MY DREAMS
St. Toke
I saw a dream. It was so pale and tiny.
The breathe of wind. The day was soft and sunny.
I was alone. My friends had left for towns
And other countries, measures, crowds
And other victories, defeats with other teams
And other nights with other dreams.
МОИ СНЫ
Мне снился сон – столь лёгкий, невесомый,
Как ветра вздох. Был день разнежен солнцем.
Я был один. Друзья по городам,
В чужие страны и к иным брегам,
К другим победам иль к иным врагам
Ушли в другие ночи к новым снам.
My dreams, перевод с английского
© Copyright: Игорь Нидерер, 2020
Свидетельство о публикации №120020508891
Свидетельство о публикации №120020508891
Рецензии