Москвич
МИХАИЛ СТРИКОВСКИЙ.
По мотивам произведений Дарио Фо.
Strikovsky64@mail.ru
Тел: 8(977)871-05-51
НАТ.МОСКВА,УЛИЦА ПЕРЕД ОТЕЛЕМ – УТРО,ЛЕТО.
Летнее утро, центр. Москва видна с высоты воздушного шарика, Тверская, Красная площадь, манеж. Камера спускается вниз и идёт по крышам домов и от кремля спускается на пятачок перед отелем «интурист». За кадром мы слышим голос рассказчика.
РАССКАЗЧИК.
Эта история началась летним погожим утром, в самом центре того города, который когда- то был сердцем той бескрайней страны. Распавшейся на множество независимых, правда неизвестно от кого, (что является большой тайной и по сей день), государств. Но, как всегда и бывает, став независимыми они с ещё большей силой нежели прежде стали тянуться обратно к этому большому сердцу. Как дети к материнскому молоку. Кого вы только здесь не встретите: миллионеров: милиционера и депутата; бедных учителя и бомжа. Раньше можно было часто встретить колоритного, широкоплечего мужчину в малиновом пиджаке, с золотой цепью на шее и стандартной фразой приветствия, как штамп О.Т.К.: «А ты чей?» (как будто ты собака или котик).
ВРЕЗКА вся улица в малиновых пиджаках с фразой:
«А ты чей?».
Сегодня их место твёрдо заняли люди в серых шинелях. И на стандартный вопрос ответ стал очевиден. Редко встретите одинокого москвича, пробирающегося по стеночке, чтобы не привлекать к себе особого внимания. Но особое место в этом списке занимают московские «бомбилы». Они уверенно освоили основные узлы города: почта, телеграф, телефон. Новое время вносит свои коррективы: вокзалы, аэропорты, торговые центры, рынки, гостиницы, рестораны и даже остановки. Они чувствуют себя уверенно они не в гостях, они дома. Это давно уже их город. (Их место).
КАМЕРА ИДЁТ ПАНОРАМОЙ ПО ЛИЦАМ.
Среди них вы обязательно встретите детей: солнечного юга и горного Кавказа,
ЖАРЯТ ШАШЛЫК, РЕЖУТ БАРАНОВ, ТАНЦУЮТ ЛЕЗГИНКУ.
бывших виноделов и строителей,
В ПРАВОЙ РУКЕ БОКАЛ(БУТЫЛКА) КРАСНОГО ВИНА, В ЛЕВОЙ КИРПИЧ-БЕЛЫЙ, ШАМОТНЫЙ, В ЗУБАХ ВИНОГРАДНАЯ ЛОЗА.
и даже берега Турции и африканского континента здесь представлены широкой краской.
Но что-то мы разговорились. А где же наш герой? А, вот и он.
НАТ.УТРО.ЛЕТО.ТВЕРСКАЯ.
едет на стареньком «москвиче» по тверской. увидел купюру сдал назад. ветер дует, игра с купюрой, окружающим тяжело. охота закончилась, купюра остановилась. вышел из машины поймал купюру, но не сразу. его объезжают, но с трудом. джип просигналил.
МОЛОДЫЕ ЛЮДИ В ИНОМАРКЕ.
Лох трамвайный!!!
чем-то облили или плюнули. Георгий протирает машину. дама в джипе, сигналит.
ДАМА В ДЖИПЕ.
Убирай свою помойку!!! Понаехали!!!
ГЕОРГИЙ.
Девушка, что вы так кричите? У вас же ребёнок в машине.
ДАМА.
Проваливай тебе говорят!!!
ГЕОРГИЙ
Если вы не можете проехать
я отъеду.
ДАМА.
Езжай к себе, на своей развалюхе!!!
ГЕОРГИЙ.
Я у себя дома. Предки моих предков здесь жили. А машину…Сколько было денег на то и купил. Уж извините не ворую.
(отъехал.)
ДАМА.
А надо бы.
Георгий купюру кладёт в портмоне. Там фото дочки. Едет медленно.
ГЕОРГИЙ.
«А надо бы?»
НАТ. УТРО. УЛИЦА ПЕРЕД ОТЕЛЕМ.
из о теля вышел иностранец. шляпа, чемоданы, сумки, свёртки, клетка с попугаем. носильщики предлагают услуги, видно по цене не договорились. несёт сам. идёт на встречу бомбилам вдоль улицы. те ждут его, переговариваясь. подъезжает Георгий на своём «москвиче».
ГЕОРГИЙ.
Хэллоу. Ай эм такси.
ИНОСТРАНЕЦ.
Ол райт.
ГЕОРГИЙ.
Уот плайс?
ИНОСТРАНЕЦ.
Конюший. Хау матч?
ГЕОРГИЙ.
Фри хандрид.
ИНОСТРАНЕЦ. Ноу! Ноу! Ноу! Онли уан хандрид.
Бомбилы ждут посмеиваясь. Георгию деваться некуда. Он поедет к ним на встречу.
ГЕОРГИЙ. Ол райт.Кам ин.
уже укладывает вещи, усаживает. бомбилы идут к нему на встречу. он пытается завести. не заводится. он пытается снова и снова. они уже близко. идут посмеиваясь. завелась. улыбки слетели с лиц теперь они бегут к нему. он отъезжает задним ходом. они вынуждены бежать к своим машинам. заводятся и преследуют его задним ходом. они его догоняют он упирается в машину гаи. понимает не уйти.
ИНОСТРАНЕЦ.
О май гот!
иностранец закрывает глаза. полицейский в стаканчике застыл в изумлении.
ГЕОРГИЙ.
Донт трабл! Как вы меня
достали! Донт трабл!
(Въезжает в догоняющих
их бомбил.)
ИНТ.СУД.ЗАЛ СУДА.
судебный молоток.
ГОЛОС СУДЬИ.
Признать виновным! Лишение прав с
возмещением всех убытков!
НАТ. ДЕНЬ. УЛИЦА. СТУПЕНЬКИ СУДА.
Георгий сидит на ступеньках суда. здание с колоннами. смотрит на улицу. находит в кармане последнюю монету 10 руб. посмотрел. выбрасывает. проходит разносчик.
РАЗНОСЧИК.
Пирожки 10 рублей!
Пирожки 10 рублей!
Георгий всматривается в дорогу, пытается отыскать монету. Подсел иностранец.
ИНОСТРАНЕЦ.
Привет.
ГЕОРГИЙ.
Привет… А, вы… А, ты говоришь по русски?
ИНОСТРАНЕЦ.
Да.
ГЕОРГИЙ.
А как же там, у отеля?
ИНОСТРАНЕЦ.
Там, так было надо.
(пауза.)
Хочешь заработать?
ГЕОРГИЙ.
Кого-то сбить?
ИНОСТРАНЕЦ.
30 штук.
ГЕОРГИЙ.
Кто же не хочет? Сколько
человек надо закопать?
(пешеходов надо сбить)
ИНОСТРАНЕЦ.
Похороны отменяются. Будут поминки.
Мне тут в одном деле помощник нужен.
ГЕОРГИЙ.
В поминках?
ИНОСТРАНЕЦ.
Нет. Деньги считать.
ГЕОРГИЙ.
А другие не умеют?
ИНОСТРАНЕЦ. Заболели.
ВСТАВКА. НАТ. ДЕНЬ. АЭРОПОРТ. УЛИЦА.
иностранец звонит по телефону.
ИНОСТРАНЕЦ. Виктор…? Я прилетел. Всё готово?
НАТ.ДЕНЬ.ЛЕС.
Видим Виктора рядом бандиты.
ВИКТОР.
Да, но мне нужно ещё 50 штук.
ИНОСТРАНЕЦ.
Мы же договаривались?
ВИКТОР.
У меня тут нарисовалась
небольшая проблемка, с Кабиком.
ИНОСТРАНЕЦ.
Ты же знаешь я с проблемами не работаю.
(вешает трубку.)
ВИКТОР.
Но я…
(гудки.)
иностранец набирает номер.
ИНТ.ДЕНЬ.КВАРТИРА.
Самуил Яковлевич поднимает трубку. вокруг идёт обыск.
ИНОСТРАНЕЦ.
Здравствуйте Самуил Яковлевич. Узнали?
САМУИЛ ЯКОВЛЕВИЧ.
Конечно Берлин Моисеивич.
ИНОСТРАНЕЦ.
У меня тут хохмочка намечается.
САМУИЛ ЯКОВЛЕВИЧ.
Весьма и весьма рад за вас.
А я знаете ли в небольшую
командировочку собираюсь. Так что…
ИНОСТРАНЕЦ.
Понимаю, понимаю… Не простудитесь
там прохладно.
НАТ.ДЕНЬ.УЛИЦА.
ИНОСТРАНЕЦ.
Они заболели.
ГЕОРГИЙ.
А я не заболею?
ИНОСТРАНЕЦ.
Надеюсь... 30 штук.
ГЕОРГИЙ.
Когда приступать?
ИНОСТРАНЕЦ.
Справишься?
ГЕОРГИЙ.
Конечно. Мне работа во как нужна.
ИНОСТРАНЕЦ.
Проверим.
(бьёт в живот.)
ГЕОРГИЙ.
За что?
ИНОСТРАНЕЦ.
Так надо. Болит?
ГЕОРГИЙ.
(крепиться.)
Ну-у…
ИНОСТРАНЕЦ.
(бьёт.)
А теперь?
ГЕОРГИЙ.
Болит! Болит! Болит!!!...
ИНОСТРАНЕЦ.
Туристический душок спал,
можно работать. Пошли.
ГЕОРГИЙ.
Ку-у-уда-а……
ИНОСТРАНЕЦ.
Вон в ту кондитерскую.
НАТ.ДЕНЬ.УЛИЦА.ПЕРЕД ВХОДОМ В КОНДИТЕРСКУЮ.
Идут к кондитерской. У входа в кондитерскую иностранец звонит в скорую.
ИНОСТРАНЕЦ.
Скорая?! У нас отравление…Арбат 19.
несёт Георгия на плече (возможны варианты).
ИНОСТРАНЕЦ.
Кричи громче.
ГЕОРГИЙ.
Ой живот болит, не могу!
Сейчас помру! Помогите!
ОФЦИАНТ 1.
Вам сюда нельзя.
(не пускает.)
ИНОСТРАНЕЦ.
Жаль.
(наступает ему на ногу).
ОФИЦИАНТ 1.
Ай –я –я –й!
Иностранец вносит Георгия в другую дверь, кладёт на стойку, стол…
ИНТ.ДЕНЬ.КОНДИТЕРСКАЯ.
ГЕОРГИЙ.
Ой-ё-ё-й !!!
ОФИЦИАНТ 1.
Ай-я-я-й!
Чередуются в выкриках целый концерт, выходит администратор.
АДМИНИСТРАТОР.
Что случилось?
ИНОСТРАНЕЦ.
Звоните, вызывайте скорую!
АДМИНИСТРАТОР.
Может на улице подождёте?
ИНОСТРАНЕЦ.
Вы видите, человеку плохо?
ГЕОРГИЙ.
Помираю! Ой помираю!
Выходит хозяин кондитерской.
ХОЗЯИН.
У нас заведение, люди…
Пусть умирает на улице.
ИНОСТРАНЕЦ.
Какой вы безсердечный(жестокий) папаша.
А если бы это был ваш сын?
ХОЗЯИН.
(Всматривается в страдальца,
пытается дотронуться.)
Вроде бы не похож. Сердешный.
ГЕОРГИЙ.
А-а-а-а-а-а-!
ХОЗЯИН.
Слава богу, это не он.
ИНОСТРАНЕЦ.
Сирота.
Вот он, оскал капитализма.
ХОЗЯИН.
При чём здесь оскал?
И что собственно произошло?
ИНОСТРАНЕЦ.
И он ещё спрашивает!
ГЕОРГИЙ.
Ой сейчас помру!
ХОЗЯИН.
Давайте не здесь. У меня всё-таки,
между прочим, клиенты.
ИНОСТРАНЕЦ.
Нет уж! Человек поел Ваши пирожные
и вот результат!
ГЕОРГИЙ. Помираю!
ХОЗЯИН. Не может быть. У меня вкусные пирожные.
ИНОСТРАНЕЦ. Вкусные?
ХОЗЯИН.
И безопасные.
ИНОСТРАНЕЦ.
Вы слышали?! Безопасные!
Это Вы в прокуратуре расскажете.
ГЕОРГИЙ.
Ой-ёёё-ёй! Врача!
ОФИЦИАНТ 1
Ай-я-яй! Врача!
ХОЗЯИН.
(закрывая рот официанту).
Не надо так кричать.
ИНОСТРАНЕЦ.
(закрывая рот Георгию).
Так ничего. Съел ваших пирожных.
А так, мог бы жить и жить.
Бедняга! Попробуйте сами.
(протягивает пирожное хозяину.)
ХОЗЯИН.
Спасибо я на работе.
Иностранец протягивает администратору.
АДМИНИСТРАТОР.
У меня тоже диабет.
все посетители одновременно выбегают. один возвращается набирает пакетик пирожных тёще. выходит. на улице даёт ей пакетик.
НАТ.ДЕНЬ.УЛИЦА.
СЕНЯ.
(посетитель.)
Вот, Римма Александровна,
Сладенькое. Как вы любите.
ЖЕНА.
(возмущённо.)
Сеня!
(выбрасывает пакетик.)
ИНТ.ДЕНЬ.КОНДИТЕРСКАЯ.
ХОЗЯИН.
(суёт деньги.)
Зачем так шуметь? У нас.
