Красимир Георгиев.
Сънувах чиста река и камък
И длани
И познати
И несънувани
И имаше във съня ми,
Много ли
Малко ли
Нежно ли, лудо ли
Такова щастие
Такова болка
Такова праведно и непонятно чудо
Как се зарадвах
Как се изплаших-
Изтри очи
И се събудих.
Мне снилась чистая река и камни.
Вольный перевод Горбылевой-Григорьевой Валентины.
Мне снилась чистая река и камни
И в ней знакомая ладонь.
И бесконечно нежное безумство
И счастье полонили мою душу.
Виденью этому был рад, напуган.
Я очи потерев – проснулся.
Сънувах чиста река и камък
© Copyright: Горбылева-Григорьева Валентина, 2020
Свидетельство о публикации №120030206487
Свидетельство о публикации №120030206487
Рецензии