065. мои экспромты для стихов СБ. 65

*прочитала:
*
* Рецензия на «Момент прозрения» (Саша Казаков)

Саша!
Удивительно исповедально звучат стихи
Особенно, когда ты сам летаешь —
Другие так удивлены!
На свете иль (при свете)
Иные — не выносят чистоты души,
Наверное , надо ограничить общение — на слова два иль три...
И запереться в одиночество своё — при всех...
Такая мудрость — в обеспечение жизни *без помех...*
Экс

Натали Ривара   09.02.2020 03:28   •   
*****************************
*****прочитала:
*****«Сара Тисдейл. А важно ль мне?»
*****автор:
(Саша Казаков)

Саша!
Замечательные стихи !
Очень интересный перевод!
***
Игнорировать все влияние,
Оставляя — своё внимание —
За чертой обыденных строк:
Не появятся — новые очертания —
Не пройденных нами дорог...

Но дороже всего на свете — отголоски —
С чередованием — междометий
В трепетной укоризне произнесённых слов
Не приму — наличие рампы,возникающей в драме,
Помехой — расслышать в хоре напевных твоих стихов...А
Вспомним законы * Три *Л* основ —
Лилейная, летящая стрелой Купидона — любовь...
Экс
***

Натали Ривара   09.02.2020 03:11   • 
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 
+ ***********************
Рецензия на «Я умею любить тебя тихо» (Robin)

Robin!
Дмитрий!
Радостно — читать, понимая,
Существует и волшебное,
И волшебство!

Натали Ривара   08.02.2020 23:43   •   
***************
***********************

Рецензия на «065. мои экспромты для стихов СБ. 65» (Натали Ривара)

И запереться в одиночество своё — при всех...

*
Уединение

Так много камней брошено в меня,
Что ни один из них уже не страшен,
И стройной башней стала западня,
Высокою среди высоких башен.

Строителей ее благодарю,
Пусть их забота и печаль минует.
Отсюда раньше вижу я зарю,
Здесь солнца луч последний торжествует.

И часто в окна комнаты моей
Влетают ветры северных морей,
И голубь ест из рук моих пшеницу…

А не дописанную мной страницу —
Божественно спокойна и легка,
Допишет Музы смуглая рука.

Анна Ахматова

*
Игнорировать все влияние,
Оставляя — своё внимание —
За чертой обыденных строк:
Не появятся — новые очертания —
Не пройденных нами дорог...

А вдруг появятся? Всё прежнее пройдёт, начнётся новое.

*

Агата Кристи 4   09.02.2020 11:28   •   
*******
Люба!
Вы — дорогая для меня — энциклопедия!
Постоянно набираюсь мыслей — от Вашей щедрости!
Очень рада читать нечитаное!
Натали

Натали Ривара   09.02.2020 11:47   
*******
Люба!
Иногда ветшает настроение...
Будто платье — сношенное — навсегда...
Хватит ли ещё терпения?,
Или — замарашкой — побегут года?
У кого, скажите, не бывало
Разочарования на час? Лап дня?
Горькое, постыдное .. прибрало
Молодость, задор...
Зависимость вчера...
Начерно — использовать картину поклонения, любви к себе —
Тех, с кем долго я дружила,
Не задумываясь — быть беде!
Беды — будто Сивка—Бурка —Не успеешь обернуться — они здесь...
Очень холодно!
Но разомкнуться руки,
Те, которые ты горел,
Презирая эгоизма саботаж...
Экс

Натали Ривара   09.02.2020 12:17   Заявить о нарушении / Удалить
Не помог двадцатилетний стаж...
Экс-добавка

Натали Ривара   09.02.2020 12:22   Заявить о нарушении / Удалить
+
Рецензия на «Вода - традицией сильна!» (Натали Ривара)

Хорошее стихотворение, мне понравилось, с теплом души!

Амелина Елена Юрьевна   09.02.2020 11:11   • 
***********
*******

*******












**************&&&&&&&&&&&&&&&&&
*************&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Рецензия на «059. мои экспромты для стихов СБ. 59» (Натали Ривара)

