Aus Zaertlichkeit wird Liebe ,
Aus Freundschaft wird ein Bund !
Zwei Menschen an der Wiege -
Aus einen tollen Grund!
Ein Paar - Verstand und Seele ,
Wo einen schenkt die Kraft ,
Der Andere - skizzt die Plaene ,
Dass Liebe hat ein Dach!
Ein Paar - ist Wolke und Regen ,
Ein Paar - ist Blume und Wind !
Aus Herzlichkeit gibt's Segen ,
Das hat Herr Gott bestimmt!
Zwei Voegel drehen Walzer ,
Als ob ist keiner da !
Die Paarungszeit - der Balz ,
Der Gott ist immer nah !
Wo Harmonie ist drinnen ,
Da ist auch Geist sehr stark !
Ein Paar, dass nicht zu Tyrannen -
Ist auch vom Gott geschafft!
Aus Anmut wird 'ne Treue ,
Aus Waerme wird Verstaendnis !
Zwei weisse Voegel traumen ,
Dass Himmel hoert Geloebnis !
Maria Zimmermann ,
08.02.2020
Das hat Herr Gott bestimmt!
© Copyright: Мария Циммерманн, 2020
Свидетельство о публикации №120020900677
Свидетельство о публикации №120020900677
Рецензии
Guten Tag, Maria. Мне на немецком трудновато писать рифмованные штуки, а дочь моя Анна уже штук 10 моих "виршей" перевела на немецкий. Вот один из них:
Бессмертие
Умрут не все. Бессмертен тот,
Кому миг Истины дороже,
Чем суеты мирской почёт,
Чем сладкий трепет тленной кожи.
Unsterblich ist nur der auf dieser Welt,
Dem Wahrheits Augenblick bedeutsam,
Der weder eitle Ehre höher stellt,
Noch zittert vor dem lrdischen unbeugsam.
Alles Gute,Maria! Mit Grüßen, Konstantin
Густав Хайльбрун 08.02.2022 12:09 • Заявить о нарушении
Бессмертие
Умрут не все. Бессмертен тот,
Кому миг Истины дороже,
Чем суеты мирской почёт,
Чем сладкий трепет тленной кожи.
Unsterblich ist nur der auf dieser Welt,
Dem Wahrheits Augenblick bedeutsam,
Der weder eitle Ehre höher stellt,
Noch zittert vor dem lrdischen unbeugsam.
Alles Gute,Maria! Mit Grüßen, Konstantin
Густав Хайльбрун 08.02.2022 12:09 • Заявить о нарушении
Guten Morgen ,Gustav!
Vielen dank fuer Ihre Rezension!
Ihre Tochter hat ein Haendchen fuers Dichten!
Ваше стихотворение "Бессмертие "
заслуживает достойное уважение!
Alles Gute fuer die Zukunft!
Lass Gott auf euch aufpassen!
Mit freundlichen Gruessen,
Мария Циммерманн 08.02.2022 12:29 Заявить о нарушении
Vielen dank fuer Ihre Rezension!
Ihre Tochter hat ein Haendchen fuers Dichten!
Ваше стихотворение "Бессмертие "
заслуживает достойное уважение!
Alles Gute fuer die Zukunft!
Lass Gott auf euch aufpassen!
Mit freundlichen Gruessen,
Мария Циммерманн 08.02.2022 12:29 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.