всё-таки заведение.
ИНОСТРАНЕЦ.
(Пересчитал отодвигает
по барной стойке назад).
Это как понимать?
ХОЗЯИН.
Это на лекарства.
ГЕОРГИЙ.
Батюшку!
ХОЗЯИН.
Он что ещё и родителей привёл?
ИНОСТРАНЕЦ.
Остроумно. Грехи отпустить!
ХОЗЯИН.
А нельзя ли это сделать на улице?
(добавляет денег и
двигает по стойке).
ИНОСТРАНЕЦ.
(отодвигает назад).
А человек умирает.
ХОЗЯИН.
Иногда это случается с людьми. (ещё добавляет.)
ИНОСТРАНЕЦ.
(отодвигает назад.)
Откупиться хотите?
ХОЗЯИН.
Как вы могли такое подумать?
ГЕОРГИЙ.
Умираю.
ИНОСТРАНЕЦ.
Прощайте.
(берёт трубку.)
ХОЗЯИН.
(хватает иностранца за руку)
Да.
(добавляет ещё денег.)
ИНОСТРАНЕЦ.
Зовите священника.
Вот и скорая подъехала.
ХОЗЯИН. Зачем же так сразу.
(ещё добавляет.)
иностранец смотрит с сомнением. хозяин роется в портмоне.
ХОЗЯИН.
Помогать умирающим это наш долг.
ИНОСТРАНЕЦ.
Папаша не мелочитесь. На это даже
похороны не организуешь.
(сам берёт из его портмоне.)
ХОЗЯИН.
Позвольте…!
ИНОСТРАНЕЦ.
А поминки?
ХОЗЯИН.
А это тоже за мой счёт?
ИНОСТРАНЕЦ.
Нет, участковый придёт посочувствовать.
Ладно зови своих мальчиков. Пусть
отнесут пациента на лавочку.
ХОЗЯИН.
(к официантам.)
Выноси.
Официанты выносят на лавочку.
Георгий захватывает поднос с пирожными не без борьбы. Приехала скорая, санитары быстро берут отдыхающую крупную женщину с лавочки.
(НАТ.ДЕНЬ.УЛИЦА ПЕРЕД КАФЕ.)
ЖЕНЩИНА.
Совсем стыд потеряли охальники!
Санитары сбрасывают назад.
САНИТАРЫ.
Извините бабушка. Где пациент?
ЖЕНЩИНА.
Какая я тебе бабушка?
Бьёт сумкой.
Тоже мне, внучок выискался!
ХОЗЯИН. Здесь.
Санитары грузят хозяина.
ИНОСТРАНЕЦ. Да не он.
Санитары сбрасывают хозяина, бегут к нему. Он убегает.
ИНОСТРАНЕЦ.
И не я.
ВРАЧ. Так кто же!?
ГЕОРГИЙ. Я! Я! Я больной.
ВРАЧ.
Какой же ты больной? Да на тебе…
ИНОСТРАНЕЦ. (суёт деньги.)
Коллега ему очень плохо.
ВРАЧ.
Нет нельзя…Кажется есть признаки
лёгкого отравления.
(иностранец суёт деньги.)
В тяжёлой форме.
(врач посмотрел на купюру.)
Да в очень тяжёлой.
Немедленно госпитализируем.
(быстро грузят и увозят.)
ИНТ.ДЕНЬ.В СКОРОЙ.
ИНОСТРАНЕЦ.
Шеф останови на углу.
ВРАЧ.
А простится?
ИНОСТРАНЕЦ.
А. Конечно.
(суёт деньги.)
ВРАЧ.
Коллега нас же 3-е…
ИНОСТРАНЕЦ.
Так и тут на не на одного.
ВРАЧ.
Вася останови.
(вышли. поднос забрали.)
НАТ.ДЕНЬ.УЛИЦА.
ИНОСТРАНЕЦ.
Ну как, настроение поднялось?
ГЕОРГИЙ.
Страшно, но понравилось. Вкусно.
ИНОСТРАНЕЦ.
Дальше будет ещё вкуснее.
Считай проверку прошёл.
(ловят такси, уезжают.)
НАТ.УЛИЦА. ВЕЧЕР.ЗДАНИЕ ГАЛЕРЕИ.
ГЕОРГИЙ.
Музей брать будем?
ИНОСТРАНЕЦ.
Не музей, а галерея.
ГЕОРГИЙ.
А где галеры?
ИНОСТРАНЕЦ.
В Сибири. Встретимся внутри. На…
(суёт деньги.)
Билет себе купишь. Я тебя сам найду.
Ты меня не знаешь.
ИНТ.В ГАЛЕРЕЕ.ВЕЧЕР.
ИНОСТРАНЕЦ.
Ну как?
ГЕОРГИЙ.
Красиво.
ИНОСТРАНЕЦ.
На меня не смотри.
ГЕОРГИЙ.
Понял.
ИНОСТРАНЕЦ.
На выходе из зала увидишь дверь.
ГЕОРГИЙ.
Да.
ИНОСТРАНЕЦ.
За ней вёдра, швабры и вход в подвал.
ГЕОРГИЙ.
Да.
ИНОСТРАНЕЦ.
На меня не смотри.
ГЕОРГИЙ.
Да.
ИНОСТРАНЕЦ.
Там же найдёшь ножовку.
ГЕОРГИЙ.
Да… Зачем?
ИНОСТРАНЕЦ.
Спустишься в подвал и на втором
слева окне тихонько перепилишь
замок. Понял?
ГЕОРГИЙ.
(хочет отказаться.)
Да, но…
ИНОСТРАНЕЦ.
Выйдешь из зала через 20 минут
после меня.
(ушёл.)
ИНТ.ГАЛЛЕРЕЯ.
Проходит мимо двери оставил там ножовку.
ИНТ.ГАЛЛЕРЕЯ.
Георгий ходит по залу рассматривает картины. Иностранец толкает его.
ИНОСТРАНЕЦ.
Ну где ты ходишь? Пора начинать.
Сделаешь работу и чуть-чуть приоткроешь
окно. Я отвлеку охрану. И тихо. Тихо!
ИНТ.ВЕЧЕР.ГАЛЕРЕЯ.
Георгий уходит находит дверь, ножовку, окно, замок и озираясь начинает пилить. Пока он пилит иностранец громко разговаривает с администрацией, на вахте, на английском. Георгий и иностранец постоянно прислушиваются к друг другу. Георгий пилит, когда иностранец говорит. Когда Георгий пилит - иностранец начинает громко говорить.
ИНОСТРАНЕЦ.
Как посещаемость?
ГАЛЕРИСТ.
Посетители идут, но истинных
коллекционеров среди них мало.
Реклама ещё вся не вышла.
ИНОСТРАНЕЦ.
Когда у Дали на первых выставках
была малая посещаемость. Он в
небольшом городке. Кажется
это была Касабланка. Развесил
картины на деревьях и кустах.
Успех был обеспечен.
ГАЛЕРИСТ.
Вы предлагаете нам это повторить
в Москве?
ИНОСТРАНЕЦ.
Почему нет?
ГАЛЕРИСТ.
Боюсь здесь могут не понять.
Потаскают все картины.
(Георгий закончил пилить.)
ИНОСТРАНЕЦ.
Вам виднее. Будем ждать. До свидания.
(уходит, обходит здание и залезает в подвальное окно.)
НАТ.ВЕЧЕР.УЛИЦА.
ИНТ.ВЕЧЕР.ПОДВАЛ.
ГЕОРГИЙ.
Что дальше?
ИНОСТРАНЕЦ.
Тсс. Тихо. Будем ждать.
ИНТ.НОЧЬ.ПОДВАЛ.
Прошло несколько часов. Иностранец прислушивается. Георгий спит у него на плече. Хлопнула дверь, ключ в замке, стихли шаги, ждёт. Будит Георгия.
ИНОСТРАНЕЦ.
(шёпотом.)
Пора пошли.
ИНТ.НОЧЬ.ГАЛЕРЕЯ.
Одели перчатки идут мимо спящего вахтёра, мимо скульптур.
Георгий пугается.
ИНОСТРАНЕЦ.
Это Зевс. Тсс…
Георгий споткнулся, схватил статую, та чуть не упала. Поставили, не отпускает.
ИНОСТРАНЕЦ.
Да отпусти ты её. Это Афродита.
Никого нет?
Осматриваются.
ГЕОРГИЙ.
Вроде нет.
ИНОСТРАНЕЦ.
Ты иди туда смотреть, я сюда.
Георгий утвердительно кивает, идут в разные стороны. Перед Георгием пробежала кошка, прямо под ногами. вахтёр проснулся и опять уснул. Георгий и иностранец сталкиваются спинами).
ИНОСТРАНЕЦ.
У тебя как?
ГЕОРГИЙ.
Тихо. А у тебя как?
ИНОСТРАНЕЦ.
Пошли.
(приводит к скульптуре.)
Пришли.
ГЕОРГИЙ.
А кто это?
ИНОСТРАНЕЦ.
Вашингтонская волчица.
(вместо глаз стеклянные хрусталики).
ГЕОРГИЙ.
А такая есть?
ИНОСТРАНЕЦ.
Теперь есть.
ГЕОРГИЙ.
Да ясно. Не больно то она похожа на волчицу.
Скорее дикая собака Динго.
ИНОСТРАНЕЦ.
Давай бери, знаток.
ГЕОРГИЙ.
А можно?
ИНОСТРАНЕЦ.
Нужно.
Толкает волчицу на него.
ГЕОРГИЙ.
Ух ты, тяжёлая.
ИНОСТРАНЕЦ.
Тихо…Понесли.
ГЕОРГИЙ.
Тут ещё двоих надо….
ИНОСТРАНЕЦ.
А ты громче зови. Сейчас придут,
в серых погонах, помогут.
ГЕОРГИЙ.
Нет, лучше сами.
Когда проходили мимо вахтёра тот проснулся. они замерли, он обошёл их, зевнул, и лёг спать. Они опять понесли.
ГЕОРГИЙ.
Пронесло.
ИНОСТРАНЕЦ.
Тихо.
Вышли на улицу несут. Спрятались в кусты.
Проехала милиция.
ИНОСТРАНЕЦ.
Говори свой адрес.
ГЕОРГИЙ.
Это зачем?
ИНОСТРАНЕЦ.
Отвезём к тебе.
ГЕОРГИЙ.
А почему не к тебе?
ИНОСТРАНЕЦ.
Ко мне нельзя. За мной могут следить.
ГЕОРГИЙ.
А за мной?
ИНОСТРАНЕЦ.
А тебя никто не знает.
Никакого риска. Давай адрес.
ГЕОРГИЙ.
Мы так не договаривались.
ИНОСТРАНЕЦ.
Так ты хочешь заработать или-нет?
ГЕОРГИЙ.
Срок?
ИНОСТРАНЕЦ.
Деньги…
(пауза.)
Не волнуйся всего пару дней,
потом я её заберу.
ГЕОРГИЙ.
Ладно. Была не была…
ИНОСТРАНЕЦ. Вот и молодец
(ловит «пазик».)
ГЕОРГИЙ.
Только пару дней, не больше.
Во дворе Георгия двое бомбил.
АШОТ.
Он здесь живёт, ара я тебе точно говорю.
ГУРАМ.
Бидчжо, откуда знаешь в этом,
может в том?
АШОТ.
Ара был бы в том дворе, я бы сказал
в том дворе. А я говорю в этом.
Я его в этом дворе видел
(в машине, скульптура завёрнута в одеяло.)
ВОДИТЕЛЬ.
Что приболела собачка?
ИНОСТРАНЕЦ.
Да от ветеринара везём.
ВОДИТЕЛЬ.
А что-то я здесь клиник не знаю?
ГЕОРГИЙ.
(Поглаживая.)
Мы от частного. Порода дорогая.
Ашот и Гурам ходят по дворам.
ГУРАМ.
Уважаемый я тебе конечно верю, но
они так похожи эти дворы, как коробки
спичек в магазине. Все эти дома
штампуют, штампуют, штампуют как будто
это ни город а фабрика спичек. О чём
они там думают я не знаю.
АШОТ.
Вай, вай, вай. Дорогой. Я пять лет в
Москва. Я каждый улиц, каждый переулок
Знаю, как твои 5 пальцев!
ГУРАМ.
Почему мои?
АШОТ.
Потому что ты их не знаешь!
ГУРАМ.
Зачем так говоришь? Зачем обижаешь?
Сцепились. сверху вылили ведро воды.
БАБА КЛАВА.
Алкаши. Всю ночь покоя не дают.
Немая сцена.
В машине.
ГЕОРГИЙ.
Вот здесь.
Машина останавливается.
ВОДИТЕЛЬ.
Что такая дорогая собачка?
ИНОСТРАНЕЦ.
Протягивая купюру.
Очень.
Выходят.
Бомбилы сидят мокрые во дворе. напротив надпись:
памятка: «не сиди просто так, думай что-нибудь».
Мимо иностранец и Георгий проносят, что-то в одеяле.
бомбилы их видят.
Квартира, на двери надпись: «осторожно злая собака»,
иностранец и Георгий входят в ней маленькая собачка.
ИНОСТРАНЕЦ.
Скептически осматриваясь.
Да не богато
ГЕОРГИЙ.
Теперь я могу получить свои деньги?
ИНОСТРАНЕЦ.
Можешь, но потом.
ГЕОРГИЙ.
Как потом?
ИНОСТРАНЕЦ.
Это не всё.
ГЕОРГИЙ.
А, что ещё?
ИНОСТРАНЕЦ.
