Когда то пророками были поэты

Айгуль Исмагилова
Когда то пророками были поэты,
Служили наукам и были царями.
Потом же сживали поэтов со свету
Из дома в чужую страну изгоняли.
И там отсидев без вини в заточение
В темнице сырой и в одной лишь рубахе.
Кричали пииты свои изречения,
Когда голова их лежала на плахе.
Когда-то пророками были поэты...


Перевод с татарского стиха Гульшахиды "Кайчандыр шагыйрьлэр"


© Copyright: Айгуль Исмагилова, 2020
Свидетельство о публикации №120022005318
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Айгуль Исмагилова
Рецензии
Написать рецензию
Хороший перевод, Айгуль.
Высокая тема.
Вдохновения Вам.

Александр Ляйс   26.10.2020 07:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо вам тоже вдохновения

Айгуль Исмагилова   26.07.2021 20:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Айгуль Исмагилова