Библейские сказания. Часть 9

Библейские сказания. Часть 9.

(Библия понятным языком).

Горящий терновый куст.

Жизнь Моисея изменилась,
Резко причём. И сорок лет,
Первые, он провёл в Египте,
Сыном принцессы был тогда.

«Воспитывался как сын дочери фараона).

Следующие уже годы,
Был пастухом Моисей там,
У Иофора. То – у тестя,
Отца жены, Сепфоры той.

(Сепфора родила Моисею сына – Гирсама)         

Потом египетский царь умер.
(Конечно, это фараон).
Сыны Израилевы в стоне,
Там от работы тяжкой их…

«И стенали сыны Израилевы от работы и вопияли к … Богу»

А Моисей, овец, пас стадо,
Однажды стадо он провёл,
Там далеко уже в пустыню,
И к Божией горе пришёл.

Хориву – гора называлась.
Явился ангел там к нему.
Господень, в пламени огня был,
С среды тернового куста.

И он увидел: куст терновый,
Горит огнём. Но этот куст,
Всё ж не сгорает. И решает,
Моисей поглядеть на то:

«Пойду и посмотрю на сие великое явление,
Отчего куст не сгорает».

И Бог увидел Моисея,
Как тот пошёл на куст смотреть,
И Он воззвал там к Моисею,
С куста: «Моисей! Моисей!..

Не подходи сюда, скинь обувь,
Ибо место, где ты стоишь,
Святая есть земля… Я Бог ваш,
Предшественников всех твоих».

«Я Бог отца твоего, Бог Авраама, Бог Исаака, и Бог Иакова».

И Моисей лицо закрыл там,
Ибо боялся посмотреть,
На Бога там. А Бог с куста же,
Ему тогда слова сказал:

«Страдания в Египте видел,
Народа Моего. Их - вопль,
То, от приставников его там,
И Я знаю скорби его.

И Я иду его избавить,
От руки египтян, чтоб там,
Народ вывести с земли этой,
В землю хорошую для них.

«В хорошую и пространную землю, где течёт молоко и мёд…».

И вот уже дошёл и вопль,
Сынов Израилевых там,
До Меня. Угнетенье вижу,
Египтян над народом тем.

Итак, пойди: Я посылаю,
Тебя к царю, чтоб вывел ты,
Народ Мой. из того Египта,
Сынов Израилевых, всех».

Но Моисей засомневался.
Он недостойным посчитал,
Себя, великой той задачи.
На это Богу он сказал:

Кто я, чтоб идти к фараону,
И вывести из той страны,
Сынов Израилевых, всех там?»
«С тобою буду!» - Бог сказал.

(ИСХОД 3:1 – 12)

Моисей и Аарон перед фараоном.

Когда ж Бог послал Моисея,
Там к фараону, чтобы тот,
Отпустил с земли народ Божий,
То Моисей на то сказал:

«О Господи!.. Я тяжело говорю и косноязычен…
Пошли другого, кого можешь послать».

И сказал Моисей там Богу:
«К сынам Израилевым, я,
Приду. И скажу им: Послал Бог,
Отцов ваших, меня к всем вам.

А они скажут мне: «Как имя,
Ему. Что же сказать мне им?»
Бог сказал тогда Моисею:
«Я есть Сущий. Иегова».

(«Так скажи сынам Израилевым: «Сущий послал меня к вам.
Пойди собери старейшин Израилевых и скажи им:
«Господь, Бог отцов ваших, явился мне, Бог Авраама, Исаака,
И Бог Иакова, и сказал: «Я посетил вас и увидел, что делается
С вами в Египте»

А Моисей сказал: «А если,
Они там не поверят мне,
И не услышав  меня, скажут:
«Что не явился мне Господь?»

И Господь сказал Моисею:
Что это у тебя в руке?»
«Жезл» - Моисей отвечает.
Господь сказал ему на то:

«Брось этот жезл ты на землю»
И жезл превратился вдруг.
В змея. И побежал тут сразу ж,
Моисей дальше от него.