Есть ещё маленькое дельце.
ГЕОРГИЙ.
А зачем мы эту статую утащили?
Дорого можно продать?
ИНОСТРАНЕЦ.
Продать нельзя, а деньги получить можно.
ГЕОРГИЙ.
Это как?
ИНОСТРАНЕЦ.
Через пару дней узнаешь. Был бы
покупатель я давно уже продал бы.
ГЕОРГИЙ.
Подожди, а ты здесь при чём?
Ты знаешь её хозяина?
ИНОСТРАНЕЦ.
Не хозяина, а скульптора.
ГЕОРГИЙ.
Ну скульптора.
ИНОСТРАНЕЦ.
Это я.
ГЕОРГИЙ.
Подожди, если она твоя, то
зачем мы её пёрли сюда?
ИНОСТРАНЕЦ.
Говорят, тебе, не спеши.
Всё узнаешь в своё время.
Георгий и иностранец выходят, спускаются вниз.
Ашот и Гурам прятались на лестничной площадке. смеются над объявлением.
АШОТ.
Да знаем ваших злых собак.
Вскрывают квартиру. натыкаются на рычание и собачий лай, или собачка через рупор, или умеет нажимать запись на магнитофоне. Светят фонарями, глаза волчицы светят в ответ. всё бросают бегут. Внизу под окнами они остановились. Их опять обливают водой.
ЖЕНЩИНА.
Когда же вы угомонитесь,
проклятые алкаши.
ГУРАМ.
Послушай женщина!..
Зажигаются окна в домах.
АШОТ.
Тссс…
На перекрёстке иностранец и Георгий.
ИНОСТРАНЕЦ.
Жди здесь. А это на расходы.
Даёт деньги. Георгий идёт домой видит милиция сажает в машину бомбил. Они не помещаются. Один очень большой и толстый, другой худой и маленький. У милиционеров обычная патрульная машина. Сначала пытаются обоих посадить на заднее сидение. Не получается, маленький вошёл, а задний нет. Тогда пытаются большого плашмя на заднее сидение. На половину вошёл, а вторая половина на улице. Милиционеры пытаются затолкнуть, но выглядит это странно.
ГЕОРГИЙ.
Вы чего делаете?
КАНАКТБАЕВ.
Всё нормально гражданин, проходите.
ГЕОРГИЙ.
Нормально?
КАНАКТБАЕВ.
Нормально.
КАНАКТБАЕВ.
Вы что не видите, мы работаем?
ГЕОРГИЙ.
А…Понимаю. Не буду мешать. Удачи.
Уходит.
КАНАКТБАЕВ.
Это в каком смысле?
СВИСТУНОВ.
В работе. Давай всё-таки вариант 2.
Открывает левую дверь.
ГУРАМ.
Это как?
СВИСТУНОВ.
Дедовский метод.
(УКАЛЫВАЕТ ГУРАМА БУЛАВКОЙ, ТОТ ВЛЕТАЕТ НА СИДЕНЬЕ ПУЛЕЙ, ВЫТАЛКИВАЯ АШОТА В ЛЕВУЮ ДВЕРЬ.)
КАНАКТБАЕВ.
Ну чё понаехали?
СВИСТУНОВ.
Ишь гости столицы, раздухарились.
Пол района на уши подняли.
АШОТ.
Зачем так говоришь, начальник?
СВИСТУНОВ.
Поговори ещё. В отделе наговоритесь.
А здесь люди спят. Им завтра на работу…
Теперь ты.
АШОТ.
Чего я?
СВИСТУНОВ.
Залазь.
АШОТ.
Куда?
КАНАКТБАЕВ.
Сюда.
АШОТ.
На него?
СВИСТУНОВ.
Хорошо.
(ОТКРЫВАЕТ БАГАЖНИК.)
Тогда сюда.
АШОТ.
Нет сюда не хочу.
СВИСТУНОВ.
Туда не хочу, сюда не хочу… Да шо с ним
разговаривать?! Вариант 3.
(ПЕРЕДЁРГИВАЕТ ЗАТВОР АВТОМАТА.)
АШОТ.
Это как?
СВИСТУНОВ.
Тебя проще пристрелить при попытке к бегству.
(ЦЕЛИТЬСЯ.)
Беги.
(Б1В МГНОВЕНИЕ ОКА ОКАЗЫВАЕТСЯ В БАГАЖНИКЕ И ЗАКРЫВАЕТ ЗА СОБОЮ КРЫШКУ.)
СВИСТУНОВ.
Вот так всегда.
КАНАКТБАЕВ.
Поехали.
(УЕЗЖАЮТ.)
(ГЕОРГИЙ ВИДИТ СВЕТ В ГАРАЖАХ, ЗАХОДИТ.)
ГЕОРГИЙ.
Полуночничаешь?
ИВАНЫЧ.
Да вот, твой «кадиллак» латаю.
Не пожалел «Москвич» «Москвича».
ГЕОРГИЙ.
Ты извини с деньгами….
ИВАНЫЧ.
Да ладно. Как с нашей фирмой?
А то мужики спрашивают.
ГЕОРГИЙ.
Пока как в тундре.
ИВАНЫЧ.
Не тужи, иди. Утро вечера мудренее.
ГЕОРГИЙ.
А ты?
ИВАНЫЧ.
Я ещё поколдую.
(НОМЕР В ГОСТИНИЦЕ, ИНОСТРАНЕЦ СПИТ, ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН.)
ИНОСТРАНЕЦ.
(БЕРЁТ ТРУБКУ. ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ.)
Алло.
(Hello.)
ГАЛЕРИСТ.
Доброе утро.
(Good morning.)
ИНОСТРАНЕЦ.
Доброе утро. Зачем вы так рано звоните?
Есть покупатель?
( Good morning. Why are you calling
so early? Got a buyer?)
ГАЛЕРИСТ.
Нет, есть небольшая проблема.
(No, there's a little problem.)
ИНОСТРАНЕЦ.
О чём вы говорите?
( What are you talking about?)
ГАЛЕРИСТ.
Это не телефонный разговор мистер Бронкс.
Не могли бы вы к нам сейчас подъехать?
(This is not a phone call, Mr. Bronx.
Could you come over here right now?)
ИНОСТРАНЕЦ.
А это не потерпит до полудня?
(And that won't wait till noon?)
ГАЛЕРИСТ.
Думаю, нет. Дело срочное.
ИНОСТРАНЕЦ.
Хорошо буду через час.
( I'll be fine in an hour.)
(ГАЛЕРЕЯ ЧЕРЕЗ ЧАС.)
ИНОСТРАНЕЦ.
What happened?
(Что случилось?)
ГАЛЕРИСТ.
You just don't worry.
You'd better sit down.
(Вы только не волнуйтесь.
Вам лучше сесть.)
(ИНОСТРАНЕЦ САДИТСЯ.)
ИНОСТРАНЕЦ.
Well now you can say?
(Ну теперь вы можете сказать?)
ГАЛЕРИСТ.
You are not the main worry.
(Вы главное не волнуйтесь.)
ИНОСТРАНЕЦ.
You already said it...
(Вы это уже говорили…)
ГАЛЕРИСТ.
Stole your Wolf.
(Украли вашу Волчицу.)
ИНОСТРАНЕЦ.
(ВСКАКИВАЯ.)
As stolen!?When!?How could this happen?
You have the same protection.
(Как украли!?Когда!?Как это могло
произойти? У вас же охрана.)
ГАЛЕРИСТ.
until we find out. here, the police discover.
(Пока выясняем. Вот милиция,
познакомьтесь.)
ИНОСТРАНЕЦ.
For what purpose.
(Зачем?)
ГАЛЕРИСТ.
They have some questions for you.
(У них к вам несколько вопросов.)
ИНОСТРАНЕЦ .
To me?
(Ко мне?)
ГАЛЕРИСТ.
I was already deposed.
(Меня уже опрашивали.)
(ПОДХОДИТ КАПИТАН С ТРУБКОЙ В ЗУБАХ, БАКИ. ОДЕТ ПОД
МЕГРЕ И ЛЕЙТЕНАНТ. ДОПРАШИВАЮТ СТОРОЖА.)
МЕГРЕ.
Вы точно не спали?
ПИНЧУК.
Отвечайте подозреваемый!
МЕГРЕ.
Ну, ну лейтенант, зачем же так?
СТОРОЖ.
Комиссар я…
МЕГРЕ.
Инспектор.
СТОРОЖ.
Инспектор… Я совершал обход
по внешнему периметру.
МЕГРЕ.
Продолжайте.
ПИНЧУК.
(РЯВКНУЛ.)
Продолжайте!
МЕГРЕ.
Мягче лейтенант, мягче.
СТОРОЖ.
Продолжаю господин комиссар…
МЕГРЕ.
Инспектор.
СТОРОЖ.
Господин инспектор…Закончил…
Закончил обход, а её нет.
МЕГРЕ.
Любопытно…
(ЗАМЕТИЛ ИНОСТРАНЦА.)
Сейчас мы всё узнаем.
СТОРОЖ.
Да. Сейчас мы всё узнаем.
МЕГРЕ.
Мы, а не вы.
(ЛЕЙТЕНАНТ ВЫПРОВАЖИВАЕТ.)
ПИНЧУК.
Служебная тайна.
(МЕГРЕ ПОДХОДИТ К ИНОСТРАНЦУ И ГАЛЕРИСТУ.)
МЕГРЕ.
Капитан Морис Севинье.
ГАЛЕРИСТ.
He is captain Maurice Sevigne.
(Он - капитан Морис Севинье.)
ИНОСТРАНЕЦ.
He's definitely from the police?
(Он точно из милиции?)
ГАЛЕРИСТ.
Exactly. I documents seen.
(Точно. Я документы видел.)
МЕГРЕ.
Можете звать меня Морис.
ГАЛЕРИСТ.
He asks to call him Maurice.
(Он просит звать его Морис.)
ИНОСТРАНЕЦ.
Insane asylum.
(Сумасшедший дом.)
МЕГРЕ.
Йес, йес.
(ПОДХОДИТ ПИНЧУК, ПРЕДСТАВЛЯЕТ ЛЕЙТЕНАНТА.)
Лейтенант Пинчук. Рашен полис.
ГАЛЕРИСТ.
Ну я вам больше не нужен.
(ХОЧЕТ УЙТИ.)
МЕГРЕ.
Вас прошу задержаться. Будете переводить.
ГАЛЕРИСТ.
Конечно, как скажете.
Мегре.
(ЧЕРЕЗ ГАЛЛЕРИСТА, ТОТ ПЕРЕВОДИТ.)
Вы автор скульптуры?
ГАЛЕРИСТ.
They ask your sculpture?
(Они спрашивают скульптура ваша?)
ПИНЧУК
Да.
ИНОСТРАНЕЦ.
My mom isn't
(Нет моей мамы)
ГАЛЕРИСТ.
Mom?
(Мамы?)
ИНОСТРАНЕЦ.
What a silly question. Of course it is.
(Что за глупый вопрос. Конечно моя.)
МЕГРЕ.
Что он говорит?
ГАЛЕРИСТ.
Он говорит да.
МЕГРЕ.
Что только да?
ГАЛЕРИСТ.
Да.
(ИНОСТРАНЕЦ КИВАЕТ.)
МЕГРЕ.
Мне казалось он больше сказал.
ПИНЧУК.
Да.
(ИНОСТРАНЕЦ КИВАЕТ.)
ГАЛЕРИСТ.
У них язык такой. У них длинно.
У нас коротко - да.
МЕГРЕ.
Продолжим. Спросите его.
Никто не обращался купить её?
ГАЛЕРИСТ.
Asks. Who wanted to buy a Wolf.
(Спрашивает. Кто хотел купить Волчицу.)
ИНОСТРАНЕЦ.
Like many, and might units.
(Хотели многие, а могли единицы.)
ГАЛЕРИСТ.
Многие хотели, но не у всех хватает денег.
МЕГРЕ.
Неужели так дорого.
ГАЛЕРИСТ.
Произведения искусства всегда стоили дорого.
Мегре.
Может быть вы кого-нибудь запомнили?
Кто-то может вёл себя странно.
Галерист.
Who do you remember with the weirdness?
(Кого вы запомнили, с странностями?)
Иностранец
Peter and remember that with a cane?
(Питер а помните того с тросточкой?)
Галерист
Да был тут один. Покупать не покупал. А ценой интересовался.
Мегре
(знак Пинчуку, что бы он писал)
Так. Продолжайте.
Галерист
С бородкой, но не старичок.
Мегре
Так. Дальше.
Галерист
В берете, но не художник.
Мегре
Дальше
Коричневый свитер, серые брюки. С тросточкой.
Пинчук
Как вы всё запомнили?
Галерист
Каждый покупатель, это деньги. Большие деньги. А этот вопросов много, а денег нет.
Мегре
Какого он был роста?
Галерист
Чуть выше вас.
Мегре
А телосложение?
Галерист
Мне показалось, что он был худой.
Мегре
Ну, что ж спасибо.
Иностранец
Ask them. When you find it?
(Спросите их. Когда найдут?)
Галерист
Мистер Бронкс спрашивает. А когда поймают преступника?
Мегре указывает на Пинчука.
Пинчук
У нас это быстро. Думаю завтра или послезавтра.
Галерист
Say tomorrow.
(Говорят завтра.)
Иностранец
A document about the loss they will.
(А документ о пропаже они дадут.)
Пинчук
Что ещё?
Галерист
Справку о краже кто выдаст?
Мегре
Лейтенант Пинчук всё вам оформит.
Пинчук
А зачем?
Мегре
Наверно она застрахована.
