Радуга в мае

Разбитая радуга на небе мая
Касания мокрых роз и низкие облака,
и в мокрых облаках ее рассеянная слава утерянные:
Так в печали своей души призрака
Из одной большой любви, радужных лучей,
Spanning роз тусклой памяти ,
против буйства несущегося толпы жизни
сломанной радуги на небе мая.
Мигающий колибри среди цветов,
Deep-цветные цветы; его стройный язык и законопроект
сосание сиропы и calyxed myrrhs,
Till, будучи полон сладостей, далеко оно whirrs:
Такова была его любовь , которая получила богатые Bowers ее сердца ,
чтобы дать ему их всем, их льстивые души,
Цветение , из которого он пил досыта своего тела
Мигающий колибри среди цветов.
Луна, моль-белой, что через длинные туманы флис
Moves янтарного Girt в объем черного цвета,
И проиграл видение, ободки черного с пеной:
А любовь , которая охватила ее луну, как какая - то большая моль,
Через небо ее душ молод мир;
И, плавно переходящие в облаках сделали прекращение
времени, через который его горящий свет возвращается
луна, моль-белой, который перемещается через туманы флиса.
Болт живого грома вниз швырнул,
моментальный пылающий из уложенных до шторма,
То , что моменты из гор и океана,
Возвышающийся утес, то кляксы переполоха смотрового в:
Любви, любовь , которая быстро пришествие обнаженного мира,
Пучина жизни , вокруг которого облако Судьбы скручено,
и, прекратив, оставила всю ночь и черная сигнализация
болт живого грома вниз швырнул.

Madison Julius Cawein

A Broken rainbow on the skies of May,
Touching the dripping roses and low clouds,
And in wet clouds its scattered glories lost:
So in the sorrow of her soul the ghost
Of one great love, of iridescent ray,
Spanning the roses dim of memory,
Against the tumult of life's rushing crowds
A broken rainbow on the skies of May.
A flashing humming-bird among the flowers,
Deep-coloured blooms; its slender tongue and bill
Sucking the syrups and the calyxed myrrhs,
Till, being full of sweets, away it whirrs:
Such was his love that won her heart's rich bowers
To give to him their all, their honied showers,
The bloom from which he drank his body's fill
A flashing humming-bird among the flowers.
A moon, moth-white, that through long mists of fleece
Moves amber-girt into a bulk of black,
And, lost to vision, rims the black with froth:
A love that swept its moon, like some great moth,
Across the heaven of her soul's young peace;
And, smoothly passing, in the clouds did cease
Of time, through which its burning light comes back
A moon, moth-white, that moves through mists of fleece.
A bolt of living thunder downward hurled,
Momental blazing from the piled-up storm,
That instants out the mountains and the ocean,
The towering crag, then blots the sight's commotion:
Love, love that swiftly coming bared the world,
The deeps of life, 'round which fate's clouds are curled,
And, ceasing, left all night and black alarm
A bolt of living thunder downward hurled.
Madison Julius Cawein