Об имени Имама

Окталогия "Ас-Сафи" Шукура Тебуева на официальных ресурсах произведения:


YouTube
https://www.youtube.com/channel/UCDTC_k5n9gGakre_WCbJa5Q

Medium
https://medium.com/@shukur_tebuev

Яндекс Дзен
https://zen.yandex.ru/id/5f4b9a4152ad3101b4020e51

WordPress
https://assafi.ru/



Об имени Имама – Шамиль, Шамиль, Шамъуиль

V;MMCMXXVIII / 7 928

«Шамилем» – арабы чтили,
В книгах как-то раз видал,
Это дело не забыли,
То язык им позволял –
Значит «полный, совершенный»,
Морфологии бесценный.
Коль «Шамиль» – там силы больше,
Объяснением подольше:
Гъалим есть – и есть гъалим,
Усиленья у второго
Больше там, что нам основа,
Этим всё и проясним.
Но «Шамъуиль» – Пророка звали,
Самуилом в мире знали.

V;MMCMXXIX / 7 929

Так что, наш Имам – Шамъуиль.
Это правильная тема.
Не пуская больше пыль,
Встала снова тут дилемма:
К «Шамилю» давно привыкли,
Этим все глаголы сникли.
Потому и оставляем
Имя то – и упрощаем.
Хоть алимы говорят
Имя правильным что было,
Где Шамъуиля в мире сила,
Мы попроще скажем, брат.
Всё же, правду прояснили,
Чтобы люди – не забыли…

История Имама Шамиля в стихах
http://stihi.ru/avtor/shukurtebuev&book=24#24


Рецензии