Галерист
У нас всегда всё застраховано.
Пинчук
Справку после часу дня в отделении я вам выдам. Покажите товарищу где отделение.
Галерист
Today after the hour of the day in the police.
(Сегодня после часу дня в полиции.)
Иностранец
(Квартира Георгия)
Георгий
Я думал ты не придёшь
Иностранец
Людям нужно верить.
Георгий
А деньги принёс?
Иностранец
Деньги…Кроме денег ты можешь о чём-нибудь другом думать?
Георгий
Работа сделана, а денег так и нет.
Иностранец
Половина. Только половина работы. А вторую половину сделаем сегодня.
(Достаёт костюм и парик)
Георгий
Э ну это чересчур.
Иностранец
Деньги получить хочешь?
Георгий
Во попал!
(Офис страховой компании. Георгий переодет и загримирован в старичка юриста.)
Георгий
Мой клиент понёс невосполнимую утрату. Его лучшая работа «Вашингтонская волчица» украдена.
(Зам директора страховой. (далее ЗДС)
(присутствует переводчик который всё переводит)
Мы вам сочувствуем. Примите наши самые искренние соболезнования...
Переводчик
(перевёл)
We sympathize with you. Please accept our most sincere condolences!
Георгий
Ко всем римским богам ваши соболезнования! Оставьте их себе. Украли лучшую скульптуру! Вы знаете сколько он её делал?
ЗДС
Знаем.
Георгий
Три года!
Иностранец
Three years of my life!!!!!
Переводчик
Три года его жизни
ЗДС
Мы выплатим Вам компенсацию.
Переводчик
We will pay You compensation.
Директор страховой(далее ДС)
Страховку.
Переводчик.
Insurance.
Георгий
Как!?Как!? Это заменит нам Волчицу?!
Иностранец
Мойя Washington wolf
Переводчик
Его волчица.
ЗДС
Это будет приличная сумма. (перевод)
Георгий
Мы хотели бы знать на сколько приличная.
ЗДС
Как указанно в договоре страхования за вычетом всех налогов и издержек
300 тысяч рублей. (перевод)
Георгий
Когда?
ДС
Что когда?
Георгий
Когда они будут у моего клиента?
ЗДС
Не волнуйтесь. В течении 3-х дней.(перевод)
Георгий
Конечно это не вернёт нам этот шедевр. Но видят все боги Олимпа и Великий Зевс. Если вы опоздаете хотя бы на час…..
ДС
Не опоздаем.
Георгий
Засужу!
ДС
Но он всё равно собирался его продать. (перевод)
Иностранец
Oh my God I'm not staying in this country another minute!!!
(О боже я не останусь в этой стране ни минуты!!!)
Переводчик
Он не хочет оставаться. Он уезжает.
ЗДС
Не надо так переживать.
Переводчик
Don't worry about it.
Иностранец
Oh my God!
Георгий
Он собирался продать её приличному коллекционеру. А теперь …
Может она где то распилена на металлолом.
ЗДС
Мы его обязательно найдём.
Переводчик
We will find out.
Иностранец
Йес?
ДС
Йес!
ЗДС
Йес!
Георгий
Надеюсь. Но сначала деньги.
(уходят)
(Такси)
Иностранец
Адвокат высший класс.
Георгий
Деньги.
Иностранец.
Сейчас нет такой суммы. Через три дня. Три дня…
Георгий
(задумчиво повторяет)
Выходит через три дня?
Иностранец
Да три дня. Я к тебе сам заеду. Да не волнуйся ты так. Вот тебе моя визитка, звони если что.
(милиция, выпускают бомбил.)
Милиционер
Не попадайтесь больше.
Б2
Мамой клянусь!
Милиционер.
Надеюсь не моей.
(Георгий гуляет во дворе с собачкой. Б1 и Б2 идут по двору. Их отпустили из милиции. Эмоции их переполняют.)
Б1
Он у меня за это ответит…
Б2
Я его в бараний рог скручу.
Б1
Вот только попадись он мне…
(Б2 увидел Георгия)
Б2
О …
Б1
Биджо
Б2
Ара…
Б1
Всё таки есть правда брат…
(подкрадываются к Георгию)
Б1
Ку-ку…
Георгий
Опять вы!
Б1
Ми дорогой, конечно ми. Ты нас не забыл?
Б2
А мы тебя помним.
(Б2 бьёт, Георгий уворачивается, Б2 попадает в дерево)
Б2
Айй-я-я-яй..
Вариант 1. Б1
Что такое? Что случилось?
Б2
Убей его, ара.Убей…
(погоня)
Б1
Ах ты хитро выдуманный Масквич. Сейчас ты узнаешь ,что такое настоящий джигит.
(время года –зима, снег. погоня: горки, каток, между берёзами, снег, поляна…)
Георгий
(подбегает к ледяной горке, обращается к мальчику)
Петька дай ледянку, срочно, во как нужна.
Петька
Только с возвратом.
Георгий
Замётано. Внизу.
(катится с горки с собачкой на тарелке, подбегают джигиты, отбирают у детей снегокаты пытаются догнать Георгия. Он внизу оставляет тарелку и бежит через каток. Преследователи продолжают погоню, расталкивая катающихся)
(Дочка видит всё в окно и звонит соседке)
Дочка
Тётя Лида там какие то люди за папой гоняются…
Соседка
Это где, во дворе, что ли? Погоди ка… А вижу. Не волнуйся сейчас я им устрою. Ах вы алкаши проклятые. Ни днём, ни ночью от вас покою нет. Сейчас я вас успокою…
(звонит)
Соседка
Ало милиция?
(Георгий бежит после катка через снежную поляну. Преследователи за ним. Георгий поднимает ветку и защищается. Бомбилы тоже достают из снега ветки(палки). Они сражаются как на саблях. Между деревьев, между кустов, за ним собачка, за ней преследователи. В какой то момент Георгий уходит в сторону. Они его не замечают продолжают бегать за собачкой вокруг деревьев и кустов. Забегая за один из кустов Б 2 чувствует , что его кто то похлопывает по плечу. Он оборачивается и видит милиционеров.)
Милиционер-1
Ну что, я вижу вам понравилось?
(Георгий сидит на лавочке, ест конфеты батончик, подбегает собака. Георгий угощает её конфеткой. Гладит по шёрстке.)
Георгий
Молодец, молодец.
(через три дня Георгий дома. Звонит в отель никто не берёт. Георгий прилично одет у отеля, у галереи. Идёт в галерею.)
Георгий.
(мельком показывая красную корочку вахтёру)
Газета «Комсомольское счастье». Это у вас на днях была кража?
Вахтёр
Да. Целую статую унесли.
Георгий
Дорогая наверно? Красивая?
Вахтёр
Да что ты. Толи собака, толи волк, тьпу. Кто там их современных художников поймёт?
Георгий
Так, так, так…
Вахтёр
Вот раньше были художники… Рембранд, Тициан, Шишкин «Три медведя», Шилов … А это, тьфу.
Георгий
(Удивлённый)
Понимаю, понимаю… А что художник?
Вахтёр
А это вы вон у следователя спросите. Товарищ следователь
Пинчук
Инспектор…
Вахтёр
Инспектор… тут из газеты…
Георгий
Из журнала.
Вахтёр
Из журнала.
Георгий
«Комсомольское счастье»
Пинчук
А такое есть?
Георгий
Особенно в Москве
Пинчук
И что вы хотели узнать?
Георгий
Я пишу статью о рабочих буднях столичной милиции. И в рамках этой статьи, хочется поделиться с читателями о этапах раскрытия столь не обычного ограбления. Что вы можете сказать нашим читателям.
Пинчук
Во первых здесь нет ничего необычного. Во всём мире крадут произведения искусства. Микеланджело, Рафаэль…
Георгий
А как художник на это отреагировал?
Пинчук
Нормально. Ведут расследование лейтенант Пинчук и капитан Морис Севинье.
Георгий
Участвует иностранная полиция?
Пинчук
Нет это наши кадры. И мы уже вышли на след подозреваемого.
Георгий
Неужели?
Пинчук
Но это тайна.
Георгий
А автор скульптуры приходит на место… Где стояла его скульптура?
Пинчук
Нет он уехал.
Георгий
Как всё бросил и уехал?
Пинчук
Да. Очень переживал. Но смею вас заверить преступники скоро будут задержаны.
Георгий
Их что несколько?
Пинчук
Да целая банда, картель. Но не волнуйтесь дело в надёжных руках. Лейтенант Пинчук не упустит грабителей. А вам фотография не нужна?
Георгий
Да, было бы не плохо. Давайте вот здесь.
Пинчук
Так?
Георгий
Да хорошо. А может, что художник связан с ворами?
Пинчук
Это вряд ли
Георгий
Что бы страховку получить.
Пинчук
А это интересная мысль. Хотя и не много сумасшедшая. Вы про неё не надо, не пишите.
Георгий
Ну вот и всё, Фотографий хватит.
Пинчук
А про нас с капитаном можно. «Лейтенант Пинчук и его помощник ловят преступников.»
Георгий
Так и поступим.
Пинчук
А когда выйдет номер?
Георгий
Уже на этой неделе.
Пинчук
Если не затруднит, позвоните мне как он выйдет.
(даёт визитку)
Вот мой номер.
Георгий
Хорошо. А сейчас мне пора. Работа.
Пинчук
Не смею задерживать. Не забудьте…
(Георгий у Европейского. Вышел из метро денег на проезд не хватает. Видит в машину рабочие грузят подарки. Подходит к рабочим.)
Георгий
Не поможешь, денег на проезд не хватает.
Рабочий
Прогулял? Много вас тут таких. Работать надо… Ладно помогай грузить, потом деньги. (Георгий помогает выделяясь своим костюмом, в конце погрузки она подходит платит Георгию деньги)
Она
Спасибо. Но мне надо ещё дома выгружать.
Рабочий
(подходит забирая деньги)
Так, что вы говорите?
(отходят)
Рабочий
Хорошо пошлём с вами кого пожелаете.
Она
Вон того.
(указывает на Георгия).
(Милиция. Отпускают бомбил.)
Милиционер-2
Ну, когда вас теперь ждать?
Б-1
Зачем так говоришь начальник?
Милиционер -1
Ну вы заглядывайте, не забывайте.
(У европейского)
Она
Вон того.
(указывает на Георгия).
Рабочий
Может кого другого?
Она
Я же вам уже сказала.
Рабочий
(подходит к Георгию, даёт деньги)
Заработал. Надо съездить с клиенткой. Помочь разгрузиться. Здесь это учтено.
Георгий
Я не могу.
Рабочий
Тогда и денег не будет.
(отходит через некоторое время возвращается)
Слушай ты попросил я помог, помоги и ты.
Григорий
Ладно.
(берёт конверт идёт к машине)
Рабочий
Вот это другое дело. А то не могу…
(садятся едут.)
(у отделения милиции бомбилы ловят такси)
Б-2
Отвези брат по братски, не обидим.
(садятся едут)
(Георгий едет с клиенткой, он открывает окно. Проезжая бомбил, на одном из светофоров (возможно у дома) они его узнают, едут за ними.)
Б-2
Брат ту машину видишь?
Таксист
(кивает)
Давай за ними. Только аккуратно.
(На светофоре таксист сигналит впереди стоящей машине.)
Георгий
Ты чего сигналишь, там же красный?
Таксист
А-а-а… А туда можно?
(показывает через дорогу, на четыре полосы одностороннего(встречного) движения)
Георгий
Тебе можно.
(останавливает его)
Но не сейчас.
(У дома клиентка выходя из машины подворачивает ногу. Георгий её подхватывает. Водитель и Георгий её усаживают перед подъездом на лавочку.
Клиентка
Как же я теперь? Как я всё это донесу?
Георгий
Не волнуйтесь мы вам поможем.
(выгружают всё перед подъездом. Машина уезжает.)
(бомбилы встают поодаль)
Клиентка
А дальше? Это восьмой этаж.
Георгий
Я помогу
(поднимает всё на этаж)
(клиентка пока его нет звонит любовнику.)
Клиентка
Борюсик мы сегодня увидимся? Петик уехал на конференцию. А я новые платья купила, хотела бы, что бы ты оценил.
Борюсик.
(только голос)
Я далеко дорогая. Очень важная встреча. Ни как не могу.
Клиентка
Мы же хотели….
Борюсик
Извини меня зовут.
(гудки)
(вернулся Георгий. Он говорит по телефону)
Георгий
Да Маша можешь пока зайти к дяде Юре в гараж. Посмотришь как Он машину делает… Я скоро буду…
(к клиентке)
Ну вот и всё.
(уходит)
Клиентка
А как же я!?
Георгий
А что вы? Вы дома.
Клиентка
Я на улице!!!
Георгий
Может скорую?
Клиентка
Я домой хочу!!
Георгий
Хорошо. Попробуем вместе. И незачем так кричать.
(Георгий тащит её на себе до квартиры.
Во дворе молодые менты(курсанты) кадрятся к девушкам бомбилы смеются, делают замечание.
Б 2
Слушай, ты на работе или на свидании?
Курсант 1
А у вас документы есть?
Б 2
Вай какие документы?
Курсант 2
А регистрация?
Б 1
Мы же пошутили…
Курсант 1
А мы нет.
(Бомбилы идут в подъезд)
Курсант 2
Уважаемые остановитесь я к вам обращаюсь.
(бомбилы заходят в подъезд, курсанты за ними
(подвал подъезда, связанные курсанты, в нижнем белье с кляпами во рту, в нижнем белье. Б 1 в милицейской форме. У Б 2 только фуражка.)
