***

***
Одно слово
Может решить
Судьбу мира.
Нашедшему Слово –
Слава,
Или Проклятье

***
И родится звезда
На седьмом завитке
Кудрявого июля

***
L’idee fix
Reveins comme le devil
Au matin

***
Там, где Ящерица.
Там и Буква.
Где Слово,
Там и Дракон,
И Алфавит –
Его зубы

***
Stay in my heart
Wherever you are
As the Hope Star

***
Поворот дороги –
Лишь знак Судьбы,
Но карты закрыты

***
Спеша вперед
И убегая назад,
Трудно оставаться
В настоящем

***
Looking back
And looking forward
You see the same

***
Слеза на мраморе
И крыло ангела –
Вдохновение скульптора

***
Проходящее проходит,
Нисходящее нисходит –
Лишь любовь остается

***
Сон приходит украдкой –
Коснется тебя
Птичьей лапкой

***
Летний дождь
Покроет голову
И согреет сердце,
Как поцелуй любимой

***
Гремит гроза –
Рождается история
В пыльной пещере,
И нищие придут
С дарами

***
Лёгкую грусть
И лёгкую радость
Разделяет глоток вина

***
Линию судьбы
На бумаге
Чертит рука художника

***
Немного солнца
В холодной воде –
В сердце писательницы
Бьются чернила

***
Горсть пепла
И оловянное сердце –
Утешение горничной

***
Понюхай дождь,
Промокни ветром,
Но истина – в земле

***
Если стрела Амура
Несёт запах гламура,
Значит, стрелял не он,
Но точно, дура

***
La rose ne connues
Que est-elle et a vole
A tour de salle
Devant a tombe
Sur la Fеmme de la balle dormi

***
The letter is the word
The word is the sentence
Which means the life

***
Зерно мысли
Падает в почву
И кончается
Жатвой правды

***
Есть ли правда?
Есть ли кривда?
Скажи! Да, или нет –
Вечность даст ответ

***
Приходящий откроет дверь,
Уходящий закроет,
Но молния решит,
Кто из них первый

***
Жизнь и любовь
Летят вместе
Через двойную
Сплошную ненависти

***
Тень от шпаги
Упадёт на часы –
И странник исчезнет

***
Teeloffel von Zuker
Macht junges Madhen
Lieben

***
J’ai vu l’oiseau
Dans ma main –
C’est la liberte

***
Стук часов
 И стук времени –
Солнечный луч

***
Страницы памяти,
Капли дождя –
Расплывутся чернила

***
Человек и волк,
Человек и пёс,
А между ними –
Кошка

***
Wherever you go
Take a piece of light
Taken in the childhood
That will light your way

***
Бабочка живёт
Один день,
Но взмахом крыльев
Рождает Вечность