ФаргрЕсерт гуф – фаргрЕсерт фойл,
фаргрЕсерт фармЕгн – фаргрЕсерт Умру,..
фаргрЕсерт шклафн – фаргрЕсерт тарУмес,
фармЕрт ди Тойре – фармЕрн дэм лэбн,
дЭнкендикер – фаргрЕсерт клУгшафт,
…шЕнкендикер – фармЕрт дэм фридн,..
…дэрлЭрлдикер ди Тойре – гефИнт Эйбикакйт.
Множит плоть – множит тлен, множит имущество
- множит тревогу, ...множит рабов - множит
ропот, приумножает Тору - приумножает жизнь,
мыслящий - множит мудрость, ...жертвующий -
умножает мир, ... познающий Тору -
обретает Вечность.
Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 16126
© Copyright: Феликс Кац, 2020
Свидетельство о публикации №120031503661
Свидетельство о публикации №120031503661
Рецензии