Б 2
Остановитесь, остановитесь, пошутить нельзя. Подожди дорогой, подумай, а мы скоро придём.
У двери почти падает. Она открывает двери и они вваливаются в квартиру, падают в прихожей. Отдышавшись он встаёт и входит в гостиную. Включается свет, начинает играть музыка-вальс. Пол скользкий он скользит пытаясь удержаться, хватается за стул(или вешалку) происходит импровизированный танец. Он всё равно падает. Клиентка хлопками выключает музыку.)
Георгий
(оценивая 2-х этажную квартиру с картинами, скульптурами)
Ничего себе люди живут… Эрмитаж.
Клиентка
(из коридора)
Квартира.
Георгий
А я думал музей, дворец.
Клиентка
Это по тому, что я никогда не опаздываю!
Георгий
А есть куда?
Клиентка
Конечно. У меня очень много дел.
Георгий
А…
(пауза)
Вы деловая.
Клиентка
А то.
(пауза)
Георгий
Ну я пошёл?
(Но пол очень скользкий. Он пытается удержаться, кружиться между скульптур но всё равно падает.)
Клиентка
(не вставая)
Деньги?
(достаёт деньги из сумочки)
Георгий
Да деньги.
(подползает, забирает, ползёт к двери)
Клиентка
Мне нужна ваша помощь.
Георгий
(продолжая ползти)
Что ещё?
Клиентка
Побудьте ещё, я вам доплачу.
Георгий
(продолжая ползти)
Ещё?
Клиентка
Тысячу.
Георгий
(остановился)
Тысячу?
Клиентка
Две… Две тысячи…
(пауза)
(повернулся)
Георгий
Я пожалуй пойду.
(выползает в коридор. Она встаёт подходит к окну. Но Георгий этого не видит. Он встаёт у двери слышит звук. В это время в гостиной она открывает окно. Именно это и услышал Георгий. Он не понимает откуда звук и прислушивается, что там за дверью. За дверью прислушиваются бомбилы. Смотрит в глазок. Они тоже пытаются смотреть в глазок. Видит там бомбил. (слышит ,что то за дверью. Смотрит в глазок и сразу узнаёт бомбил. Б 1 переодет в милицейскую форму, на Б 2 только фуражка.)
)
Я пожалуй согласен…
(Входит в гостиную и видит клиентку у окна. Она собирается прыгать. Он устремляется к окну пытаясь остановить её. Но из за скользкого пола перелетая через неё вылетает в окно. Зацепился за неё.)
Георгий
Пардон мадам.
Клиентка
А-а-а! Мамочки…
(По ней как по лестнице, цепляясь за её одежду он забирается в комнату.)
Георгий
Фууу…
(Но не успел он забраться как теперь она падает за окно, когда он за неё последний раз цеплялся.)
Георгий
Подождите. Держитесь. Я Вас вытащу.
(Теперь он держит её и она по нему забирается в комнату. Они облегчённо облокачиваются на подоконник.)
Георгий
(одновременно)
Ох…
Клиентка
(одновременно)
Ох…
(И она опять переваливается за окно. Он с трудом её удерживает.)
Георгий
Я Вас держу. Сейчас…
(И чувствует, что уже не удержит.)
Георгий
Ещё чуть, чуть.
(И тут он видит на стене рядом с окном лассо и ковбойская шляпа. Он с трудом дотягивается до лассо и привязывает её за ногу к батарее, через лассо.)
Георгий
Ещё самую малость.
(И уже лёжа на полу втаскивает её в комнату. Она придавила его они молчат. Он не может дышать.)
Клиентка
Так Вы согласны?
Георгий
М-м-м…
(Он не может ответить)
Клиентка
Что?
Георгий
М-м-м…
Клиентка
Вы можете сказать членораздельно? Что Вы всё мычите?
Георгий
(Высвобождаясь из под неё. Пытается отдышаться.)
Ох… Согласен.
Клиентка
(Вставая, поднимает Георгия. Начинает разбирать пакеты и готовить ужин.)
Отужинайте со мной…
Георгий
(изумлённо)
А нога?
Клиентка
Прошла.
(Георгий и клиентка ужинают)
Георгий
Вы так похожи на этом портрете.
Клиентка
Это не я.
Георгий
А кто же, мама?
Клиентка
Нет, Джаконда.
Георгий
Анаконда? Змея?
Клиентка
Нет. Джаконда! Мона Лиза! Вы что никогда не слышали про неё? Её все знают.
Георгий
Она что жена самого Батутина?
Клиентк
Нет. Она жила в шестнадцатом веке и была женой торговца шёлком. А Леонардо Да Винчи…
Георгий
(делает знаки)
Клиентка.
Да. Он сам. Написал её портрет. Копия висит в Лувре.
Георгий
У французов?
Клиентка
Да. Её считают символом женской красоты. А меня назвали в честь неё.(в её честь)
Георгий
Вы похожи…
Клиентка
Муж тоже так думает. Вот и купил этот портрет.
Георгий
А это?
(Показывает на пустой пьедестал.)
Клиентка.
Это место для будущей скульптуры. «Мыслитель» Родена.
Георгий.
Он тоже француз?
Клиентка
Да. Идут переговоры.
Георгий
И он согласен?
Клиентка.
Нет. Он уже умер.
Георгий
Убили!
Ну что вы. Он давно умер в 17-м…
Георгий
(шёпотом, про себя:)
Революционер.
Клиентка
А переговоры, с хозяином скульптуры.
Георгий
(показывает на фигуры Ельцина и Горбачёва)
Клиентка
Это восковые фигуры из музея мадам Тюссо.
(Георгий и клиентка ужинают)
Георгий
А что это за билет в рамке?
Клиентка
Это? Лотерея… Муж собирает.
Георгий
Я тоже собираю, только без рамок. Выиграл?
Клиентка
Выиграл. Только не он. А потом ещё и билет продал.
Георгий
Надо же… А сам он где?
Клиентка
Кто?
Георгий
А сам он где?
Клиентка
Кто?
Георгий
(Вы меня запутали. Тот кто билет продал. В штатах. А муж?)
Вы запутались… Муж. А вы о ком подумали?
Клиентка
На конференции.
Георгий
А вы значит….
Клиентка
Значит.
(пауза)
Георгий
Вкусные котлетки.
Клиентка
Это не котлетки, это стейк.
(пауза)
Георгий
А вот картофельный суп очень неплох.
Клиентка
Вообще то, это банановый суп.
Георгий
Но всё равно неплохо.
Клиентка
Действительно, понравилось? Или вы отрабатываете деньги?
Георгий
И то, и другое.
Клиентка
А не хотите в 5 раз больше заработать?
Георгий
О всё я ухожу.
Клиентка
Я что то не то сказала?
Георгий
Позвольте получить финансовый эквивалент нашего ужина?
Клиентка
Да вот, пожалуйста.
(протягивает деньги. Георгий берёт, идёт в прихожую)
А что случилось?
Георгий
Пока ничего, но после таких предложений обязательно случается.
(одевается)
Клиентка
Каких предложений? Вам что никогда денег не предлагали
Георгий.
В том то и дело, что предлагали.
(Видит на фото двух мужчин. Он узнаёт в них галериста и иностранца)
Георгий
А знаете что? Я пожалуй рискну, попробовать.
Клиентка
Вот и правильно!
Георгий
Но деньги вперёд.
Клиентка
А вдруг вы меня обманете?
Георгий
Ну вот началось.
Клиентка
Хорошо. Но только половину. Остальное в конце
Георгий
Ну хорошо.
(Она выдаёт ему деньги)
Георгий
И что же это за дело?
Клиентка
Давайте для начала чайку попьём. Садитесь.
(Садятся. Она наливает чай, режет торт)
Георгий
И всё же, о чём речь?
Клиентка
Ничего особенного. Вы будете биологическим донором.
(У Георгия кусок торта застревает во рту. Он падает со стула. Она идёт к нему(вероятно хочет помочь, но забыла, что в руке у неё нож) Он пятится.) Клиентка
Ну что же вы?
Георгий
(отползая,пятясь к прихожей, не сразу выговаривая)
Не надо… Не делайте этого…
Клиентка
Чего этого?
Георгий
Вы сами знаете, чего.
Клиентка
Вы не так поняли.
Георгий
Всё я понял.
(упёрся в дверь)
Клиентка
Но вы же сами согласились?
Георгий
Я тогда ещё не знал ваших замыслов.
Клиентка
Да каких замыслов…
Георгий
Не подходите…, а не то…
Клиентка
Вы успокойтесь, спокойно, не волнуйтесь…
Георгий
Мне волноваться нечего… Вы сами успокойтесь. Думаете заманили, вжик, как этого француза(Родена) и концы в воду?
Клиентка
Какой вжик?
Георгий
Ножичек то, вот он.
Клиентка
Так вы об этом?
Георгий
А вы?
Клиентка
Извините.
(кладёт нож)
Георгий
Так то лучше.
Клиентка
Мы с мужем не можем зачать ребёнка. Вот нам и нужен донор.
(ушла в гостиную)
Георгий
(Возвращаются за стол Клиентка пьёт чай, уминая торт.)
Георгий
Ничего личного. А любовник? Любовник есть?
Клиентка
(кивает)
Георгий
И?.. Ясно. А если я болен?
Клиентка
(Звонит)
Голос
Это экспресс анализы. Чем мы можем вам помочь?
Клиентка
Как быстро вы можете провести полный экспресс тест?
(перебивка. Они опять за столом. Курьер приносит результаты тестов)
Клиентка
Видите вы совершенно здоровы.
Георгий
Вижу. Вы идёте в ногу со временем.
Клиентка
Я рада, что вам ужин понравился.
Георгий
А если бы я отказался?
Клиентка
Всё равно это дешевле. И приятнее. Ничего личного.
Георгий
Тогда мадам пройдёмте в опочивальню.
Клиентка
Не так быстро.
(набирает номер)
Георгий
Звонок другу?
Клиентка
Спонсору
Георгий
Что муж не знает?
Клиентка
(говорит по телефону)
Петик я нашла нам донора.
Петик
Опять?
Клиентка
Я проверила. Он здоров. У тебя дела. Не волнуйся я сама всё устрою.
Петик
Не волнуйся!?
(Он бросает свою любовницу и выезжает домой)
Клиентка
Может не много потанцуем?
(включает музыку)
Георгий
Если мы будем проходить весь конфетно-букетный период, мы и до нового года не начнём.
Клиентка
Это же не яйцо, сварить(снести). Мне нужно настроиться.
(Танцуют)
Георгий
(Замечая гитару)
Вы как гитара.
(берёт гитару)
Клиентка
А при чём здесь гитара?
Георгий
Её тоже нужно настроить, прежде чем играть.
(настраивает, поёт)
(звонок телефона)
Клиентка
Да Борюсик
Борюсик
(слышит музыку)
У тебя праздник?
Клиентка
А почему бы и нет?
Борюсик
И какой же повод?
Клиентка
Я донора нашла.
Борюсик
Вот как?
Клиентка
Мы как раз настраиваемся
Борюсик
И как зовут твоего принца?
(она не знает что ответить, делает знаки гостю. Георгий представляется ей)
Георгий
Георгий
Клиентка
(Отвечает ему)
Лиза
Борюсик
Вы тёзки? Он что?...
Клиентка
Нет, нет, нет. Ты не так понял. Георгий. Его зовут Ге-ор-гий.
Борюсик
Значит Георгий. Редкое имя…А он случайно(начинает описывать внешность)
Клиентка
Да
Борюсик
………
Клиентка
Да
Борюсик
……
Клиентка
А ты откуда знаешь?
Борюсик
Я тебя знаю. Смотри, что бы он пол квартиры не вынес. Вызывай копов, я еду.
(гудки. Клиентка озадачена, замерла)
Георгий
Что сказал ваш «друг»?
Клиентка
(очнулась)
Он, рад за нас.
(Она его боится, но старается не показывать этого)
Георгий
За Вас.
Клиентка
Да, за меня.
Георгий
Расслабьтесь.
Клиентка
А Георгий, это настоящее имя?
Георгий
Есть сомнения?
Клиентка
Обычно кавалеры называют вымышленные имена. Так романтичнее.
Георгий
Так то кавалеры, а я на работе - донор. А вы?
Клиентка
Мона Лиза
Георгий
Вымышленное имя?
Клиентка
Настоящее. Но если тяжело, называйте просто-Лиза.
Георгий
Хорошо
(поёт песню под гитару)
Георгий
Как теперь, настроились.
Клиентка
М-да.
Георгий
Ладно, как хотите. Давайте танцевать
(танцуют вальс или танго, она его боится но старается не показать виду, в танце(танго)
(звонок в дверь)
Георгий
О да видно я сегодня не единственный кавалер
Клиентка
Посмотрим.
(Идёт открывать. Открывает, там бомбилы в милицейской форме. На Б 2 только фуражка. Они пытаются, что то сказать.)
Б-1
Мадам ми…
Клиентка
Вы так быстро приехали…
Б-2
Это мы можем.
(Георгий их узнал и застыл среди восковых фигур. Когда она поворачивается его уже нет.)
Клиентка
Проходите. Он здесь.
(Они входят, Звучит музыка Она хлопком выключает. Б 2 хлопком включает. Так повторяется несколько раз пока Б 1 не даёт затрещину Б 2.)
Б-1
Извините. Совсем как ребёнок, хоть и большой.
(Оглядываются, а Георгия нет.)
Б-1
(А где же он?)
Клиентка
Только что был здесь.
Б-1
Я говорил: «Хитрый он»
Б-2
Ничего, найдём.
