтоб по кайфу нам жилось!
А бандиты - тоже люди? Знают точки, где больней!
А мы больше... так не будем! С каждым сроком мы умней!

Чтоб достигнуть результата - арсенал хорош:
Джип, пластид, волына, бита, утюжок и нож...
Каждый знай свою работу! Свой портфель неси!
А наш удел - снимать Джек-поты,"крышевать","месить"!

А под покровом ночи - Наше Царство! Мы ценности берём у КозуДарства!
На неопределённый срок берём "излишки в долг". С деньгам ходит даже Колобок!..

Ты, рождённый ползать - ползай! И клади кучней навоз!
Лишь бы на скамейке ёрзать подсудимых не пришлось!
Сиди с удочкой на речке и смотри на поплавки!..
Ты - невинная овечка, а мы - Акулы и Волки!
Знай, что при любом раскладе, при режиме при любом -
Жизнь бандитов в шоколаде (и в мармеладе!) и приличный дом при том!..

Моет золото старатель с драгой и кайлом.
А тюремный надзиратель вертит лишь хайлом...
Я - волшебник и мечтатель! Я - из октябрят!..
Я с ментами в пополаме... А прокурор - мой брат!..
Труд бандита привлекателен на первый взгляд!..

А бандиты - тоже люди? А какой карьерный рост:
В лорды, в Мэры, в Правосудие... И в Госдуму - не вопрос!..
А бандиты - тоже люди? Знают точки, где больней!
А мы больше... так не будем!.. С каждым сроком мы умней!..
А бандиты - тоже люди? Знают узкие места!
А посмотрите: Кто нас судит?.. И поймёте: фуета, фуета, фуета!..
И поймёте: фуета!..

2010 год
Данное произведение написано про чужую для автора страну(Волшебляндию).
Не является рекламой асоциального поведения и маргинальных криминальных
профессий! Сам автор бывал во всех СИЗО Москвы и Московской области на вызовах как врач(психиатр-нарколог).Стаж работы на Скорой Помощи - 25 лет на три ставки!



And the bandits - the same people?
(Translation of the author S.B.Alexandrov-Snegyr)

The thieves - their projects, schemes...
No man - no problem!..

Want to live and drink normally, eat tastier
Girls to be banging sexy and prettier?
And so the meshes of the magazines in the Maybach roll -
You road to crime, and at night not to sleep!

And under cover of night - Our Kingdom! We take values from the State!
Indefinitely take the "excess debt". With money there are even a Gingerbread man!..

Honest money is forever not enough! And, want could-
We cannot without crime!.. Yes, to the thrill we lived!
And the bandits - the same people? You know the point where it hurts
And more... so we won't! Every time we are smarter!

To achieve the result - Arsenal are good:
Jeep, plastid, a gun, a bat, a pad and a knife...
Everyone know their job! Bring your portfolio!
And our destiny - to remove jackpots,"protect","to knead"!

And under cover of night - Our Kingdom! We value taking Gosudarstva!
Indefinitely take the "excess debt". With money there are even a Gingerbread man!..

You born to crawl - crawl! And put the manure heap!
If only on the bench to fidget defendants did not have!
Sit with a fishing rod on the river and look at the floats!..
Are you - innocent and we - Sharks and Wolves!
Know that in any case, in the mode with any -
The life of gangsters in chocolate (and jelly!) and a decent house though!..

Washing gold prospecting with a dredge and Kyle.
And a prison guard turns only YAP...
I'm a wizard and a dreamer! I of October!..
I'm with the cops in Popolare... And the Prosecutor - my brother!..
The work of the bandit is appealing at first glance!..

And the bandits - the same people? And what a career:
Lords, Mayors, Justice... And the state Duma - no question!..
And the bandits - the same people? You know the point where it hurts
And more... so we will not!.. Every time we are smarter!..
And the bandits - the same people? Know bottlenecks!
And look Who we judge?.. And understand: fueta, fueta, fueta!..
And understand: fueta!..

2010
This piece is written about someone else's for the author country(Magicfuckng-country)).
Is not is anti-social behaviour and marginal criminal
professions! The author visited all of the detention center of Moscow and the Moscow region on call like a doctor(a psychiatrist-narcologist).Work experience in the Ambulance - 25 years on three bets!




А бандити - теж люди?
(Переклад на українську мову автора С.Б.Александров-Снiгур)

У блатних - свої проекти, схеми...
Немає людини - немає проблеми!..

Хочеш жити і пити нормально, їсти посмачніша,
Дівок відриватись сексуальних і покрасивей?
А щоб модельок з журналів в Майбаху катати -
Вам дорога до криміналу і ночами не спати!

А під покривом ночі - Наше Царство! Ми цінності беремо у Держави!
На невизначений термін беремо "надлишки в борг".
З грошима ходить навіть Колобок!..

Чесних грошей вічно мало! А, щоб хотілось і моглось-
Нам не можна без криміналу!.. Так, щоб по кайфу нам жилося!
А бандити - теж люди? Знають точки, де болючіше!
А ми більше... так не будемо! З кожним строком ми розумніший!

Щоб досягти результату - арсенал хороший:
Джип, пластид, волына, біта, праску і ніж...
Кожен знай свою роботу! Свій портфель неси!
А наша доля - знімати Джек-поти,"кришувати","місити"!

А під покривом ночі - Наше Царство! Ми цінності беремо у КозуДарства!
На невизначений термін беремо "надлишки в борг".
З грошима ходить навіть Колобок!..

Ти, народжений повзати - ползай! І клади кучней гній!
Лише б на лавці соватися підсудних не довелося!
Сиди з вудкою на річці і дивись на поплавці!..
Ти - безневинна овечка, а ми - Акули і Вовки!
Знай, що при будь-якому розкладі, при режимi будь-якому,
Життя бандитів в шоколаді (і в мармеладі!) і пристойний будинок при тому!..

Миє золото старатель з драгою і кайлом.
А тюремний наглядач крутить лише хайлом...
Я - чарівник і мрійник! Я - з жовтенят!..
Я з ментами в пополаме... А прокурор - мій брат!..
Праця бандита привабливий на перший погляд!..

А бандити - теж люди? А який кар'єрний ріст:
У лорди, в Мери, Правосуддя... І в Держдуму - не питання!..
А бандити - теж люди? Знають точки, де болючіше!
А ми більше... так не будемо!.. З кожним строком ми розумніший!..
А бандити - теж люди? Знають вузькі місця!
А подивіться: Хто нас судить?.. І зрозумієте: фуета, фуета, фуета!..
І зрозумієте: фуета!..

2010 рік
Цей твір написано про чужу для автора країну(Волшебляндию).
Не є рекламою асоціальної поведінки та маргінальних кримінальних
професій! Сам автор бував у всіх СІЗО Москви і Московської області на виклики як лікар(психіатр-нарколог). Стаж роботи на Швидкій Допомозі - 25 років на три ставки!