GLEICHGERECHTIGKEIT
Frauenkampf – man hoert's an allen Ecken:
„Gleiches Recht ist aller Frauen Ziel!“
Meine Frau darf machen was sie will,
Aber wichtig ist – es muss mir schmecken.
Призывы феминисток на любой стене:
"Равные права даёшь страна!".
Может делать, что хочет, моя жена,
Важно, чтоб это нравилось мне.
Равные права. Плет Мария. с немецкого
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2020
Свидетельство о публикации №120022102707
Свидетельство о публикации №120022102707
Рецензии
Хорошая мысль! Но вот если так: дас мус унс шмекен? Благодарю Вас. Я родился в Германии в 1947-м г. Мать сильно болела после родов, и у меня были две девочки-немки няньки. Я помню их фотографию со мной на руках, фото, к сожалению, затерялось. Русско-немецкие авторы, на мой взгляд, вносят очень своеобразную и ценную струю на стихи.ру. Как и вообще, и это идёт уже издавна, вся немецкая поэзия в русскую культуру. Это проявляется и в увеличении многообразия смыслов, и в обогащении русского языка. Пожалуйста, продолжайте творить!
Олег Корчев 21.02.2020 12:08 • Заявить о нарушении
Олег Корчев 21.02.2020 12:08 • Заявить о нарушении