И сказал Бог вновь Моисею:
«Возьми змея того за хвост».
Моисей взял за хвост там змея,
Тот обратился снова в жезл.

«И это, для того всё это,
Чтобы поверили, что Бог,
Тебе явился. Бог отцов их,
Авраама, Исаака и Иакова».

Ещё сказал Бог Моисею:
«В пазуху руку положи».
Тот положил. И её вынул,
Белела от проказы та.

Ещё ж сказал: «Положи руку,
Опять же в пазуху к себе».
И вынул ту, и она снова,
Стала такою ж чистою.

«А если они е поверят,
Этим знамениям там двум,
Твоего гласа не услышат,
То из реки возьми воды.

На сушу её тогда вылей,
И вода взятая с реки,
Сделается кровью на суше…» -
Так Бог ему ещё сказал.

Укажет Господь Моисею,
Тогда ж на брата там его,
То – Аарона. Ему скажет:
«Разве брата нет у тебя?

«Брата Аарона – левитянина»

Я знаю, говорить он может…
При ваших буду Я устах.
И буду вас учить в том деле,
Что делать вам обоим там.

И будет говорить к народу,
Вместо тебя там Аарон.
Устами он твоими будет,
Вместо Бога будешь ему.

И жезл ты возьми с собою,
Будешь пред ними ты творить,
Знамения. Пойди в Египет,
Чтоб выполнить там Мой завет.

«Ибо умерли все, искавшие души твоей».

И Моисей родных забравши,
Отправился в Египет там.
И жезл Божий взял он в руку.
Бог на прощание сказал:

«Все чудеса, что поручил Я,
Тебе. Пред фараоном там,
Сделай. Ожесточу же, сердце,
Его. Он – не отпустит никого»

«И скажи фараону: так говорит Господь: «Израиль есть
Сын Мой, первенец Мой. Я говорю тебе: отпусти сына моего, чтобы
Он совершил Мне служение: а если не отпустишь его, то вот,
Я убью сына твоего, первенца твоего».

Дрогою там на ночлеге,
Там встретил Моисея Бог,
Желая умертвить его. Сепфора ж,
Каменный нож в руки взяла.

Крайнюю плоть она обрежет,
Своего сына. Бросив ту,
К ногам мужа. Ему сказавши:
«Ты жених крови у меня».

«Прикоснулась ей к ногам Моисея. Это означало, что
Она послушная жена»

И от него Господь уходит,
Тогда сказала она там:
«Ты жених крови у меня же,
По обрезанию теперь».

(Одна из версий: Господь хотел убить Моисея, за то, что тот
 не произвёл до того обрезание самолично сыну своему. Но их же было двое?)
И тогда Господь отступил от Моисея, не убив его)

И Господь сказал Аарону:
«Встретитесь с Моисеем вы,
В пустыне, у горы там Божьей».
И встреча их произошла.

«Аарон поцеловал там Моисея».

Старейшин соберут в Египте,
Им Аарон пересказал,
Слова, завещанные Богом,
Знамения дал Моисей.

И им народ тогда поверил,
Услышали; Бог - посетил,
Сынов Израилевых. Видя,
Страдания их, были что.

«И преклонились они и поклонились…»

И Аарон тот с Моисеем,
Приходят к фараону там,
Ему сказали: «Бог сказал так,
Израилев Бог: «Отпусти –

Народ Мой. Чтобы совершил он,
Праздник в пустыне этой, Мне».
Сказал фараон: «Кто такой Бог,
Чтобы послушался Его?

Его голоса. Отпустил чтоб,
Израиля? Его народ.
Вашего Господа не знаю,
Израиля – не отпущу…

Для чего вы, Моисей с братом.
Тот отвлекаете народ,
От дел его? Ступайте также,
Вы на работу там свою».

Стал фараон поступать сразу ж,
С большей жестокостью уже,
С израильтянами. Прикажет:
Умножить их работу там.

(ИСХОД гл. 3 - 5.)

