Алле Айзеншарф в Израиль

 
    по прочтении Ваших Стихов
    из детства 1941-1942-...
    годов -

каждый мужчина, каждый человек
должен, обязан, не может не быть
влюблён - в Вас - лучшую Поэтессу,
главную Поэтессу всех народов
и всех времён!..

Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 14224

Енер, вос hот либ,
штЕндик кен фарштЕйн
ди нешОме фун ан Ан-
дерн менчн, вос из
фарнУмен мит Енем же
алмЕхтикн гефИл.

Тот, кто любит,
всегда способен
понять душу дру-
гого человека,
поглощённого тем
же всесильным
чувством.

4.02.2020


Рецензии
За Аллочку - спасибо. Мы оба жили в Молдавии, знали друг друга, дружили. Её самая первая тонюсенькая книжечка с дружеским посвящением до сих пор хранится у меня. Вечная её память. Она столько пережила!

Владимир Марфин   06.02.2020 11:17     Заявить о нарушении