Романсовое...
Я люблю усталый шелест
старых писем, дальних слов...
/Максимилиан Волошин/
Господи, мне бы толи'ку лишь шелеста
шёлковой ящерки – пыла любовного…
дальнего вечера немногословного,
давней записки всего-то на пол-листа…
Дай мне в мечтах наслаждаться улыбками
милых далёких, со мною развенчанных,
не посылай же мне чувств изувеченных:
цельными пусть пребывают, не зыбкими…
Не приведи же устать до забвения,
глохнуть от музыки, слепнуть от яркого,
пренебрегать мелочами-подарками,
ждать, но порой избегать вдохновения…
2016
http://www.stihi.ru/2016/07/17/7975
перевод на укр. Мирославы Стулькивской
- спасибо!
Благодарна за аватар
Валерию Шигарину
(В "Избе-читальне" композитор
Владимир Полуничев
исполняет этот романс-спасиБо)
© Copyright: Светлана Груздева, 2020
Свидетельство о публикации №120020402498
Свидетельство о публикации №120020402498
Рецензии
Молитва, очень трогательно, искренне и мелодично.
Великолепно, одним словом! Недаром Владимир Полуничев выбрал это стихотворение для исполнения и написания музыки.
Спасибо также за толИку, всегда думал, что ударение на первом слоге и уже хотел рекомендовать переставить слова "Господи! Мне бы лишь толику шелеста", но засомневался, и не зря.
Несомненно, стихотворение заслуживает высокой оценки.
Савельев 10.04.2025 19:47 • Заявить о нарушении
Великолепно, одним словом! Недаром Владимир Полуничев выбрал это стихотворение для исполнения и написания музыки.
Спасибо также за толИку, всегда думал, что ударение на первом слоге и уже хотел рекомендовать переставить слова "Господи! Мне бы лишь толику шелеста", но засомневался, и не зря.
Несомненно, стихотворение заслуживает высокой оценки.
Савельев 10.04.2025 19:47 • Заявить о нарушении
От души благодарю, Сергей! Интересных Авторов Вам(и со-Авторов по Конкурсу!) Свет-
Светлана Груздева 12.04.2025 15:04 Заявить о нарушении
Светлана Груздева 12.04.2025 15:04 Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.