Продолжение следует.








Библейские сказания. Часть 9.

(Библия понятным языком).

Горящий терновый куст.

Жизнь Моисея изменилась,
Резко причём. И сорок лет,
Первые, он провёл в Египте,
Сыном принцессы был тогда.

«Воспитывался как сын дочери фараона).

Следующие уже годы,
Был пастухом Моисей там,
У Иофора. То – у тестя,
Отца жены, Сепфоры той.

(Сепфора родила Моисею сына – Гирсама)         

Потом египетский царь умер.
(Конечно, это фараон).
Сыны Израилевы в стоне,
Там от работы тяжкой их…

«И стенали сыны Израилевы от работы и вопияли к … Богу»

А Моисей, овец, пас стадо,
Однажды стадо он провёл,
Там далеко уже в пустыню,
И к Божией горе пришёл.

Хориву – гора называлась.
Явился ангел там к нему.
Господень, в пламени огня был,
С среды тернового куста.

И он увидел: куст терновый,
Горит огнём. Но этот куст,
Всё ж не сгорает. И решает,
Моисей поглядеть на то:

«Пойду и посмотрю на сие великое явление,
Отчего куст не сгорает».

И Бог увидел Моисея,
Как тот пошёл на куст смотреть,
И Он воззвал там к Моисею,
С куста: «Моисей! Моисей!..

Не подходи сюда, скинь обувь,
Ибо место, где ты стоишь,
Святая есть земля… Я Бог ваш,
Предшественников всех твоих».

«Я Бог отца твоего, Бог Авраама, Бог Исаака, и Бог Иакова».

И Моисей лицо закрыл там,
Ибо боялся посмотреть,
На Бога там. А Бог с куста же,
Ему тогда слова сказал:

«Страдания в Египте видел,
Народа Моего. Их - вопль,
То, от приставников его там,
И Я знаю скорби его.

И Я иду его избавить,
От руки египтян, чтоб там,
Народ вывести с земли этой,
В землю хорошую для них.

«В хорошую и пространную землю, где течёт молоко и мёд…».

И вот уже дошёл и вопль,
Сынов Израилевых там,
До Меня. Угнетенье вижу,
Египтян над народом тем.

Итак, пойди: Я посылаю,
Тебя к царю, чтоб вывел ты,
Народ Мой. из того Египта,
Сынов Израилевых, всех».

Но Моисей засомневался.
Он недостойным посчитал,
Себя, великой той задачи.
На это Богу он сказал:

Кто я, чтоб идти к фараону,
И вывести из той страны,
Сынов Израилевых, всех там?»
«С тобою буду!» - Бог сказал.

(ИСХОД 3:1 – 12)

Моисей и Аарон перед фараоном.

Когда ж Бог послал Моисея,
Там к фараону, чтобы тот,
Отпустил с земли народ Божий,
То Моисей на то сказал:

«О Господи!.. Я тяжело говорю и косноязычен…
Пошли другого, кого можешь послать».

И сказал Моисей там Богу:
«К сынам Израилевым, я,
Приду. И скажу им: Послал Бог,
Отцов ваших, меня к всем вам.

А они скажут мне: «Как имя,
Ему. Что же сказать мне им?»
Бог сказал тогда Моисею:
«Я есть Сущий. Иегова».

(«Так скажи сынам Израилевым: «Сущий послал меня к вам.
Пойди собери старейшин Израилевых и скажи им:
«Господь, Бог отцов ваших, явился мне, Бог Авраама, Исаака,
И Бог Иакова, и сказал: «Я посетил вас и увидел, что делается
С вами в Египте»

А Моисей сказал: «А если,
Они там не поверят мне,
И не услышав  меня, скажут:
«Что не явился мне Господь?»

И Господь сказал Моисею:
Что это у тебя в руке?»
«Жезл» - Моисей отвечает.
Господь сказал ему на то:

«Брось этот жезл ты на землю»
И жезл превратился вдруг.
В змея. И побежал тут сразу ж,
Моисей дальше от него.

