чтобы не войти в штопор жизни...

Алла Богаева
Жизнь как самолёт
Янис Гриммс
(Пятистишия из тетр. «До востребования»)

перевод с латгальского Фёдора Лосева


жизнь и самолёт
от конфигурации
взлёта зависят
напрямую чтобы не
было сваливания

чтобы не войти
в штопор из которого
редко кто может
выйти невредимым как
пикирующий орёл


     Алла-Аэлита


войдя в штопор
главное не попасть
в ассиметричный срыв потока жизни...

       ***


в потоке жизни
главное держать курс при
турбулентности

СПАСИБО, АЛЛА!

Янис Гриммс   05.02.2020 14:10


© Copyright: Алла Богаева, 2020
Свидетельство о публикации №120020507985
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Богаева
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алла Богаева

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →