Fastball - The Way

Песня написана в 1997. Сюжет навеян реальной историей исчезновения пожилых супругов Лилы и Рэя Говард, страдавших от болезни Альцгеймера. Они в своем автомобиле отправились на проходящее в 15 минутах езды от их дома мероприятие и пропали. Через несколько недель автомобиль Говардов был найден в 400 милях от их родного города. Следствие выяснило, что машина, не предпринимая попыток затормозить, на скорости около 100 километров в час упала в глубокий овраг. Оба старика погибли.



https://www.youtube.com/watch?v=_LKFwisa61w

ДОРОГА

Они все решили, в дорогу собрались
И на рассвете свой оставив дом,
В ленивом летнем утре затерялись.
Куда путь лежал их?
Ответить смогли бы с трудом.

И было вино и разговоры.
Заглох мотор - они пошли пешком
Вдоль по дороге и исчезли скоро.
Куда путь лежал их?
Ответить смогли бы с трудом.

Под ногами дорога золотом ярким блестит.
Они не озябнут, там лето царит,
Там нет болезней, старости, седины.
Счастливы так они не были очень давно,
Домой не вернутся, но им все равно.
И тени их тают, и тени почти не видны,
Не видны...

Их дети, наверное, их обыскались,
Ведь на рассвете свой оставив дом,
Они со старой жизнью распрощались.
Куда путь лежал их?
Ответить смогли бы с трудом.

Под ногами дорога золотом ярким блестит.
Они не озябнут, там лето царит,
Там нет болезней, старости, седины.
Счастливы так они не были очень давно,
Домой не вернутся, но им все равно.
И тени их тают, и тени почти не видны,
Не видны...


They made up their minds
And they started packing
They left before the sun came up that day
An exit to eternal summer slacking
But where were they going
Without ever knowing the way?
They drank up the wine
And they got to talking
They now had more important things to say
And when the car broke down They started walking
Where were they going without ever knowing the way?
Anyone could see
The road that they walk on is paved in gold
And it's always summer, they'll never get cold
They'll Never get hungry
They'll never get old and gray
You can see their shadows
Wandering off somewhere
They won't make it home
But they really don't care
They wanted the highway
They're happy there today, today
The children woke up
And they couldn't find 'em
They left before the sun came up that day
They just drove off
And left it all behind them
But where were they going
Without ever knowing the way?
Anyone could see
The road that they walk on is paved in gold
And it's always summer, they'll never get cold
They'll never get hungry
They'll never get old and gray
You can see their shadows
Wandering off somewhere
They won't make it home
But they really don't care
They wanted the highway
They're happy there today, today
Anyone could see
The road that they walk on is paved in gold
And it's always summer, they'll never get cold
They'll never get hungry
They'll never get old and gray
You can see their shadows
Wandering off somewhere
They won't make it home
But they really don't care
They wanted the highway
They're happy there today, today