Прощение

Cпасибо, Виталий. Но я намеренно просклонял
название реки именно так, поскольку происхождение
слова "Псёл" не ясно, а употребление его в предложенном
Вами варианте характерно, в основном, для местных жителей.
Смысл моей "добавки"к Вашему стихотворению состоял именно
во взгляде на проблему извне и я посчитал не совсем точным
мимикрировать под местный сленг.Русский язык допускает
оба склонения. В первоначальном варианте у меня вообще было
"Отрекшихся от Сумки и Сумы" (на поверхности - названия двух рек)
Но очень тавтологично, хотя тема "сумы" в этом случае
была бы уж слишком сильна, а для кого-то и столь же обидна.
Так что "ё" мое (каламбур) для автора очень важно.
Но за Ваше лаконичное замечание, тем не менее, большое спасибо.

Александр Какунин   17.02.2020 00:59   Заявить о нарушении

Между прочим, Александр, у нас по городу течёт река Сумка, которая впадает в Псёл в центральной части города. Название реки Псёл склоняется так: Псёл - Пслу - Псла и т.д. Это общепризнанная норма, а не местное правило.
:)

Нерыдайидальго   17.02.2020 08:24   Заявить о нарушении

Так я в первоначальном варианте именно эту реку(Сумку) и имел ввиду.
Почему Вы говорите мне:"между прочим"? Надо , право, посмотреть по времени переписки - читали ли мой вам ответ...И про склонения тоже.Похоже, нет.

Александр Какунин   17.02.2020 10:19   Заявить о нарушении

Да всё я прочёл, перед тем как ответить. Из Вашего текста вовсе не следует, что Вы знаете, что у нас есть ещё и речка Сумка.
Насчёт склонений Псёл- Псла. Тут по-моему очевидно, что Псёла - ошибочно.
(По аналогии Осёл- Осла ("Осёла" - будет неправильно. :) ))

Нерыдайидальго   17.02.2020 11:05   Заявить о нарушении

http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%9F%D1%81%D1%91%D0%BB

Александр Какунин   17.02.2020 11:15   Заявить о нарушении

Похоже,до предложенной мной ссылки можно и не добраться.
За пример с "ослом" - отдельное спасибо.
Но рекомендую попробовать просклонять слово "новосёл".
И вы не будете так категоричны.
С уважением

Александр Какунин   16.04.2020 10:39   Заявить о нарушении

Дык нет проблем:

Стою над Пслом,
осёл-ослом,
смеюсь над новосёлом.
:)

Нерыдайидальго   16.04.2020 11:15   Заявить о нарушении

Ну, вот видите, склонение "новосёла" - у вас и тени сомнения не вызвало.
Почему же для аргументации склонения "Псла" все приводят в пример именно "осла"?
Можно взять,наконец, "плёс"(плёса), в котором по сравнению со словом "Псёл
вообще лишь переставлены две одинаковые согласные.К тому же есть версия происхождения слова Псёл именно от плёса(который невозможно по другому и просклонять-то).

А плёс к названию реки, согласитесь, несколько ближе, чем...осёл.
Так нет же! Кто-то когда-то притянул бедное животное, буквально за уши, из далеких жарких краев и с тех пор вытаскивают его, как "рояль из кустов".
Я не говорю, что "Псла" - неверно(см. внимательно нашу переписку).Да и Вы,Виталий, не так уж категоричны, говоря, что "Псла" будет лишь "ЛУЧШЕ".
Меня насторожило другое...Самому факту моего отклика на ваше, понравившееся мне стихотворение, вы не уделили ни одного слова и "сфокусировались" только на довольно спорной аргументации склонения названия реки.

В Таджикистане есть "игра" - козлодрание (бузкаши).Там бедное животное является лишь разменной монета, средством для достижения победы и почитания зрителей.
Похоже, мы с вами (кто вольно, а кто - невольно) уподобились ее участникам.
...Прямо-таки, "жонглирующие у храма"(русского языка).

Александр Какунин   18.04.2020 10:00   Заявить о нарушении

"Самому факту моего отклика на ваше, понравившееся мне стихотворение, вы не уделили ни одного слова " ====> Ваш упрёк, Александр, с точностью наоборот. Ваш отклик состоял только из ссылки на собственное Ваше произведение и НИКАКИХ слов по теме моего стиха. Я, тем не менее, ответил, что рад Вам и, по-моему, дал отклик на один из Ваших стихов. Что же ещё? Я должен был выразить безмерную радость по поводу отклика, в котором не было ни одного слова?
:)

Нерыдайидальго   18.04.2020 11:13   Заявить о нарушении

Нет, конечно. Все и было "запаковано" в самом моем небольшом продолжении вашей темы. Никогда не жду ни благодарности,ни восхищения. Но все больше начинаю понимать позицию авторов, которые вообще принципиально не откликаются на любые "рецензии". Похоже, молчание и в самом деле - золото?

Но диалог наш получился занимательным и, может быть, кому-то и полезным.

От всей души поздравляю вас, Виталий, с наступающим Великим Праздником!
С почтением Александр.

Александр Какунин   18.04.2020 12:21   Заявить о нарушении

Примите, Александр, и мои наилучшие пожелания в связи с наступающим праздником Воскресением Христовым!

С уважением и самыми тёплыми чувствами
Виталий

Нерыдайидальго   18.04.2020 12:29   Заявить о нарушении