Клиентка
Георгий, где вы?
Б-1
Георгий.
Б-2
Георгий.
(Они ходят Между скульптур, Георгий прячется среди восковых фигур. Из комнаты в комнату, с этажа, на этаж. На разные лады повторяя «Георгий». Он от них ходит из комнаты в комнату.)
(Звонок в дверь)
Клиентка
Муж наверное. Пойду открою. (Кто то ещё пришёл. Интересно)
(Идёт открывать.)
(там Борюсик-иностранец)
Клиентка
У тебя же дела(конференция)
Борюсик
Да вот раньше всё порешали, решил заскочить.
Клиентка
Быстро.
Борюсик
Да я такой-быстрый.
Клиентка
Да я не о тебе. Милиционеры, которых ты вызвал, уже здесь.
Борюсик
Я вызывал?
Клиентка
Не я же?
(Они слышат и тихонько начинают уходить)
Борюсик
Я ни кого не вызывал…
Клиентка
А кто же…?
Борюсик
(Интересный разворот…)
Я не знаю.
(входят в гостиную. Там никого нет. Бомбилы спрятались вдвоём в маленьком шкафу)
Гергий
(шёпотом про себя)
А вот и должничёк.
Клиентка
Куда они делись?
Борюсик
Тебе видней.
(смотрит на билет)
Всегда хотел его купить. Вот передай Петру кладёт конверт на стол.
Клиентка
Все куда то пропадают. Милиционеры ау!
Борюсик
А Георгий твой где?
Клиентка
Тоже пропал.
Борюсик
Прямо бермудский треугольник.
Клиентка
Люди ау!
Борюсик
Лизок мы не в лесу. Надо копов вызывать.
(Кладёт конверт в карман пиджака)
Клиентка
Я вызову…
(направляется к двери)
Борюсик
Да нет я сам….
(устремляется вслед за ней)
Клиентка
Не утруждайся.
Борюсик
Мне совсем не трудно
Клиентка
Ну зачем?
(Так в препирательствах дошли до входной двери и замерли услышав что кто то открывает дверь)
Клиентка
(шёпотом)
Муж.
Борюсик
Питер?
(Клиентка кивает. Вставляет ключ в замок, что бы нельзя было открыть дверь с наружи. Борюсика прячут в шкаф. Ключ вынимает. Дверь открывается входит Питер)
Питер
Что у нас с замками?
Клиентка
Откуда же мне знать?
Питер
Завтра слесаря вызову.
(пытается открыть шкаф, Борюсик держит изнутри, клиентка мешает)
Клиентка
Что ты там забыл?
Питер
Пальто повесить.
Клиентка
Давай сюда
Питер
Что у нас с дверями? Шкаф тоже не открывается.
Клиентка
Не знаю. Ты же мужчина в доме.
Питер
Завтра плотника вызову.
Нус где наш донор?
Клиентка
(пожимает плечами)
Не знаю.
Питер
Это как?
Клиентка
Исчез.
Питер
Куда?
Клиентка
Не знаю. Был здесь и исчез.
Питер
(Это знаете ли уже интересненько, ну что ж попробуем найти.)
Это совсем уже интересно. Попробуем найти.
(входят в гостиную играет музыка. Выключил. Видит остатки еды)
Так, такс, такс вижу время вы зря не теряли.
Клиентка
Не голодать же нам?
(убирает)
Питер
Это конечно. Как скажетес.
(бежит в спальню. Ищет под кроватью, в шкафах. Тем временем Георгий перебирается в коридор)
Георгий
Заждались небось? А уж я то, как ждал нашей встречи!
(Питер продолжает искать устал.)
Клиентка
Нашёл?
Питер
Нет, показалось.
(Ищет в другой спальне. Бомбилы перебираются в коридор.Георгий В шкафу, вынимая конверт из пиджака Иностранца)
Георгий
Это мне?
Иностранец
Нет..
Георгий
Спасибо
Иностранец.
Скульптура у тебя. Всё равно тебе крышка.
Георгий
Это мы ещё поглядим.
(Питер продолжает искать. Бомбилы Открывают дверь шкафа.)
Бомбилы
А вот и мы. Мы не опоздали?
Георгий
Его здесь нет.
(Георгий закрывает дверь)
Инорстранец
Он здесь
(Открывает дверь)
Георгий
Он уже ушёл.
(закрывает дверь)
Иностранец
Он ещё здесь
(Открывает дверь)
Георгий
Вы опоздали
(Закрывает дверь)
(Бомбилы тихонько стучаться и открывают дверь)
Б2
Вы закончили?
Б1
Мы не ошиблись.
Б2
И не опоздали.
Б1
Наш друг.
(Питер услышал нечто. Замер. Все замерли. Прибежал в коридор. Там пусто. Смотрит на шкафы. Мы видим за одной из дверц шкафа все четверо вжались как гамбургер и не дышат. Он уходит, потом возвращается и рывком открывает дверцу. Там пусто. Он ищет. Пусто.)
Клиентка
Нашёл?
Питер
Нет, показалось.
(Ищет в ванной. Открывается соседняя более маленькая дверца. Там все четверо. Начинают дышать.)
Б 1
(вынимая конверт у Георгия)
Мы знали, что ты вернёшь долг
Георгий
Это мой долг
(Б2 берёт конверт и кладёт в задний карман. Хотят уйти, но увидели в глазок там офицеров. Перебираются в гостиную. Залезают в шкаф
Б2 не может поместиться. Питер услышал шорох выглядывает с галереи. Внизу пусто. Питер ищет в другой ванной. Бомбилы в шкафу. Георгий посмотрел в глазок и последовал за ними. В гостиной он увидел торчащий из шкафа конверт и взял его. Питер выглянул. Пусто. Ищет в массажной. Иностранец тоже перебрался в гостиную. Питер продолжает искать в кабинете. Устал.)
Клиентка
Нашёл?
Питер
Нет, показалось.
(устал. Мы видим зажатых в разных отделениях шкафов наших героев. Питер бежит в коридор и открывает все дверцы шкафов. Пусто. Питер входит в гостиную)
Питер
Ушли наверно.
Клиентка
Куда?
(смотрят на открытое окно . Подошли. Внизу никого нет.)
Питер
Может ушли, а может и нет.
(смотрит на скульптуры)
Тут армию можно спрятать.
(ходит между скульптур
(звонок в дверь)
(Питер смотрит в глазок, там военные)
Питер
А вот и армия.
(клиентка смотрит)
Офицеры
Мона Павловна мы от Анатолия Эдуардовича.
Клиентка
Скорее прячься это министр!
Питер
Обороны что ли?
Клиентка
Анатолий Эдуардович Гневнюков.
Питер
Это и есть наш донор?
Клиентка
Ты же хотел войти в программу культурной модернизации армии,
галерею в каждую часть?
Питер
И на каждую мебельную фабрику.
(Клиентка ему показывает прятаться, звонят в дверь, он прячется, она открывает. Когда она открывала дверь.
Четверо вышли из шкафов, но не успев спрятаться застыли между восковых скульптур.)
Офицеры.
У Вас всё в порядке?
(входят по хозяйски осматривают помещение)
Клиентка.
(прихорашиваясь)
Да.
Офицеры.
(продолжая осматривать)
У вас всегда как в музее. Постоянно новые скульптуры.
Клиентка
Мы же не нищие какие ни будь.
Офицеры
(возвращаются в коридор)
Посторонних нет?
Клиентка.
Ни как нет!
Офицеры.
Не сердитесь Мона Павловна это наш долг.
(по рации)
Шестой шестнадцатому-чисто. Путь свободен.
(голос по рации)
Принял. Первый пошёл.
(Когда происходил обыск. Они заглядывают в шкаф, закрывают, а от туда несколько голов. И так несколько раз.
Четверо поднимаются на галёрку в разные комнаты.)
(входит министр с сопровождением и с огромными корзинами роз)
Министр.
Здравствуй Лизок. Моя Мона Лиза Павловна!
Клиентка
Здравствуй Толик.
(Протягивает ему руку.)
Министр.
Мои сатрапы тебя не обидели?
Клиентка
Ах!
Министр
(сквозь зубы)
Пссс.
(делает знак все офицеры исчезают)
Вот мы и остались одни. Моя Мона Лиза!
Клиентка
Ах Толик твои букеты так восхитительны? Зачем такая помпезность?
Скромнее надо быть.(ну зачем так тратиться?)
Министр
Ерунда, бюджет. Вот Вы действительно восхитительны! Позвольте
(Ведёт её на галерею. От туда сверху видна выложенная надпись из цветов «Мона Лиза»
Клиентка
Ах умеете Вы Анатолий Эдуардович делать комплименты.
Министр
Это ещё что, вот…..
Клиентка
Модернизация культурной революции в армии…
Министр
Завтра. Завтра, в каждой части проведём культурную галерею… Клиентка
Наш солдат культурно образован. Он знает за что он сражается
Министр
У нас тут это не там
(Иностранец звонит из кабинета Питера.)
Иностранец
Алё, это милиция? Вы разыскиваете статую?
(на другом конце провода лейтенант Пинчук)
Пинчук
Кто это говорит?
Иностранец
Так вот она находится по адресу------ . Записали?
Пинчук
Откуда узнали?
Иностранец
Сказать не могу опасаюсь за свою жизнь.
Срочно высылайте наряд. А то уйдёт.
Пинчук
У нас не уйдёт.
Иностранец
Вот и посмотрим чья возьмёт.
Пинчук
Алё дежурный? Это лейтенант Пинчук. Срочно высылайте наряд --------.
(Георгий за стенкой в ванной слышит разговор иностранца и звонит Иванычу)
Георгий
Ещё не вечер.(звонит). Иваныч привет. Как там мой лимузин?
Иваныч.
Готов.
Георгий
А волчица?
Что ей будет?
Георгий
Её надо срочно отвезти в музей. Выручай.
Иваныч
Ладно. Говори адрес.
Георгий
---------.Захватите меня. Я вас буду ждать на углу -----.Всё равно мимо будете проезжать.
Иваныч
Жди.
Папка твой звонил. Просил скульптуру назад в музей отвезти.
Дочка
Я тоже поеду.
Иваныч
Ну что с вами будешь делать?
(Бомбилы в соседнем сан узле слышат разговор через стенку и тоже звонят землякам. Говорят на смешанном грузинском, армянском, таджикском,
русском языках)
Министр
У нас тут - это не там!
Клиентка
Да. У нас там не тут.
(выходит Георгий)
Всё в порядке хозяйка. Течь устранена. Байпас в порядке…
Клиентка
А…
А смесители в ванной и сан узле ещё послужат…
Клиентка
А…
Лет 50 точно
(Из коридора открывая дверь.)
Звоните если что.
(обращаясь к офицерам)
Теперь не потечёт. Филипыч знает своё дело. Можете спать спокойно.
(уходит)
(пауза)
Клиентка
Сантехник
Министр
Не плохая форменная одежда.
Клиентка
Сервис
Министр
М-да.
Клиентка
А вы представляете Дорогой Анатолий Павлович какая прибыль?
Министр
Государству
Клиентка
Исключительно…И обществу.
Министр
На-на проект
(выходит иностранец)
Иностранец
Всё уважаемая. Свет теперь везде работает.
Клиентка
А…
И в кабинете. Пожара не будет.
(открывая дверь на площадку)
Замыкания не будет, и пожара не будет. Можно расслабиться.
(уходит)
(пауза)
Клиентка
Электрик
Министр
Да не плохая форма.
Клиентка
К приличным людям ходят.
Министр
М-да.
На-на проект
Клиентка
На-но.
Министр
Простите?
Клиентка
На-но.
Ах да на-но.
Клиентка
Культурная самоокупаемость
(пауза)
И много то не надо
(пауза)
Всего несколько тысяч. Остальное на ремонт, на модернизацию части. Компьютерные классы….
Министр
Десятков
Клиентка
Простите.
Министр
Несколько десятков. Канцелярия, министерство, отделы, бюджет.
Клиентка
Если Вы так видите.
(выходят бомбилы)
Б 1
Теперь всё мишь не проскользнёт
Б 2
Да, никого нет.
Б 1
Сигнализаций везде работает
(открывая дверь на площадку)
Б 2
Теперь Вас ничто не побеспокоит. Можно чуть, чуть расслабиться.
(уходят)
(пауза)
Клиентка
Охрана
Министр
А с формой не порядок
Клиентка
Госслужащие
Министр
М-да
(Бомбилы в подвале возвращают форму полицейским.)
Б 1
Не шути так больше. Не надо.
(уходят на улицу. На улице Борюсик ловит такси)
Б 2
Алло где вы биджо. Давай скорее. Борюсик Борюсик
Я вижу он вам тоже нужен?
Б 1
Нужен дорогой. Очень нужен.
Борюсик.
Предлагаю объединить наши усилия. Я знаю куда он поедет.
Б 1
Вот это разговор
(квартира)
Министр
Умеете Вы деньги зарабатывать Лиза Павловна.
Клиентка
Деньги к деньгам. Нам понадобиться человек который сможет этой всей махиной управлять и разбираться как в хозяйстве так и в культуре.
Министр
Я мог бы посмотреть у себя в министерстве.
Клиентка
Не стоит. У меня есть на примете такой. К тому же человек надёжный.
Министр
Как вы умеете всё улаживать.
(выходит Питер)
Питер
Лиза Павловна теперь все дверцы и двери работают нормально
(открывает дверь)
Питер
Да и двери тоже.
(пробует работу двери)
Да нормально.
(уходит)
(пауза)
Министр
Столяр?
