сомнения генерала Ли транк

сомнения генерала Ли
черта характера
шагнуть из строя

General Lee's doubts
trait
step out of line

     сомнения генерала Ли
встреча - путаница душ...
если даже вору нельзя заходить!
научи,Будда,горбатому освобождению

? всегда ли,генерал Ли,мы отсутствуем
,живем без веры
? как можем мы их победить...

     General Lee's doubts
meeting - confusion of souls ...
even if a thief cannot enter!
teach, Buddha, humpbacked liberation

? Is it always, General Lee, we are absent
we live without faith
? how can we defeat them

     черта характера
! это геноцид,а не борьба за
правильную политическую веру

вера - размытое понятие,
в Ветхом завете - всего лишь
черта характера

     trait
! this is genocide, not a fight for
right political faith

faith is a vague concept,
in the Old Testament - only
trait

     шагнуть из строя
...чтобы ты не делал - сомнение
? почему бл*ди никогда не сомневаются

     сомнение мучительно и лишает силы
                / Фромм,приблизительно
? а как быть с блаженным ощущением бессилия...
...перед тем как шагнуть из строя,
отбросив сомнения

     step out of line
...whatever you do - doubt
? why the fuck never doubt

     Doubt is painful and debilitating
                / Fromm, approx.
? But what about the blissful feeling of impotence ...
...before stepping out of line,
discarding doubts