В ночь на 29 февраля, на субботу
Эпиграф
Борис Годунов. А.С. Пушкин
"ГРИГОРИЙ
(пробуждается)
Все тот же сон! возможно ль? в третий раз!"
Внезапное пробуждение.
Сердцебиение. Тахикардия?! Страх?!
Минутный. И больше уж не повторится?!
Что со мною?! Трепещу! Что снилось?!
Один и тот же сон! На разные лады!
И сколько перевидала вариаций!
Один из них, но далеко не первый:
Две залы, в первой -лестница,
Широкие пролёты.
Там выход, - там же вход.
Двусветны окна, во всю стену
Исповедь. Священник православный...
Сегодня же:
Двух комнатная, просторная квартира
В Храм преобразована,- на самом деле
в начале так и было,- нет алтаря.
Служба?! Священник что-то объясняет,
Одеянье- празднично торжественно!
Внимательно все слушают его.
"Служка"-парень молодой.
Изменение: Храм- тот же.
Но священник-Протестант?! Католик?!
Лютеранин? Кальвинист?
Из первой комнаты, где лестница витая,
Он появился, к нам идёт. Смотрю.
Что дальше будет?! Возле меня
Остановился, фразу произнёс-не по
Русски. "Что?!-В удивленьи-"Ваш наряд."
Вниз опускаю взор. Мой сарафан до полу.
Пурпур, зелёный-королевский,золотой.
Три цвета вперемежку, как у него,
Священника иноземного. Совпадение?!
Служка - тот же. Пытается сообщить
Несуразное ново введение: за литургией
Нашей здесь проводит "проповедь иной
"ксёндз"иль "пастор"
Вот ещё давнишний, очень давний сон
Средневековая башня из камней,
Лестница из крупных блоков.
В церковь древнюю ведёт.
Сколько дней, точней, ночей
Я в нашей Церкви проводила!
P.S.
Жизнь моя становится короче,
Если в церковном одеянье я!
В не свойственный наряд
Во сне не стоит одеваться!
Свидетельство о публикации №120022905723
как и во множестве слов,
- много суеты; но ты бойся Бога".
(Экклезиаст)
Виталий Мельник 29.02.2020 17:06 Заявить о нарушении
Но, к сожаленью, не всегда.
Спасибо за рецензию, первую, в этом
високосном году.
Римма Долженко 29.02.2020 23:22 Заявить о нарушении
... сон твой приятен будет.
Не убоишься внезапного страха и пагубы от нечестивых,
когда она придет; потому что Господь [Иегова, НМ]
будет упованием твоим» (Притчи 3:23—26).
Виталий Мельник 01.03.2020 11:22 Заявить о нарушении
и коегождо деяния обнажатся,
но страхом зовем в полунощи:
Свят, Свят,Свят еси, Боже,
Богородицею помилуй нас.
О страхе Божьем идет речь в стихо.
А Вы о чём?
"Безумству храбрых поем мы песню",
Прикрываясь "благочестием"?
Римма Долженко 01.03.2020 15:34 Заявить о нарушении
(Матф. 7:1).
... А согласно Евангелию от Луки, Иисус сказал:
"Перестаньте судить, и вы никогда не будете судимы".
Виталий Мельник 02.03.2020 11:58 Заявить о нарушении
И слово Божие перевирая,
Себя в тенеты завлекая?
Римма Долженко 02.03.2020 12:28 Заявить о нарушении
«Слово Бога живо и действенно,
и острее всякого меча обоюдоострого,
и проникает даже до разделения души и духа,
суставов и костного мозга,
и распознает мысли и намерения сердца»
(Евреям 4:12).
И вы цитируете Библию...
И правильно делаете.
Святой Апостол Петр написал:
"И притом мы имеем вернейшее пророческое слово;
и вы хорошо делаете, что обращаетесь к нему,
как к светильнику, сияющему в темном месте,
доколе не начнет рассветать день
и не взойдет утренняя звезда в сердцах ваших..."
Раз Бог хвалит, через Апостола,
то почему бы не обращаться к Священному Писанию!?
Не через него ли мы можем быть научены доброму?
А как иначе?
Виталий Мельник 02.03.2020 12:40 Заявить о нарушении
Псалтырь нужно держать на столе, под рукой.
Церковнославянский (рус)
Хвала́ пѣ́сни Дави́довы, не надпи́санъ у Евре́й.
Живы́й въ по́мощи вы́шняго, въ кро́вѣ Бо́га небе́снаго водвори́тся,
рече́тъ Го́сподеви: засту́пникъ мо́й еси́ и прибѣ́жище мое́, Бо́гъ мо́й, и упова́ю на него́.
