Из Чарльза Буковски - ты, та что сзади в девятом р

                Чарльз Буковски


             ты, та что сзади в девятом ряду, дай мне тебе кое-что сказать


                усталость от обычной жизни
                уничтожает больше чем только тела;
                отключение от любви и будильников
                это базовый принцип;
                продолжительность и тупоумие спят вместе, а
                плохие стихи приходят из-за проповедей вроде этой.


                from: "Back to the Machinegun"   

                16.02.20


you, back in the ninth row, let me tell you something

the weariness of simply
                living
has   destroyed more than
                bodies;
the shutting off of love and alarm
                clocks
is a basic principle;
endurance and dullness sleep to-
                gether,
                and
bad poems come from preaching like
                this.


Рецензии
Первые 2 строки - просто отлично! Человек попросту может отупеть от усталости, и сам стать рабом, даже если это не требуется! Касательно остального: ну, плохие стихи бывают и просто от того что ты торопишься что-то написать, хочешь новых строк, когда они в тебе не сформировались. Поэзия, это не проза, которая больше труд, нежели наитие, а вот поэзия наоборот. Никогда не знаешь, напишется ли что-то. Спасибо, Юрий! Коротко но метко! С добром.

Денис Созинов   16.02.2020 22:19     Заявить о нарушении
Спасибо, Денис!Хэнк в одном стишке написал примерно так: "мы слишком много времени тратим на борьбу за жизнь, так что на саму жизнь времени уже не остаётся."
Лучше всех сказал о стихах Вознесенский:

Стихи не пишутся - случаются,
как чувства или же закат.
Душа - слепая соучастница.
Не написал - случилось так.

С уважением, Юра.

Юрий Иванов 11   17.02.2020 07:53   Заявить о нарушении