И сказал Бог вновь Моисею:
«Возьми змея того за хвост».
Моисей взял за хвост там змея,
Тот обратился снова в жезл.

«И это, для того всё это,
Чтобы поверили, что Бог,
Тебе явился. Бог отцов их,
Авраама, Исаака и Иакова».

Ещё сказал Бог Моисею:
«В пазуху руку положи».
Тот положил. И её вынул,
Белела от проказы та.

Ещё ж сказал: «Положи руку,
Опять же в пазуху к себе».
И вынул ту, и она снова,
Стала такою ж чистою.

«А если они е поверят,
Этим знамениям там двум,
Твоего гласа не услышат,
То из реки возьми воды.

На сушу её тогда вылей,
И вода взятая с реки,
Сделается кровью на суше…» -
Так Бог ему ещё сказал.

Укажет Господь Моисею,
Тогда ж на брата там его,
То – Аарона. Ему скажет:
«Разве брата нет у тебя?

«Брата Аарона – левитянина»

Я знаю, говорить он может…
При ваших буду Я устах.
И буду вас учить в том деле,
Что делать вам обоим там.

И будет говорить к народу,
Вместо тебя там Аарон.
Устами он твоими будет,
Вместо Бога будешь ему.

И жезл ты возьми с собою,
Будешь пред ними ты творить,
Знамения. Пойди в Египет,
Чтоб выполнить там Мой завет.

«Ибо умерли все, искавшие души твоей».

И Моисей родных забравши,
Отправился в Египет там.
И жезл Божий взял он в руку.
Бог на прощание сказал:

«Все чудеса, что поручил Я,
Тебе. Пред фараоном там,
Сделай. Ожесточу же, сердце,
Его. Он – не отпустит никого»

«И скажи фараону: так говорит Господь: «Израиль есть
Сын Мой, первенец Мой. Я говорю тебе: отпусти сына моего, чтобы
Он совершил Мне служение: а если не отпустишь его, то вот,
Я убью сына твоего, первенца твоего».

Дрогою там на ночлеге,
Там встретил Моисея Бог,
Желая умертвить его. Сепфора ж,
Каменный нож в руки взяла.

Крайнюю плоть она обрежет,
Своего сына. Бросив ту,
К ногам мужа. Ему сказавши:
«Ты жених крови у меня».

«Прикоснулась ей к ногам Моисея. Это означало, что
Она послушная жена»

И от него Господь уходит,
Тогда сказала она там:
«Ты жених крови у меня же,
По обрезанию теперь».

(Одна из версий: Господь хотел убить Моисея, за то, что тот
 не произвёл до того обрезание самолично сыну своему. Но их же было двое?)
И тогда Господь отступил от Моисея, не убив его)

И Господь сказал Аарону:
«Встретитесь с Моисеем вы,
В пустыне, у горы там Божьей».
И встреча их произошла.

«Аарон поцеловал там Моисея».

Старейшин соберут в Египте,
Им Аарон пересказал,
Слова, завещанные Богом,
Знамения дал Моисей.

И им народ тогда поверил,
Услышали; Бог - посетил,
Сынов Израилевых. Видя,
Страдания их, были что.

«И преклонились они и поклонились…»

И Аарон тот с Моисеем,
Приходят к фараону там,
Ему сказали: «Бог сказал так,
Израилев Бог: «Отпусти –

Народ Мой. Чтобы совершил он,
Праздник в пустыне этой, Мне».
Сказал фараон: «Кто такой Бог,
Чтобы послушался Его?

Его голоса. Отпустил чтоб,
Израиля? Его народ.
Вашего Господа не знаю,
Израиля – не отпущу…

Для чего вы, Моисей с братом.
Тот отвлекаете народ,
От дел его? Ступайте также,
Вы на работу там свою».

Стал фараон поступать сразу ж,
С большей жестокостью уже,
С израильтянами. Прикажет:
Умножить их работу там.

(ИСХОД гл. 3 - 5.)

