650 Шафрани стигли. Шафран цветёт

Веселинка Стойкович
Искрице

Одлази зима
Сигурним корацима,
Шафрани стигли!


с сербского Вик Бељаков
http://stihi.ru/2020/02/28/9600

Зима подходит
Бесшумными шагами,
Но шафран цветёт!

Фотографија: Веселинка Стојковић


© Copyright: Веселинка Стойкович, 2020
Свидетельство о публикации №120022709774
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Веселинка Стойкович
Рецензии
Написать рецензию
Добрый вечер, Веселинка! Предлагаю Вам свой вариант перевода:

Зима подходит
Бесшумными шагами,
Но шафран цветёт!

С уважением и теплом, Вик

Вик Беляков   28.02.2020 21:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Одлично!
Хвала Вам, Вик!

Веселинка Стойкович   28.02.2020 21:12   Заявить о нарушении
Веселинка, разместил: http://www.stihi.ru/2020/02/28/9600

Вик Беляков   28.02.2020 21:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Веселинка Стойкович