В.Стус
З нами тільки ранок і весна
тільки нею душу возвеличим,
ставши край тужливого вікна,
кличем, кличем, накликаєм, кличем.
Відійдіть, видіння літ забутих,
геть ступайте, чари днів земних.
Пан-Господь стоїть в зелених путах,
що собі каплицю сам воздвиг.
Светлана Лемаева
С нами только утро и весна
(вольный перевод с украинского языка)
С нами только утро и весна.
Только с нею душу возвеличим.
Встав на край открытого окна
Кличем, кличем, накликаем, кличем.
Уходите, дни, года, минуты,
Прочь ступайте, чары дней земных.
Наш Господь стоит в зелёных путах,
Он себе часовню сам воздвиг.
В. Стус. С нами только утро и весна
© Copyright: Светлана Лемаева, 2020
Свидетельство о публикации №120030605981
Свидетельство о публикации №120030605981
Рецензии