Продолжение следует.









Библейские сказания. Часть 9.

(Библия понятным языком).

Горящий терновый куст.

Жизнь Моисея изменилась,
Резко причём. И сорок лет,
Первые, он провёл в Египте,
Сыном принцессы был тогда.

«Воспитывался как сын дочери фараона).

Следующие уже годы,
Был пастухом Моисей там,
У Иофора. То – у тестя,
Отца жены, Сепфоры той.

(Сепфора родила Моисею сына – Гирсама)         

Потом египетский царь умер.
(Конечно, это фараон).
Сыны Израилевы в стоне,
Там от работы тяжкой их…

«И стенали сыны Израилевы от работы и вопияли к … Богу»

А Моисей, овец, пас стадо,
Однажды стадо он провёл,
Там далеко уже в пустыню,
И к Божией горе пришёл.

Хориву – гора называлась.
Явился ангел там к нему.
Господень, в пламени огня был,
С среды тернового куста.

И он увидел: куст терновый,
Горит огнём. Но этот куст,
Всё ж не сгорает. И решает,
Моисей поглядеть на то:

«Пойду и посмотрю на сие великое явление,
Отчего куст не сгорает».

И Бог увидел Моисея,
Как тот пошёл на куст смотреть,
И Он воззвал там к Моисею,
С куста: «Моисей! Моисей!..

Не подходи сюда, скинь обувь,
Ибо место, где ты стоишь,
Святая есть земля… Я Бог ваш,
Предшественников всех твоих».

«Я Бог отца твоего, Бог Авраама, Бог Исаака, и Бог Иакова».

И Моисей лицо закрыл там,
Ибо боялся посмотреть,
На Бога там. А Бог с куста же,
Ему тогда слова сказал:

«Страдания в Египте видел,
Народа Моего. Их - вопль,
То, от приставников его там,
И Я знаю скорби его.

И Я иду его избавить,
От руки египтян, чтоб там,
Народ вывести с земли этой,
В землю хорошую для них.

«В хорошую и пространную землю, где течёт молоко и мёд…».

И вот уже дошёл и вопль,
Сынов Израилевых там,
До Меня. Угнетенье вижу,
Египтян над народом тем.

Итак, пойди: Я посылаю,
Тебя к царю, чтоб вывел ты,
Народ Мой. из того Египта,
Сынов Израилевых, всех».

Но Моисей засомневался.
Он недостойным посчитал,
Себя, великой той задачи.
На это Богу он сказал:

Кто я, чтоб идти к фараону,
И вывести из той страны,
Сынов Израилевых, всех там?»
«С тобою буду!» - Бог сказал.

(ИСХОД 3:1 – 12)

Моисей и Аарон перед фараоном.

Когда ж Бог послал Моисея,
Там к фараону, чтобы тот,
Отпустил с земли народ Божий,
То Моисей на то сказал:

«О Господи!.. Я тяжело говорю и косноязычен…
Пошли другого, кого можешь послать».

И сказал Моисей там Богу:
«К сынам Израилевым, я,
Приду. И скажу им: Послал Бог,
Отцов ваших, меня к всем вам.

А они скажут мне: «Как имя,
Ему. Что же сказать мне им?»
Бог сказал тогда Моисею:
«Я есть Сущий. Иегова».

(«Так скажи сынам Израилевым: «Сущий послал меня к вам.
Пойди собери старейшин Израилевых и скажи им:
«Господь, Бог отцов ваших, явился мне, Бог Авраама, Исаака,
И Бог Иакова, и сказал: «Я посетил вас и увидел, что делается
С вами в Египте»

А Моисей сказал: «А если,
Они там не поверят мне,
И не услышав  меня, скажут:
«Что не явился мне Господь?»

И Господь сказал Моисею:
Что это у тебя в руке?»
«Жезл» - Моисей отвечает.
Господь сказал ему на то:

«Брось этот жезл ты на землю»
И жезл превратился вдруг.
В змея. И побежал тут сразу ж,
Моисей дальше от него.

И сказал Бог вновь Моисею:
«Возьми змея того за хвост».
Моисей взял за хвост там змея,
Тот обратился снова в жезл.

«И это, для того всё это,
Чтобы поверили, что Бог,
Тебе явился. Бог отцов их,
Авраама, Исаака и Иакова».

Ещё сказал Бог Моисею:
«В пазуху руку положи».
Тот положил. И её вынул,
Белела от проказы та.

Ещё ж сказал: «Положи руку,
Опять же в пазуху к себе».
И вынул ту, и она снова,
Стала такою ж чистою.

«А если они е поверят,
Этим знамениям там двум,
Твоего гласа не услышат,
То из реки возьми воды.

На сушу её тогда вылей,
И вода взятая с реки,
Сделается кровью на суше…» -
Так Бог ему ещё сказал.

Укажет Господь Моисею,
Тогда ж на брата там его,
То – Аарона. Ему скажет:
«Разве брата нет у тебя?

«Брата Аарона – левитянина»

Я знаю, говорить он может…
При ваших буду Я устах.
И буду вас учить в том деле,
Что делать вам обоим там.

И будет говорить к народу,
Вместо тебя там Аарон.
Устами он твоими будет,
Вместо Бога будешь ему.

И жезл ты возьми с собою,
Будешь пред ними ты творить,
Знамения. Пойди в Египет,
Чтоб выполнить там Мой завет.

«Ибо умерли все, искавшие души твоей».

И Моисей родных забравши,
Отправился в Египет там.
И жезл Божий взял он в руку.
Бог на прощание сказал:

«Все чудеса, что поручил Я,
Тебе. Пред фараоном там,
Сделай. Ожесточу же, сердце,
Его. Он – не отпустит никого»

«И скажи фараону: так говорит Господь: «Израиль есть
Сын Мой, первенец Мой. Я говорю тебе: отпусти сына моего, чтобы
Он совершил Мне служение: а если не отпустишь его, то вот,
Я убью сына твоего, первенца твоего».

Дрогою там на ночлеге,
Там встретил Моисея Бог,
Желая умертвить его. Сепфора ж,
Каменный нож в руки взяла.

Крайнюю плоть она обрежет,
Своего сына. Бросив ту,
К ногам мужа. Ему сказавши:
«Ты жених крови у меня».

«Прикоснулась ей к ногам Моисея. Это означало, что
Она послушная жена»

И от него Господь уходит,
Тогда сказала она там:
«Ты жених крови у меня же,
По обрезанию теперь».

(Одна из версий: Господь хотел убить Моисея, за то, что тот
 не произвёл до того обрезание самолично сыну своему. Но их же было двое?)
И тогда Господь отступил от Моисея, не убив его)

И Господь сказал Аарону:
«Встретитесь с Моисеем вы,
В пустыне, у горы там Божьей».
И встреча их произошла.

«Аарон поцеловал там Моисея».

Старейшин соберут в Египте,
Им Аарон пересказал,
Слова, завещанные Богом,
Знамения дал Моисей.

И им народ тогда поверил,
Услышали; Бог - посетил,
Сынов Израилевых. Видя,
Страдания их, были что.

«И преклонились они и поклонились…»

И Аарон тот с Моисеем,
Приходят к фараону там,
Ему сказали: «Бог сказал так,
Израилев Бог: «Отпусти –

Народ Мой. Чтобы совершил он,
Праздник в пустыне этой, Мне».
Сказал фараон: «Кто такой Бог,
Чтобы послушался Его?

Его голоса. Отпустил чтоб,
Израиля? Его народ.
Вашего Господа не знаю,
Израиля – не отпущу…

Для чего вы, Моисей с братом.
Тот отвлекаете народ,
От дел его? Ступайте также,
Вы на работу там свою».

Стал фараон поступать сразу ж,
С большей жестокостью уже,
С израильтянами. Прикажет:
Умножить их работу там.

(ИСХОД гл. 3 - 5.)

Продолжение следует.









