Перед чаем

Натали
Давно не встречали
Чуть больше недели. И вот увидали,
Как скрылась она там, где липы стояли.
Мы отправились следом. Натали!
Натали!
Мы ж просто сказали,
Что руки твои, знать, воды не видали.
Пришли в конец парка, где липы стояли,
Только Натали
Все не замечали.
Натали
А там не она ли
Скользнула меж лип, что уже расцветали?
Мы к ней подбежали.
Натали!
Где была ты? Мы ждали!
Где была ты? Мы ждали!
Это ж больше недели!
И Натали
Ответила: «У королевы, и мне сказали
Что мои руки чистотой аж сияли.»

Before Tea

  Emmeline
  Has not been seen
  For more than a week. She slipped between
  The two tall trees at the end of the green…
  We all went after her. “Emmeline!”
  “Emmeline,
  I didn’t mean—
  I only said that your hands weren’t clean.”
  We went to the trees at the end of the green….
  But Emmeline
  Was not to be seen.
  Emmeline
  Came slipping between
  The two tall trees at the end of the green.
  We all ran up to her.
  “Emmeline!
  Where have you been?
  Where have you been?
  Why, it’s more than a week!”
  And Emmeline
  Said, “Sillies, I went and saw the Queen.
  She says my hands are perfectly clean!”