(Борюсик выходит)
Борюсик
Теперь двери в порядке.
(Показывает офицерам работу входной двери.)
Открывается-закрывается. Закрывается- открывается.
Всё работает
(уходит)
Министр
Столяр.
Клиентка
Нет. Плотник. Я Вам о нём сейчас говорила.
Министр
Так это он? Он всё может уладить? Умеете Вы дела улаживать Мона Лиза. И форма оригинальная. Минуточку.
(связывается по рации)
Офицеры
Да шестнадцатый на связи.
Министр.
Сейчас человек от меня вышел. Верните его. Мне надо с ним поговорить.
Офицер
Слушаюсь.
Министр
Так на чём мы остановились?
(офицеры выбегают но Питер садится в спортивную машину и уезжает.)
Офицер 1
Шустрые нынче плотники пошли.
Офицер 2
Да кучеряво живут.
Офицер 1
Ладно садись поехали, догонять
(Офицеры пытаются преследовать на своей иномарке)
(милиция пришла в квартиру. На площадке. Капитан к прорабу)
Капитан
Открывай Николаич.
Николаич
( к слесарю)
Ну шо Петро надо бы и открыть помаленьку.
(говорят по украински)
Петро
Открывай, открывай. А отвечать кто будет?
Николаич
Да не бойся ты. Вон наша милиция нас бережёт.
Петро
У меня ключа то нет. Ломать придётся.
Николаич
Ломай. Давай скорее, что ты тянешь.
Иваныч
(тельфером грузит скульптуру на багажник. Дочка помогает. Садятся. собачка лает.)
Иваныч
И ты тоже? Садись.
(взламывают. В квартире пусто. Нет статуи.)
Понятые
(глядя в окно)
А это не он поехал?
Капитан Исаев(или Миронов-Мирон)
Японский городовой….
(выбегает в погоню)
Канактбаев.
Блин Клинтон….
Капитан
(вернувшись)
Чего стоим догоняем.
(Милиционеры побежали)
Понятые
И мы тоже?
Канактбаев.
Да вы то куда?
(милиционеры выбегают, садятся в машину и в погоню)
Иваныч
(У нас кажется гости.)
Дочка
Да нет. Они просто заблудились. Дороги не знают. Вот и ищут проводника.
Иваныч
Ах проводника…Так давай поможем им найти эту дорогу.
Дочка
Давай.
(Они сворачивают в подворотню. Затем сразу на право в тупик. Милиция их не заметила и гонит прямо через галерею арок, пока не упёрлась в тупик. А Иваныч выехал задом и был таков.
Иваныч
Теперь они на правильном пути!
(смеются)
Дочка
Правильной дорогой идёте товарищи!
(Милиционеры в тупике)
Канактбаев.
Куда они подевались?
(выходят из машины осматриваются. Милиционер 2 смотрит наверх.)
Капитан
Ну что смотрите? Объегорили нас. Выезжай.
(выехали, но не знают куда ехать)
Канактбаев.
Ну и где их теперь искать?
Милиционер 2
Эх было бы у нас как в америке, со спутника, в фильмах, мы бы их разом нашли.
Капитан
Зато у нас пробки.
(Канактбааев делает жест и звук открывающейся пробки)
Свистунов
У меня пробок нет.
Капитан
Да не в ушах, а на дорогах.
Свистунов
Аааа… И что?
Капитан
(достаёт бинокль(подзорная труба))
Старый дедовский способ.
(забирается на крышу уазика и смотрит в разные стороны. В трёх сторонах он видит разные пробки. Наконец, заметил его)
Капитан
Вот он родненький в пробке.
(Капитан видит, что по дороге они его догнать не могут и по этому они пересекают газон по диагонали и въезжают на горку под 90% и на тратуар подъехав к ограждению и оказываются почти напротив Иваныча. Капитан идёт к нему не спеша пешком.)
Капитан.
Ну что, попались?
(Иваныч начинает сигналить и сдвигаться в разворот. Сигналит. Его пропускают и он опять уходит. едет в противоположную сторону. Капитан возвращается в уазик,они разворачиваются и осторожно едут по тротуару за ним параллельно дороге (вдоль дороги )конечно прохожие не довольны)
Бабушка
Им что ездить негде?
Девушка
(с коляской и ребёнком)
Успокойтесь. Они преступников ловят.
Мужичок
(придерживая ребёнка, мальчика)
Хорошо бы…
Мальчик
Я тоже когда вырасту преступников буду ловить.
Они доехали до конца тратуара и начала аллеи.К перекрёстку.
Но Иваныч перед перекрёстком разворачивается и едет назад.Они было
сунулись за ним ,но видят за ним уже образовалось много машин,«наши пробки». По дороге не догнать. Приходится опять по тратуару. Они едут уже быстрее. Прохожие в рассыпную едва успели увернуться.
Бабуся
Чего они разъездились!? Дорог других нету?! Совсем обнаглели!!
Девушка
Наверно преступники очень опасные.
Мужичок.
Хорошо, что увернуться успели, а то бы…..
Мальчик
Я не буду полицейским.
(полицейские доехали до того же места что и в прошлый раз. Там до сих пор пробка. Капитан уже быстрее и решительнее идёт к Иванычу. Иваныч начинает опять сигналить показывая левый разворот. Водители видят, что происходит и начинают сдвигаться пропуская Иваныча. Некоторые перегораживают путь капитану и его помошникам. Иваныч разворачивается, а полицейским приходится бежать к машине. Они быстро разворачиваются. И на огромной скорости едут назад, паралельно Иванычу. Но дорогу им перегородили прохожие. Бабуся, девушка с мальчиком на руках, коляска в стороне, и мужичок. Это чем то напоминае знаменитую троицу.К ним бегут прохожие.
Капитан
Это что ещё за стадо?!
Канактбаев.
Это не стадо. Это жители.
Капитан
Жители у меня дома, те что деньги платят. А это стадо.
Канактбаев.
Как сказать.
Бабуся
Не пущу!!!
Капитан
Это мы поглядим
Свистунов
(тормозит в последний момент)
Капитан
Ты ,что свистунов. А ну езжай!
Свистунов
Не могу товарищ капитан.
Капитан
Струхнул?
Свистунов
Никак нет людей жалко.
Капитан
А ну вылезай. Я поведу.
(меняются местами)
Покажу как надо. Эх молодёжь. Всему учить надо.
Канактбаев.
А люди?...
Капитан
Стадо.
(заводит)
(Жители идут на встречу)
Бабуся
Врёшь не пройдёшь!!!!
Капитан
(заводит. Свистунов помогает. Завелась. Жители уже бегут)
Капитан
А японский ты городовой.
(включает задний ход и объезжает толпу, задним ходом.)
Или с толпой или впереди.
(Иваныч тем временем уже уехал. Они стоят на перекрёстке)
Капитан
Опять ушёл!!!
(Топчет свою фуражку и другие.)
Капитан
Ушёл! Ушёл! Ушёл!!!
(Остальные его успокаивают. Волидол)
Свистунов
Звонивший говорил, что до выставки они проедут через перекрёсток
Золотой и ключевой.
Канактбаев.
Так что же ты раньше молчал, родной?
(целует его в лоб)
Садись поехали. Поехали, поехали…
(Питер едет вдоль набережной. Его преследует вертолёт)
Пилот
Преследую объект. Останавливаться не хочет. Разрешите открыть огонь.
(На аэродроме на командно-диспетчерском пункте диспетчер падает со стула)
Офицер 1
(в машине)
Какой огонь?
Пилот
Прицельный
Диспетчер
Капитан Ахов. Прекратите засорять эфир. Вы выполняете особо важное задание.
Пилот
Слушаюсь.
Офицер 1
У этих пилотов совсем уже крыша поехала.
Офицер 2
Это нормально.
Пилот
Объект поворачивает на Солянку.
Офицер 1
Принято. Тут мы тебя голубчик и возьмём.
(притормаживает оглядеться и тут откуда не возьмись мимо них пролетает Питер. За ним вертолёт. Они замерли. После паузы.)
Офицер 2
Вот тебе и крыша…
(Милиционеры приехали на мост)
Канактбаев.
И как мы теперь их найдём?
Капитан
Старый дедовский способ…
(Свистунов протягивает бинокль.)
Капитан
Не только…
(Достаёт складную алюминиевую стремянку)
Канактбаев.
Ну….
Капитан
Не нукай Канактбаев. На держи.
(ставит на крышу)
Свистунов
Ааа..
(полез на стремянку)
Капитан
Куда? Тоже держи.
(Капитан смотрит во все стороны. Он видит машины слева, справа, под мостом с одной стороны, с другой и т.д. Всё это время помошники дёргают его за брюки. С начала Канактбаев заметил подъехавшего к светофору Иваныча, начал дёргать Капитана, знаками показал Свистунову и тот стал дёргать за другую штанину. Капитан всё время пытается отбрыкаться. Подошёл Георгий сел в машину. Георгий их заметил и только и ждёт сигнала светофора. Они не могут отойти держат Капитана. В конце концов тот вопросительно на них смотрит. Они указывают на Георгия. Загорается зелёный и тот уезжает. Капитан быстро спускается.)
Капитан
Что вы стоите «бараны» скорее.
(Они начинают быстро собираться в этот момент мимо них быстро проносятся
Бомбилы. На нескольких машинах с гиканьем криками и даже выстрелами. Они замерли.)
Капитан
Свистунов, что это было?
Свистунов
Таксисты
Капитан
Нет Свистунов. Бомбилы.
Канактбаев
Понял?
Свистунов
Нет.
Канактбаев
Ладно потом поймёшь.
(Опять продолжили собираться. Только тронулись, как на встречу им опять промчались бомбилы. Они опять замерли.)
Свистунов
Кажется понял.
(Едут дальше и видят из двора выезжает Иваныч. Погоня продолжается.)
(офицеры стоят в переулке, над ними вертолёт. Он видит Питера.)
Пилот
Объект повернул на лево.
Офицер 1
Это куда?
Офицер 2
На лево.
Офицер 1
Я понимаю, что на лево. Но куда.
Офицер 2
(объясняет через навигатор)
Так, но если он там
(указывает на вертолёт)
Мы здесь. Значит на лево… Это к нам. Встречай его!
(проносится Питер)
Офицер 2
Я тебе говорил встречай. А ты где, где?
Офицер 1
Ладно садись ты за руль.
Пилот
Объект повернул на право и опять на право
Офицер 2
Отлично значит нам сюда и вот теперь…
(Питер проноситься сзади)
Офицер 1
Ну с что мы теперь скажем?
Поехали догоняй.
Офицер 2
Эти пилоты совсем улиц не знают!
(Едут догонять)
(В улочках растянулась погоня за Георгием: милиция, потом гаи, потом бомбилы. На светофорах земляки, на своем, спрашивают у бомбил: «Что случилось брат? Б2- Эти москвичи совсем обнаглели, клиентов наших забирают, машины наши бьют и ещё убегают. Надо его догнать наказать. Земляк- Надо брат, надо. Совсем обнаглели. Б 1-Я его поймаю хачапури из него сделаю. Клянусь.» весь текст идёт титрами. Диалог смесь различных языков «аброкодабра».За кадром голос автора: «Не переводимый Московский фольклёр» Земляки присоединяются к погоне.
По дороге присоединяются ещё несколько бомбил.
Каждый раз говорят на своём языке.
В дальнейшем к погоне присоединяются новые бомбилы и новые гаишники.
Одни пытаются перегнать, другие догнать, третьи поймать. В эту же вереницу въезжает Петик с офицерами . )
Б1
(показывая на верх)
Биджо, видал сколько людей его ищут.
Б2
Да ара всем навредил. Такой пакостный этот народ москвичи, что они туту делают. Выселить их всех.
Б1
Правильно говоришь, москва чище станет.
(пилот в вертолёте ест помидор и увидел ,что внизу Б2 ему машет рукой(приветствует).Он помахал в ответ. И кинул помидор. И попал прямо на капот.)
Пилот
В яблочко.
Б 2
Ара ты видел? Да я его……..(не переводимый московский фольклёр)
Б 1
Совсем эти москвичи обнаглели.
( в кабине у пилота, рация)
Диспетчер
Борт 2 срочно вернуться на базу.
Пилот
Принято. Возвращаюсь.
(вертолёт улетает)
В чёрной «Волге» пассажир в чёрном костюме
обращается к водителю
Дмитрий что происходит?
Дмитрий
Террориста ловят Владимир Владимирович.
Владимир Владимирович
Так что же мы стоим?
Включают сирену присоединяются
У памятника Юрию Долгорукому Георгий сворачивает и кружит вокруг него (Патриаршьи пруды) .Все сворачивают за ним. Уже не понятно кто кого догоняет. Все сигналят друг другу. Обгоняют. Это напоминает атракцион в парке. Георгий выезжает из вереницы и едет дальше.)
Гаишники встают на углу памятника(пруда) и отлавливают бомбил.
Кому то удаётся улизнуть. И он продолжает погоню за Георгием
Подъезжает «Волга»
Владимир Владимирович
Кто здесь старший ?
Показывает удостоверение
Лейтенант
Я товарищ полковник.
Владимир Владимирович
Поймали?
Лейтенант
Никак нет. Товарищ полковник.
Владимир Владимирович
Объявляй план перехват.
(обращаясь к водителю)
Дима поехали.
(к лейтенанту)
Обо всём докладывать лично.
(Отъезжает)
(Сержант подбегает к лейтенанту)
Его здесь нет.
Лейтенант
Вижу! Передавай номера.,
(В переулках почти догнали .Ехать некуда)
Иваныч
Ну вот и всё, приехали.