Библейские сказания. Часть 9.

(Библия понятным языком).

Горящий терновый куст.

Жизнь Моисея изменилась,
Резко причём. И сорок лет,
Первые, он провёл в Египте,
Сыном принцессы был тогда.

«Воспитывался как сын дочери фараона).

Следующие уже годы,
Был пастухом Моисей там,
У Иофора. То – у тестя,
Отца жены, Сепфоры той.

(Сепфора родила Моисею сына – Гирсама)         

Потом египетский царь умер.
(Конечно, это фараон).
Сыны Израилевы в стоне,
Там от работы тяжкой их…

«И стенали сыны Израилевы от работы и вопияли к … Богу»

А Моисей, овец, пас стадо,
Однажды стадо он провёл,
Там далеко уже в пустыню,
И к Божией горе пришёл.

Хориву – гора называлась.
Явился ангел там к нему.
Господень, в пламени огня был,
С среды тернового куста.

И он увидел: куст терновый,
Горит огнём. Но этот куст,
Всё ж не сгорает. И решает,
Моисей поглядеть на то:

«Пойду и посмотрю на сие великое явление,
Отчего куст не сгорает».

И Бог увидел Моисея,
Как тот пошёл на куст смотреть,
И Он воззвал там к Моисею,
С куста: «Моисей! Моисей!..

Не подходи сюда, скинь обувь,
Ибо место, где ты стоишь,
Святая есть земля… Я Бог ваш,
Предшественников всех твоих».

«Я Бог отца твоего, Бог Авраама, Бог Исаака, и Бог Иакова».

И Моисей лицо закрыл там,
Ибо боялся посмотреть,
На Бога там. А Бог с куста же,
Ему тогда слова сказал:

«Страдания в Египте видел,
Народа Моего. Их - вопль,
То, от приставников его там,
И Я знаю скорби его.

И Я иду его избавить,
От руки египтян, чтоб там,
Народ вывести с земли этой,
В землю хорошую для них.

«В хорошую и пространную землю, где течёт молоко и мёд…».

И вот уже дошёл и вопль,
Сынов Израилевых там,
До Меня. Угнетенье вижу,
Египтян над народом тем.

Итак, пойди: Я посылаю,
Тебя к царю, чтоб вывел ты,
Народ Мой. из того Египта,
Сынов Израилевых, всех».

Но Моисей засомневался.
Он недостойным посчитал,
Себя, великой той задачи.
На это Богу он сказал:

Кто я, чтоб идти к фараону,
И вывести из той страны,
Сынов Израилевых, всех там?»
«С тобою буду!» - Бог сказал.

(ИСХОД 3:1 – 12)

Моисей и Аарон перед фараоном.

Когда ж Бог послал Моисея,
Там к фараону, чтобы тот,
Отпустил с земли народ Божий,
То Моисей на то сказал:

«О Господи!.. Я тяжело говорю и косноязычен…
Пошли другого, кого можешь послать».

И сказал Моисей там Богу:
«К сынам Израилевым, я,
Приду. И скажу им: Послал Бог,
Отцов ваших, меня к всем вам.

А они скажут мне: «Как имя,
Ему. Что же сказать мне им?»
Бог сказал тогда Моисею:
«Я есть Сущий. Иегова».

(«Так скажи сынам Израилевым: «Сущий послал меня к вам.
Пойди собери старейшин Израилевых и скажи им:
«Господь, Бог отцов ваших, явился мне, Бог Авраама, Исаака,
И Бог Иакова, и сказал: «Я посетил вас и увидел, что делается
С вами в Египте»

А Моисей сказал: «А если,
Они там не поверят мне,
И не услышав  меня, скажут:
«Что не явился мне Господь?»

И Господь сказал Моисею:
Что это у тебя в руке?»
«Жезл» - Моисей отвечает.
Господь сказал ему на то:

«Брось этот жезл ты на землю»
И жезл превратился вдруг.
В змея. И побежал тут сразу ж,
Моисей дальше от него.