Жизнь была безоблачной, как в песенке. Там, неподалёку от весны.
Есть семья, Есть друзья, И не пугает одиночество. Я живу Наяву Неподалёку от весны.
stihi.ru/2015/09/12/9176
2.Райнер Рильке / Стихи.ру
С 1900 по 1902 Рильке жил неподалеку от колонии художников Ворпсведе, в 1901 женился на Кларе Вестхоф. Стесненность в средствах и художественные искания привели его в Париж...
stihi.ru/avtor/rylkeriner
3.Литературные дневники / Стихи.ру
Эта история произошла в посёлке Руза, недалеко от Москвы. Именно здесь расположен Дом творчества композиторов. Тёплым солнечным днём в один из «музыкальных» домиков...
stihi.ru/diary/mollent/2015-06-19
4.От одесского кичмана до берлинского. История песни... / Стихи.ру
Чтобы узнать причину остановки, Мишка, его адъютант и жена Лиза сошли с паровоза и направились к будке стрелочника. Неподалеку от неё их всех и перестреляли.
stihi.ru/2013/11/23/3910
5.Терроризму прощения нет! сборник стихов (Людмила...) / Стихи.ру
Портал предоставляет авторам возможность свободной публикации и обсуждения произведений современной поэзии.
stihi.ru/2011/07/24/3679
6.Слава Богу за всё! (Александр Солодовников) / Стихи.ру
Силоам - так называлась купальня, находившаяся недалеко от Иерусалима где, согласно
Звезда Вифлеема - Вифлеем вообще город неподалеку от Иерусалима, где, согласно...
stihi.ru/2000/10/26-311
7.Константин Фролов-Крымский / Стихи.ру
Портал предоставляет авторам возможность свободной публикации и обсуждения произведений современной поэзии.
stihi.ru/avtor/poet56
8.Святая детская молитва (Ольга Фокина Усть-Илимск) / Стихи.ру
Портал предоставляет авторам возможность свободной публикации и обсуждения произведений современной поэзии.
stihi.ru/2016/06/13/2148
9.кабинет автора / Стихи.ру
Портал предоставляет авторам возможность свободной публикации и обсуждения произведений современной поэзии.
stihi.ru/ 10.Литературные дневники / Стихи.ру
А рядом, неподалеку от этого безобразия, сидит некая загадочная личность и спокойно за всем этим геноцидом наблюдает – это ямщик. Причем, изображен он, сидя на обруче (облучек...
stihi.ru/diary/lewushka/2019-02-19
Страницы; Alt предыдущаяследующая Alt ;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 …
*********
Ооооо

Натали Ривара   08.02.2020 22:54   •   
***********************************
*****Прочитала:
**«Грусть осени приятна мне на вкус...»
.....автор:(Тома Апрельская)

***
Уныние осени? Ветра совсем не в счёт?
Растянуто природы — замирание:
Передохнуть? И лучше б — о себе — без слез!
Примером дождик: он по расписанию:
То барабанит по окна стеклу,
То моросью — в тумане — покаянием...
Мне нравится — шлепочки листьев — поцелуем по лицу —
Вот ветер так играет с настроением!
Но осень — истинной хозяйкой — хитрецу,
Не умиляется проделкам,
А позволяет сбрасывает листву
Деревня превращает в сказочные изваяния..
Экс

Натали Ривара   08.02.2020 21:31   •
*******************
*
*прочитала:
*
* Рецензия на «Акварель» (Иосиф Бобровицкий)

Иосиф!
Очаровательно!
***
В управдомы попали Ели!
Рассуждали,
На скамейке сидели,
Да по сторонам пристрастно глядели!
Рассмотрели:
Туманился дом — акварелью,
После дождя, проникавшего в щели,
Какие-то птицы галдели,
А на многих окнах по-прежнему
Занавески висели, белели...
Экс-шутка

Натали Ривара   08.02.2020 03:08   •   Заявить о нарушении / Редактировать / Удалить
+ добавить замечания
Натали, спасибо за прочтение и за экс-шутку.
Что же Вы, не голосуете в конкурсе перевода?
От Вас зависит, кто победит, пока первые три места
с одинаковым результатом делят три конкурсанта.
Сегодня последний день голосования.

Иосиф Бобровицкий   08.02.2020 07:56   Заявить о нарушении / Удалить
Иосиф!
Уже заканчиваю прочтения и сравнения переводов!
Выставлю днём результатЧудесные у Вас стихомысли!
Натали

Натали Ривара   08.02.2020 08:07 
*******************************
*****
*
* Прочитала:
***** «На вымокших дорогах снег чумазый...»
.....автор:(Вадим Бакулин)

Вадим!
Очаровательно!
*
**
Однако,
Со снежной королевой мы ассоциировали зиму!
Природе — череда и успокоенность порядка — так важна...
Но замарашкой в сказке — нынче притворилась
Любимая красавица одна...
Она готова с туфелькой расстаться,
Корону из алмазов — подарить,
Лишь бы понять —
Ее с метелями и снегоадом согласны — люди
Радостно любить!
Чернушкой, замарашкой и в лохмотьях
Побудет, палочкой волшебной страстно поведёт
Т возвратятся прежние
Рассыпчатые царства со снегопадом
Под Новый Год!
Экс

Натали Ривара   07.02.2020 06:32   •
****************************************
*********






***************************************
*******
+


Рецензии
И запереться в одиночество своё — при всех...

*
Уединение

Так много камней брошено в меня,
Что ни один из них уже не страшен,
И стройной башней стала западня,
Высокою среди высоких башен.

Строителей ее благодарю,
Пусть их забота и печаль минует.
Отсюда раньше вижу я зарю,
Здесь солнца луч последний торжествует.

И часто в окна комнаты моей
Влетают ветры северных морей,
И голубь ест из рук моих пшеницу…

А не дописанную мной страницу —
Божественно спокойна и легка,
Допишет Музы смуглая рука.

