adagio перевод песни

медленно, спокойно

это не художественный, а технический перевод, дословный.

non so dove trovarti            не знаю где найти,
non so come cercarti            не знаю как искать,
ma sento una voce che           но чувствую голос, что
nel vento parla di te           в ветре говорит тебе
qvest anima senza cuore         -эта душа без сердца
aspettate adagio                ждёт тебя, спокойно

le notti senza pelle            ночи без укрытия,
le sogni senza stelle           мечты без  звёзд,
immagini del tuo viso           представляю твоё лицо
che passano allimprovviso       которое исчезает неожиданно,
mi fanno sperare ancora         мне даёт надежду еще,
che ti trovero adagio           что встречу тебя спокойно.
chiudo gli occhi e vedo te      закрываю глаза и вижу тебя,
trovo il cammino che            нашла дорогу,
mi porta  via dell agonia       что ведет через муки.               
sento battere in me             чувствую биение во мне
cuesta musica che               это музыка, что
ho inventato per te             придумана для тебя
adagio                спокойна

se sai come trovarmi            если знаешь как найти меня,
se sai dove cercarmi            если знаешь где искать меня,
abbracciami con la mente        обними меня своим разумом
il sole mi sembra spente        и солнце мне кажется потухшим
accendi il tuo nome in celo     зажги своё имя на небесах,
dimmi che ci sei                скажи мне, что ты есть,
qvello che vorrei               что хотел бы
vivere in te                жить в тебе
               
il sole mi sembra spento        и солнце мне кажется погасшим
abbracciami con la mente        обними меня своим разумом
smarrita senza di te            пропадаю без тебя
dimmi che sei e ce credero      скажи мне, кто ты и я поверю
musica sei                музыка-это ты
adagio                спокойна