И сказал Бог вновь Моисею:
«Возьми змея того за хвост».
Моисей взял за хвост там змея,
Тот обратился снова в жезл.

«И это, для того всё это,
Чтобы поверили, что Бог,
Тебе явился. Бог отцов их,
Авраама, Исаака и Иакова».

Ещё сказал Бог Моисею:
«В пазуху руку положи».
Тот положил. И её вынул,
Белела от проказы та.

Ещё ж сказал: «Положи руку,
Опять же в пазуху к себе».
И вынул ту, и она снова,
Стала такою ж чистою.

«А если они е поверят,
Этим знамениям там двум,
Твоего гласа не услышат,
То из реки возьми воды.

На сушу её тогда вылей,
И вода взятая с реки,
Сделается кровью на суше…» -
Так Бог ему ещё сказал.

Укажет Господь Моисею,
Тогда ж на брата там его,
То – Аарона. Ему скажет:
«Разве брата нет у тебя?

«Брата Аарона – левитянина»

Я знаю, говорить он может…
При ваших буду Я устах.
И буду вас учить в том деле,
Что делать вам обоим там.

И будет говорить к народу,
Вместо тебя там Аарон.
Устами он твоими будет,
Вместо Бога будешь ему.

И жезл ты возьми с собою,
Будешь пред ними ты творить,
Знамения. Пойди в Египет,
Чтоб выполнить там Мой завет.

«Ибо умерли все, искавшие души твоей».

И Моисей родных забравши,
Отправился в Египет там.
И жезл Божий взял он в руку.
Бог на прощание сказал:

«Все чудеса, что поручил Я,
Тебе. Пред фараоном там,
Сделай. Ожесточу же, сердце,
Его. Он – не отпустит никого»

«И скажи фараону: так говорит Господь: «Израиль есть
Сын Мой, первенец Мой. Я говорю тебе: отпусти сына моего, чтобы
Он совершил Мне служение: а если не отпустишь его, то вот,
Я убью сына твоего, первенца твоего».

Дрогою там на ночлеге,
Там встретил Моисея Бог,
Желая умертвить его. Сепфора ж,
Каменный нож в руки взяла.

Крайнюю плоть она обрежет,
Своего сына. Бросив ту,
К ногам мужа. Ему сказавши:
«Ты жених крови у меня».

«Прикоснулась ей к ногам Моисея. Это означало, что
Она послушная жена»

И от него Господь уходит,
Тогда сказала она там:
«Ты жених крови у меня же,
По обрезанию теперь».

(Одна из версий: Господь хотел убить Моисея, за то, что тот
 не произвёл до того обрезание самолично сыну своему. Но их же было двое?)
И тогда Господь отступил от Моисея, не убив его)

И Господь сказал Аарону:
«Встретитесь с Моисеем вы,
В пустыне, у горы там Божьей».
И встреча их произошла.

«Аарон поцеловал там Моисея».

Старейшин соберут в Египте,
Им Аарон пересказал,
Слова, завещанные Богом,
Знамения дал Моисей.

И им народ тогда поверил,
Услышали; Бог - посетил,
Сынов Израилевых. Видя,
Страдания их, были что.

«И преклонились они и поклонились…»

И Аарон тот с Моисеем,
Приходят к фараону там,
Ему сказали: «Бог сказал так,
Израилев Бог: «Отпусти –

Народ Мой. Чтобы совершил он,
Праздник в пустыне этой, Мне».
Сказал фараон: «Кто такой Бог,
Чтобы послушался Его?

Его голоса. Отпустил чтоб,
Израиля? Его народ.
Вашего Господа не знаю,
Израиля – не отпущу…

Для чего вы, Моисей с братом.
Тот отвлекаете народ,
От дел его? Ступайте также,
Вы на работу там свою».

Стал фараон поступать сразу ж,
С большей жестокостью уже,
С израильтянами. Прикажет:
Умножить их работу там.

(ИСХОД гл. 3 - 5.)

Продолжение следует.


Рецензии