Георгий
Да погоди нас хоронить
( У Георгия открываются сзади два люка и от туда появляются два автомата. Своими лазерами они обшаривают пространство вокруг. Милиционеры быстро уезжают. Пулемёты плюют водой. Георгий опять продолжает движение. Но вот они попадают в засаду. Им перегородила путь милицейская машина. Они попались.)
Георгий
Вот теперь всё
Дочка
Я им сейчас покажу
(хватает гранату и выбегает из машины)
Иваныч
Стой! Куда?
Георгий
Назад! Вернись в машину!
Дочка
Банзай!
( Рвёт кольцо и бросает на встречу милиции )
(собачка выбегает в след за девочкой хватает гранаты и бежит на встречу милиционерам те убегают. Погоня в другую сторону.Девочка села в машину. Появилось окно на соседнюю улицу, они свистнули собачку и выехали на садовое. Даже оторвались. Но пробка. )
Милиционеры идут со всех сторон.
Георгий
Кажется теперь уже всё
Иваныч
Не долго катались.
(Георгий выехал или на садовое, или калининский, или тверская, За ним вереница)
(звонок телефона)
(Иваныч по телефону)
Иваныч
Что то больно их много. Где? Да на Садовом….. Вы тоже?
(осматривается)
Вижу
( Едет кавалькада(парад) ретро машин. Они пропускают Георгия и закрывают путь остальным)
(Он приезжает в галерею. На входе. Обращается к охраннику.)
Георгий
Куда можно сдать скульптуру?
Охранник
Какую скульптуру?
Георгий
Да вот которую вы ищите .
Охранник
Сейчас
(Идёт к Мегре)
Охранник
Там скульптуру привезли.
Мегре
Очень интересно. Пойдём посмотрим.
(выходят на улицу)
(подъезжает Петик)
Петик
Вот она.
Мегре
Она?
Петик
Она.
Мегре
Ну так забирайте.
Петик
А…?
Мегре
А документы, вам Пинчук поможет оформить. Пинчук!
Пинчук
(тихо из за спины)
Я здесь.
Мегре
А вы здесь. Проводите товарища.
Пинчук
Прошу следовать за мной!
Мегре
Мягче, мягче Пинчук.
Пинчук
Пройдёмте милейший.
Петик
А…?
Пинчук
Её разгрузят. Вы только распорядитесь.
Петик
(подыгрывая)
Сию минуту..
(обращаясь к охраннику)
Прокопыч разгрузи с мужиками и в зале поставь.
Охранник
Будет сделано Пётр Леонидович.
Петик
(обращаясь к Пинчуку и указывая на Георгия)
А…?
Пинчук
С ним тоже пообщаются. Не волнуйтесь его не забудут.
(Они уходят. Скульптура разгружается.)
Мегре
(к Георгию)
И ка же она у вас оказалась?
Георгий
Нашёл. Смотрю стоит. А тут как раз и статейка в газете.
Мегре
Газеты почитываете.
Георгий
Да. Работу искал.
Мегре
Нашли?
Георгий
Пока нет.
(подъехала полиция)
Капитан
А попался?
(Мегре удивлён)
Капитан
Не вы. Это я ему товарищ полковник.
Мегре
Вы меня знаете?
Капитан
Конечно. Вы столько дел у нас в городе раскрыли.
Мегре
Только вот я к сожалению ещё капитан. А что же он натворил.
Капитан
Как что?. Он же статую украл.
Мегре
А мне казалось он её наоборот привёз.
(девочка выбегая из машины и подбегая к Мегре. Мой папа не в чём не виноват.)
Мегре
Знаю детка. Знаю. Давайте так. Вы его нам оставляйте мы тут сами во всём разберёмся.
Капитан
Что ж если вы говорите. Пусть будет так .
(уезжает)
(Мегре и Георгий заходят в помещение)
(бомбилы в машине)
Б 1
Как мы его теперь достанем?
Борюсик
Похоже ни как . Не догнали .
Б 2
А кто нам теперь деньги отдаст?
(пауза)
(уезжают)
(офицеры заходят в кабинет Петика. Он заполняет Пинчуку какие то бумаги. )
Пинчук
Простите у нас следственные действия.
Офицер 2
У нас тоже. Пойдёмте.
Пинчук
Да что здесь происходит?
(хватаясь за пистолет)
Офицер 2
А вот это не надо. Мы тоже на службе.
Офицер 1
(подходя к Петику, тихо говорит.)
Товарищ генерал просил вас вернуться. У него к вам важное дело.
(Входят Пинчук и офицер 2)
Пинчук
Ну что подписали?
( Борюсик кивает. )
Пинчук
Вот и хорошо. Можете быть свободны.
Петик
(стоит в растеренности)
Пинчук
Если понадобиться мы вас вызовем.
(Петик продолжает стоять)
Пинчук
Вас кажется ждут ?
Петик
Это мой кабинет
Пинчук
Ах да. Тогда пройдёмте вместе.
(выходят)
(Мегре и Георгий)
Мегре
Это хорошо, что вы умеете читать. Грамотные люди стране нужны. Работу я уверен вы найдёте, а вот объявлений в газете мы не давали.
Георгий
(поникший)
Как не давали?
Мегре
Вот так… Не давали….
Георгий
(ещё более понуро)
А как же вы бы тогда её нашли?
Мегре
Есть у нас свои методы. Дедуктивный метод.
Георгий
Шерлок Холмс что ли?
Мегре
И не только. Но вы же нашли? Но, что скульптуру «нашли» и привезли, это вы правильно сделали.
Скульптура найдена, дело закрыто.
Георгий
И что же, я могу идти?
Мегре
Идите.
(Георгий уходит. Мегре его останавливает)
Минуточку…
(Георгий останавливается)
Мегре
И много вам обещал скульптор?
Георгий
100 тысяч
Мегре
Большие деньги
Георгий
Для вас может быть и нет, а для меня большие.
Мегре
Ну что вы, для меня тоже большие. Конечно многие у нас хорошо зарабатывают, но я не из их числа. Зарплата. И что же скульптор ничего вам не заплатил ?
Георгий
Откуда вы знаете?
Мегре
Не волнуйтесь я с ним не в сговоре. Иначе бы я давно вас посадил. А догадаться было не сложно. В скупку «Волчица» не поступала. Тайный колекционер…? Дешевле и спокойнее было бы купить, чем организовывать ограбление. Сдать в металллолом? Слишком опасно, да и много за неё не дадут. Враги? А вот страховка это реально. Ваш скульптор мистер Бронкс - эмигрант русского происхождения. Известный как Боря- культурный. Борис Викторович Поспелов. За границей стал мистером Бронксом Ионесом
Георгий
А Боря культурный это прозвище?
Мегре
У них это называется погоняло. Очень он любит работать с произведениями искусства. Замечен в нескольких крупных афёрах, но привлечён не был.
Георгий
Что же вы его не посадите?
Мегре
Не за что. Вот и сейчас оснований нет. Да и его нет.
Георгий
А как же статуя. А что статуя? Вы же её нашли? Вернули? Вот с вами то он и ошибся. А за него вы не волнуйтесь. Я его кажется в машине видел около галереи.
(бомбилы разговаривают с Борюсиком )
Б 2
Раз твоего друга повязали…..
Борюсик
Какого друга? Это он ваш друг. Вы же с ним таксуете. Ты порожняк не гони. И рамсы не путай.
Б1
Нет дорогой. Ты с ним катался? Катался. Шали вали решали? Решали. В аварию попали? Попали. Машины нам «паламали»? «Паламали». А платить не хочешь. Не хорошо.
Борюсик
Ты не гони…!
Б-2
Вот я и говорю, возьмём с тебя.
(Мегре и Георгий продолжение разговора)
Мегре
Между прочим страховая компания хотела вам выплатить вознаграждение. Я сейчас им позвоню.
(телефонный разговор)
Мегре
Алё, это Виктор Николаевич. Здравствуйте. Это Морис- инспектор. Да, нашлась ваша волчица. Сейчас опять в галерее стоит. Я вам отсюда и звоню. Да, вот стоит передо мной. Вы там кажется премию обещали? Да сто. Так я его к вам направляю. Так прямо сейчас и приедет. Вы только там обещаньице своё сдержите. Вот и хорошо.
Да, значит так поступим. Сейчас у Пинчука. Это мой помошник. Вы его найдёте или в зале у скульптуры или в канцелярии. Оформите все документы. Как нашли? Где нашли ? Он объяснит. А потом езжайте в эту страховую компанию «Страховой Альянс» . Вот адресочек себе и телефон перепишите, ( протягивает визитку) вам там нужен будет Георгий Николаевич, с ним всё оформите и получите свои и 100 тысяч. Конечно не от скульптора, но деньги те же. Про наш разговор ему можно не рассказывать. И больше не верьте в большие деньги. Досвидания голубчик, ступайте. (когда Георгий уже почти вышел он его остановил замечанием).
Да, а журналист из вас не кудышный. Хотя название и интересное. Ну что ж ступайте.
(Георгий выходит из галереи его ждут : Иваныч, дочка и все машины с ретро парада.)
Дочка
(бежит к отцу)
Папа тебя выпустили?
Георгий
Да вообще то меня никто и не задерживал, а вот деньги за находку, как раз для нашего предприятия
Предложили. И мы сей час за ними едем.
(Кадры как работает ретро такси, возит пассажиров и проводит экскурсии по Москве)
(сохранить историю с лотерейным билетом, деньги Борюсика и историю Моны Лизы и имени.Георгий уходя возьмёт деньги)
Георгий уходит сантехником,Борюсик электриком,Питер плотником,бомбилы милиционерами. Сцена 3 параллельных звонка в разных отделениях шкафа.Борюсик в милицию,Георгий другу ремонтнику или дочке, Бомбилы друзьям бомбилам.Внутри квартиры погоня друг за другом, за конвертом пока Министр и Лиза кормят друг друга с ложки и делят прибыль на бумажке. Конверт гуляет из рук в руки. Далее когда вышли погоня продолжается на улице,на машинах едут в галерею. Погоня по городу.В погоне участвуют машины полиции,машины бомбил,ретро машины друзей Георгия из будущей фирмы и конечно отремонтированная машина Георгия с скульптурой на багажнике.Финал в галерее.Там Мегре и детективы страховой. Хэпи энд.
9
Курсанты проверяют документы(подъезд). Он хочет уйти она задерживает. Узнаёт про бзик лотереи. (западной)Билет в рамке.(коллекционирует)Платит, узнаёт про мужа и друга, идея предлагает больше денег(за зачатие). Он отказывается, уходит, а там бомбилы, в милицейской форме. Он согласен торгуются 150(50% от 300), деньги вперёд в конверте. Будет доктором одевает халат. Звонок. МУЖ – нет. Он в шкаф. пришёл друг. Покупает у неё билет. Деньги в конверте. Билет в конверте. (конверты одинаковые) Звонок-пришёл Муж Друг в секретер. Муж покупает билет его нет. Ищет находит Друга. Муж громадный. Вытряхивает душу. Друг отдаёт долю за статую и отдаёт билет. Звонок полиция откройте. Пёсик забирает конверты. Это бомбилы. Они ищут Георгия Он прячется. Собачка выскакивает хватает конверты начинается погоня. Квартира громадная 2 или больше этажей. Муж и Георгий к ней присоединяются. Все бегут за Георгием, собачкой и конвертами. С криками отдай мои деньги. Звонок-Муж. А я кто? Генерал. Какой генерал? Министр. Обороны что ли…(шайгу) Смотрят в глазок. Все попрятались. Вошёл министр перед ним охранники проверяют помещение. Охранников много идут и идут. Всё чисто двое у дверей остальные растворились. Генерал тоже хочет купить билет. Охранники высовываются из разных шкафов углов под столом, кроватью.( несколько раз) В туалете спускается вода, в ванной включается кран, на кухне гремит посуда, в спальне хлопает окно, в коридоре бьют часы, наверху падает стул. Выходит доктор с собачкой Мадам с собачкой всё в порядке но мы её не много подержим в клинике, ей требуется покой протягивает руку мадам золотит. Он идёт в коридор. За дверью двое охранников. Не беспокойтесь за собачку. Выходит друг. Мадам не беспокойтесь кран теперь будет работать как часы. Протягивает руку Мадам золотит он уходит. У Вас краны работают нормально? Шутка. Выходит Муж дорогая я лампочку ввернул теперь у нас в столовой светло. Пойду пройдусь ,надо ещё ламочек взять. Не золотит. Уходит. Выходят полицаи. Разрешите доложить? Она ,или он, открывает партмоне .Докладывайте, докладывайте. Они кладут купюры. Всё нормально мадам. Свободны. Уходят. В подъезде переодеваются кладут форму юношам. Это всё или ещё кто то есть? А где билет? Она-смотрит на стол –Украли!!! Погоня. Георгий поймал уборочную машинку и едет на ней. Через тратуары (она же маленькая, ей можно). Остальные на своих машинах.У себя во дворе он пересаживается в свою машину к друзьям. Там дочка и статую в гробу на багажнике. ( когда он заходил в мастерскую к другу он спрашивал зачем ему гроб. тот отвечал ни чего делать не умеют. Я заранее сделал себе хороший дом. В процессе погони к ним присоединяются другие раритетные машины. Они блокируют врагов. Присоединяются бомбилы. В музее с чёрного хода двери открыты они резко тормозят и гроб влетает в середину зала. Мегре благодарит за помомощь следствию в поимке международных преступников. Страховщики выдают премию. Григорий открывает свою контору.
Свидетельство о публикации №120030104699