Геннадий Сабанцев-Ояр Стихи дочери

Перевод с марийского Геннадия Смирнова

Как птенец, полёту обучаясь,
Распаставши рученьки, бежит
Дочь моя, уже не спотыкаясь…
Радует её счастливый вид.

Сладок дух стремительный движенья.
Смех нежней и звонче бубенца.
Мир собой заполнив на мгновенье,
Затихает на руках отца.

Но недолго будет под опекой,
Полетит будет мой птенец…
Лишь была бы добрым человеком,
И весёлым, словно бубенец.


Рецензии