Спросил меня мужчина видный:
- Привет! Aren't you alone, are you?
Мне было весело, но стыдно,
Что я английского не знаю.
И я сказала: - Извините,
А Вы по-русски не хотите?
И он привёл меня куда-то.
Налил по пол-стакана белой,
Хамил и выражался матом.
Я кое-как сбежать сумела.
Теперь сижу, учу английский,
А если пью, то только виски.
* Aren't you alone, are you? (Ант ю элоун, А ю?) -
Можно к Вам присоединиться?
(вольный перевод с английского)
Поучительная встреча
© Copyright: Иванка Барковская, 2020
Свидетельство о публикации №120031102458
Свидетельство о публикации №120031102458
Рецензии
Пришел к нам кандидат на должность ЗАМа...
Мужик отпадный! Вызвал босс меня:
"Хочу,чтоб провела ты с ним экзамен
На знание английского." "Кто,я?"
-"А кто? Ты же знаток по этой части!
Влад!Это Лена - секретарша. Вот..."
-"Рад познакомиться,Елена!" "Здрасьте!
Ну что,тогда ко мне пройдем?" "Вперед!"
Пересекая коридор наш длинный,
В свой адрес услыхала комплимент:
"О,боже,Лена! Как Вы сексапильны!
У Вас есть парень? Замужем Вы?" "Нет...
Но это к делу не относится.
Вот и пришли мы с Вами,проходите..."
-"Ну а мужчины Вам не хочется?"
-"Об этом не сейчас,окей? Садитесь...
Должна я Ваши знания проверить...
Переведите для начала,Влад,
Мой номер - 666-36-29"
-"Извольте:секс секс секс фри секс ту найт"
Елена Москвина 4 11.03.2020 19:35 • Заявить о нарушении
Мужик отпадный! Вызвал босс меня:
"Хочу,чтоб провела ты с ним экзамен
На знание английского." "Кто,я?"
-"А кто? Ты же знаток по этой части!
Влад!Это Лена - секретарша. Вот..."
-"Рад познакомиться,Елена!" "Здрасьте!
Ну что,тогда ко мне пройдем?" "Вперед!"
Пересекая коридор наш длинный,
В свой адрес услыхала комплимент:
"О,боже,Лена! Как Вы сексапильны!
У Вас есть парень? Замужем Вы?" "Нет...
Но это к делу не относится.
Вот и пришли мы с Вами,проходите..."
-"Ну а мужчины Вам не хочется?"
-"Об этом не сейчас,окей? Садитесь...
Должна я Ваши знания проверить...
Переведите для начала,Влад,
Мой номер - 666-36-29"
-"Извольте:секс секс секс фри секс ту найт"
Елена Москвина 4 11.03.2020 19:35 • Заявить о нарушении