Сонет Дзаппи. Щенок. Голосование

Сонет Дзаппи. Щенок. Голосование
Клуб Золотое Сечение

Дорогие друзья!  На конкурс поступило 11 переводов. 

Выбираем в шорт от 3(трех) до 6(шести) лучших, на Ваш взгляд, переводов и ставим им отметки 4(хорошо) или 5(отлично).

Как пример!

5 баллов – 1,2,3,4,5

4 балла – 6,7….

Рецензии пишем по желанию, но только выбранным стихам.
НО переводы голосующий должен прочесть все !

Шорт оформляем рецензией под голосованием.

Голосуем  четыре дня–  по 15 марта 2020 года 24.00 мск  включительно!


ГОЛОСУЮТ ТОЛЬКО УЧАСТНИКИ!

Призовой фонд: 600 – 400 – 200.

Если кто-то не проголосует, произведение снимается с конкурса.

За своё стихотворение-перевод не голосуем.


Итак, приступим к действию, не менее увлекательному, чем сочинение:

1.Лара Филиппова. "Щенок - перевод с итальянского Сонета Дзаппи"
http://stihi.ru/2020/02/19/9885

2.Натейлия "Нимфа. перевод сонета xxviii Джамбаттисты Дзаппи"
http://www.stihi.ru/2020/02/23/7213

3.Елена Кибардина Казань -"Щенок" - http://www.stihi.ru/2020/02/21/6843

4.Маркус Дольчин. "Сонет синьора адвоката."
http://www.stihi.ru/2020/02/21/8458

5.Сергей Григорьевич Марушко. Дзаппи. Щенок.
http://stihi.ru/2020/02/23/4219

6.Мила Боженова "Странный сон"
http://www.stihi.ru/2020/02/24/7263

7.Людмила Ревенко - Щенок - http://www.stihi.ru/2020/02/26/1825

8.Галина Ленкова2 "Щенок. Перевод Giambattista Felice Zappi Щенок"
http://stihi.ru/2020/02/26/3823

9.Ирина Жукова-Каменских 2 "Щенок. 28 сонет. Giambattista Felice Zappi"
http://www.stihi.ru/2020/02/28/10691

10.Надежда Туманова. Сонет Дзаппи Щенок.http://www.stihi.ru/2020/03/01/4669

11.Наталья Спасина 2 - "СОНЕТЫ СИНЬОРА АДВОКАТА, сонет XXVIII- Щенок"
http://www.stihi.ru/2020/03/09/4342


Удачи всем авторам переводов!
Татьяна Шорохова