Альберт Васильев Ничего не обещаю...

Перевод с марийского Геннадия Смирнова

Ничего не обещаю,
Да и не прошу.
Я словами не играю,
Ветром не свищу.

Жизнь твоя - весна сплошная,
Как цветок, нежна.
А моя - полынь степная,
Горечи полна.

Жизнь твоя - лишь ожиданье
Радостей земных.
Жизнь моя - воспоминанье,
Словно грустный стих.

Так, не жди же обещаний,
Сердце не тревожь.
Обещанием обманешь -
Больше не вернёшь.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →