Переводчику

Переведи, любезный переводчик,
Мои приветствия сей лунной ночи,-
Свечей слезами и лампад мерцаньем
И не земным душевным состояньем.

А мне, добросердечный переводчик,
Переведи, что шепчут звёзды ночи
И тучки в небе... замышляют дождик?
Всё зарисуй словами, как художник.

Ловлю в глазах твоих недоумённость,
Твой разум видно прочь прогнал смышлёность?
А я смогу заполнить многоточье,
Воздав бессонницей волшебной ночи.

   Р.А.Н. 2020


Рецензии