Портрет инфанты Маргариты в голубом платье. 1659

Ещё не проявляются
В ней Габсбургов черты,
В лице её достаточно
Тепла и красоты!

Уже инфанта сдержанна –
Велит так этикет.
Она особа царственна –
Нам говорит портрет!

Одета в платье с пижмами,
Затянута в корсет.
Всё так и полагается
По моде этих лет.

Веласкесом так тщательно
Прописана рука,
Что ближе к нам, а дальняя
Написана слегка.

Ещё румянец держится
На девочки щеках,
Но нет уже ребячества
В её больших глазах.

Как раньше не сияет в них
По-детски чистота,
Скорее проявляется
Усталость, пустота...

-----
Веласкес. Портрет инфанты Маргариты в голубом платье. 1659

-----
Вера Балясная: http://stihi.ru/avtor/veramuzaru

как статуэтка
гордо инфанта стоит
словно застыла

мало черт детских
чем - то расстроенный вид
поза не мила

трудно так молча стоять
это ж ребёнок
с куклами ей бы играть
дама с пелёнок...

Андрей Юрич: http://stihi.ru/avtor/domtau2000mail

Как куколка-нимфетка
Инфанта в голубом
Не девочка - конфетка
Но с каменным лицом.
И взгляд ее глубокий
Строга не по годам,
Зря не прошли уроки
Манер по вечерам...