Анна Ахматова

*
Игнорировать все влияние,
Оставляя — своё внимание —
За чертой обыденных строк:
Не появятся — новые очертания —
Не пройденных нами дорог...

А вдруг появятся? Всё прежнее пройдёт, начнётся новое.

*

Агата Кристи 4   09.02.2020 11:28     Заявить о нарушении
Люба!
Вы — дорогая для меня — энциклопедия!
Постоянно набираюсь мыслей — от Вашей щедрости!
Очень рада читать нечитаное!
Натали

Натали Ривара   09.02.2020 11:47   Заявить о нарушении
Люба!
Иногда ветшает настроение...
Будто платье — сношенное — навсегда...
Хватит ли ещё терпения?,
Или — замарашкой — побегут года?
У кого, скажите, не бывало
Разочарования на час? Лап дня?
Горькое, постыдное .. прибрало
Молодость, задор...
Зависимость вчера...
Начерно — использовать картину поклонения, любви к себе —
Тех, с кем долго я дружила,
Не задумываясь — быть беде!
Беды — будто Сивка—Бурка —Не успеешь обернуться — они здесь...
Очень холодно!
Но разомкнуться руки,
Те, которые ты горел,
Презирая эгоизма саботаж...
Экс

Натали Ривара   09.02.2020 12:17   Заявить о нарушении
Не помог двадцатилетний стаж...
Экс-добавка

Натали Ривара   09.02.2020 12:22   Заявить о нарушении
Хватит ли ещё терпения?,
Или — замарашкой — побегут года?

*
Что ж, опять бунтовать? Едва ли:
Барабанщик бьёт отбой.
Отчудили, откочевали,
Отстранствовали мы с тобой.

Нога не стремится в стремя.
Даль пустынна. Ночь темна.
Отлетело для нас время,
Наступают для нас времена.

С.Я.Парнок

Торс

Если вдруг забредаешь в каменную траву,
выглядящую в мраморе лучше, чем наяву,
иль замечаешь фавна, предавшегося возне
с нимфой, и оба в бронзе счастливее, чем во сне,
можешь выпустить посох из натруженных рук:
ты в Империи, друг.

Воздух, пламень, вода, фавны, наяды, львы,
взятые из природы или из головы,—
все, что придумал Бог и продолжать устал
мозг, превращено в камень или металл.
Это — конец вещей, это — в конце пути
зеркало, чтоб войти.

Встань в свободную нишу и, закатив глаза,
смотри, как проходят века, исчезая за
углом, и как в паху прорастает мох
и на плечи ложится пыль — этот загар эпох.
Кто-то отколет руку, и голова с плеча
скатится вниз, стуча.

И останется торс, безымянная сумма мышц.
Через тысячу лет живущая в нише мышь с
ломаным когтем, не одолев гранит,
выйдя однажды вечером, пискнув, просеменит
через дорогу, чтоб не прийти в нору
в полночь. Ни поутру.

И.Бродский

Там была бы Библиотека, и в залах ее пустых
я листал бы тома с таким же количеством запятых,
как количество скверных слов в ежедневной речи,
не прорвавшихся в прозу, ни, тем более, в стих.

Там стоял бы большой Вокзал, пострадавший в войне,
с фасадом, куда занятней, чем мир вовне.
Там при виде зеленой пальмы в витрине авиалиний
просыпалась бы обезьяна, дремлющая во мне.

И когда зима, Фортунатус, облекает квартал в рядно,
я б скучал в Галерее, где каждое полотно
— особливо Энгра или Давида —
как родимое выглядело бы пятно.

В сумерках я следил бы в окне стада
мычащих автомобилей, снующих туда-сюда
мимо стройных нагих колонн с дорическою прической,
безмятежно белеющих на фронтоне Суда.

И.Бродский "Развивая Платона"

Агата Кристи 4   09.02.2020 19:04   Заявить о нарушении
Горькое, постыдное .. прибрало
Молодость, задор...

Эти проклятые мелочи - мелкие чувства - бессилие - ощущение себя песчинкой в этом мире, притом песчинкой гротескно уродливой. Хватит.

Агата Кристи 4   09.02.2020 19:10   Заявить о нарушении
Начерно — использовать картину поклонения, любви к себе —
Тех, с кем долго я дружила,
Не задумываясь — быть беде!

*
Прощайте, горы, вам видней,
Какую цену здесь платили,
Врага какого не добили,
Каких оставили друзей...

Мы уходим с Афгана, уходим, уходим...

http://www.youtube.com/watch?v=qD-7Z9AL9x4

Агата Кристи 4   09.02.2020 19:15   Заявить о нарушении
Очень холодно!

Может быть, это уже напоследок.

Агата Кристи 4   09.02.2020 19:16   Заявить о нарушении
Презирая эгоизма саботаж...

Что можно сделать. Всё равно всегда всё хренью оборачивается. Для всех, не только для тебя.

Агата Кристи 4   09.02.2020 19:17   Заявить о нарушении
Геннадий, спасибо за песню, красивая. Царапнуло.

Агата Кристи 4   09.02.2020 19:18   Заявить о нарушении