centaurs

first century's morning smells of mint and of honey
red furred squirrels are running over cedar' tall stems
and in jolly packs centaurs are running
maybe just for a stroll, or maybe for business at hand

let the ages flow over planet,
 let there be no traces found
centaurs, centaurs you sure were around,
centaurs, centaurs so where have you gone?

maybe sky full of stars is your traveling path
and a hundred of earth years is for you like a day
maybe here on this planet you had taken a rest
and without a thought of us, went on your way

let the ages flow over planet,
 let there be no traces found
centaurs, centaurs you sure were around,
centaurs, centaurs so where have you gone?

twentieth century's night sudden worry on heart
i will quietly stand near the willows so calm
and with my eyes half-shut, and i will hear perhaps
how under the hooves ring the blue gems of stars

let the ages flow over planet,
 let there be no traces found
centaurs, centaurs you sure were around,
centaurs, centaurs so where have you gone?


 ЧАРОДЕИ - КЕНТАВРЫ

Утро первого века пахнет медом и мятой,
Белки рыжие скачут по кедровым стволам.
И веселой толпою мчат кентавры куда-то...
Может быть на прогулку, а быть может по важным делам?
Пусть века над землею проплыли,
Пусть нигде не осталось следа...
Кентавры, кентавры, вы все-таки были.
Кентавры, кентавры, куда же вы делись, куда?
Может звездное небо - просто ваша дорога,
А земное столетье вам как день или час?
Может быть на земле вы отдохнули немного
И отправились дальше, не грустя и не помня о нас.

Пусть века над землею проплыли,
Пусть нигде не осталось следа...
Кентавры, кентавры, вы все-таки были.
Кентавры, кентавры, куда же вы делись, куда?
Ночь двадцатого века сердце вдруг растревожит.
Встану молча под небом у притихших берез,
И глаза призакрою, и услышу быть может,
Как звенят под копытом голубые булыжники звезд.
Пусть века над землею проплыли,
Пусть нигде не осталось следа...
Кентавры, кентавры, вы все-таки были.
Кентавры, кентавры, куда же вы делись, куда?