Я́ко то́й изба́витъ тя́ от сѣ́ти ло́вчи и от словесе́ мяте́жна:
плещма́ свои́ма осѣни́тъ тя́, и подъ крилѣ́ его́ надѣ́ешися: ору́жiемъ обы́детъ тя́ и́стина его́.
Не убои́шися от стра́ха нощна́го, от стрѣлы́ летя́щiя во дни́,
от ве́щи во тмѣ́ преходя́щiя, от сря́ща {от нападе́нiя} и бѣ́са полу́деннаго.
Паде́тъ от страны́ твоея́ ты́сяща, и тма́ одесну́ю тебе́, къ тебѣ́ же не прибли́жится:
оба́че очи́ма твои́ма смо́триши и воздая́нiе грѣ́шниковъ у́зриши.
Я́ко ты́, Го́споди, упова́нiе мое́: вы́шняго положи́лъ еси́ прибѣ́жище твое́.
Не прiи́детъ къ тебѣ́ зло́, и ра́на не прибли́жится тѣлеси́ твоему́ {селе́нiю твоему́}:
я́ко а́нгеломъ свои́мъ заповѣ́сть о тебѣ́, сохрани́ти тя́ во всѣ́хъ путе́хъ твои́хъ.
На рука́хъ во́змутъ тя́, да не когда́ преткне́ши о ка́мень но́гу твою́:
на а́спида и васили́ска насту́пиши, и попере́ши льва́ и змі́я.
Я́ко на мя́ упова́, и изба́влю и́: покры́ю и́, я́ко позна́ и́мя мое́.
Воззове́тъ ко мнѣ́, и услы́шу его́: съ ни́мъ е́смь въ ско́рби, изму́ его́ и просла́влю его́:
долгото́ю дні́й испо́лню его́ и явлю́ ему́ спасе́нiе мое́.
Римма Долженко 02.03.2020 13:43 Заявить о нарушении
"…Воззовет ко Мне, и услышу его: с ним есмь в скорби, изму его, и прославлю его.
Долготою дней исполню его, и явлю ему спасение Мое."
Источник: http://molitva-info.ru/molitvoslov/psalom-90-zhivyj-v-pomoshhi.html
Римма Долженко 02.03.2020 14:21 Заявить о нарушении
это древнееврейский, кстати, тоже звучит не плохо!
Впрочем как и на любом языке...
Разве не смысл главное!
По состоянию на октябрь 2016 года,
Библия или её отдельные книги переведены
и опубликованы на 3223 современных языках (в мире примерно 7 тысяч активно используемых языков), в том числе: весь текст Библии — на 636 языках,
Новый Завет — на 1442 языках, отдельные книги Библии
(хотя бы одна книга полностью) — на 1145 языках.
Библия остаётся самой переводимой книгой за всю историю человечества,
однако по оценкам, ещё не имеют доступа
к полному тексту на родном языке примерно 1,5 млрд человек.
Ещё есть над чем работать...
И нам с вами, имеющими понятие о Слове Бога.
«Итак идите, научите все народы
[делайте учеников из людей всех народов, НМ],
... уча их соблюдать все, что Я повелел вам»
(Матфея 28:19, 20).
Виталий Мельник 02.03.2020 20:19 Заявить о нарушении
"И я буду славить Тебя на псалтири,
Твою истину, Боже мой;
буду воспевать Тебя на гуслях, Святый Израилев!"
Псалтирь - это ещё и музыкальный инструмент,
и так названа книга Библии.
Виталий Мельник 03.03.2020 10:39 Заявить о нарушении
ХРАМ СВЯТОГО ПРАВЕДНОГО ИОАННА КРОНШТАДТСКОГО
ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ В ГАМБУРГЕ
Молитва св. Ефрема Сирина в переложении А. С. Пушкина
Отцы пустынники и жены непорочны,
Чтоб сердцем возлететь во области заочны,
Чтоб укреплять его средь дольных бурь и битв,
Сложили множество божественных молитв.
Но ни одна из них меня не умиляет,
Как та, которую священник повторяет
Во дни печальные Великого поста;
Всех чаще мне она приходит на уста
И падшего крепит неведомою силой:
Владыко дней моих! Дух праздности унылой,
Любоначалия, змеи сокрытой сей,
И празднословия не дай душе моей.
Но дай мне зреть мои, о Боже, прегрешенья,
Да брат мой от меня не примет осужденья,
И дух смирения, терпения, любви
И целомудрия мне сердце оживи.
1836 г.
В первую неделю поста Великого читаем Канон Андрея Критского и молитву Ефрема Сирина.
Римма Долженко 03.03.2020 15:12 Заявить о нарушении