Танго до разлуки

Он говорил со мной, как иностранец –
Жестикулировал и трогал руки.
И мне казалось, он зовет на танец
Огня и страсти – «Танго до разлуки».

Ах, это танго! Острые колени
И платье кошкой льнет лениво
К его ногам! Уже танцуют тени,
А сердце жеребцом летит ретивым.

Сердца теперь поймать никто не в силах,
Но боль одно стреножила на вдохе…
А я шептала: «Не волнуйся, милый!
Я – рядом, значит, все не так уж плохо»

Кто раз обжегся, тот на воду дует…
То платье красное в шкафу забыто…
Он мне сказал, во сне опять танцует
Со мною танго, где дыханья слиты…
24.02.2020 г.



http://www.stihi.ru/2020/02/26/7015
         ***
А помнишь наше танго ДО разлуки..
Мою улыбку нежную и руки...
Тебя они так страстно обнимали...
Но мы тогда ещё с тобой не знали...

Что дольше времени продлится эта страсть...
Наверно,я крылатой родилась...
Огонь пылает яростно в груди,
Ты шепчешь мне:"Постой,не уходи"...

Но музыка...как жаль,она не вечна,
Всё в жизни,милый друг,так скоротечно,
Забыто платье красное в шкафу..
И только в памяти танцуем мы в бреду

Наш танец ДО...всех бед и расставаний,
Как будто нет меж нами расстояний..
Огонь и страсть...неистовая сила..
Ах,милый мой,я тАк тебя Любила...
*******

Ольгенская   


           ***

Він говорив зі мною, як іспанець, –
Пояснював на мигах, трогав руки.
Мені здавалось, що він зве на танець,
В якому пристрасть, – «Танго до разлуки».

Ох, танго це! Загострені коліна,
І липне сукня кішкою ліниво
До ніг його! І в тінях переміна,
Бо серце скаче жеребцем тремтливо.

Сердець тепер спіймать ніхто не в силі.
Та біль одне стреножив так безжально.
А я шептала: «Не хвилюйся, милий!
Я – поряд, отже буде все нормально!»

Хто раз обпікся, той на воду дує...
Червоне плаття в шафі десь – забуте...
Мені признався, що у сні танцює
Зі мною знову, почуття – набуте.

--
http://www.stihi.ru/2020/02/26/6574