Я болен, мой озноб сильнее с каждым днем,
Ты ж вовсе не больна, не так ли, о Елена?
Не слишком холодна – чтоб пламя неизменно
Поддерживать во мне: а я горю огнем!
Коварная чума! И в сердце ты моем,
И мозг мой поражен, и тело – постепенно
Ты завладела всем… Признаюсь откровенно,
От глаз твоих, увы, я не был защищен.
Виновна в том Любовь: лишь перед ней без лат
Я представал, нагим – а резвый лучник рад
Подобную мишень изрешетить стрелами –
И на моей груди твой выписал портрет,
И брызжущую кровь слегка унял крылами –
Я твой – навек!.. Стрелок – искусен, спору нет!..
05 марта 2020
Ронсар. К Елене. Сонет 57. Ma fi vre croist tousjo
© Copyright: Сергей Дон, 2020
Свидетельство о публикации №120030706815
Свидетельство о публикации №120030706815
Рецензии