Куртуазная любовь, 1 января День Нового года

Нужны подснежники принцессе, сегодня, в первый день зимы!
Сюжет не нов, но интересен. Достанем девочке цветы!
Изменим ход известной сказки. Я отправляюсь в зимний лес,
Добыть подснежников прекрасных! Люблю побаловать принцесс.
Принцесса - милое создание! Она растёт средь моря лжи!
Наличие чувства сострадания у ней отсутствует в душе!
Она изящно разодета... в парчу, панбархат и шелка!
Ей очень нравятся сонеты! Она строптива и мила!
Корзина роз - смешно и глупо. Букет фиалок - моветон.
В двенадцать ночи, взяв тулупы, я отправляюсь в зимний сон,
Искать подснежники принцессе под Новый год среди зимы!
Двенадцать месяцев чудесных мне, в новой сказке, не нужны!
Любви в той сказке не хватало, мне трудно смысл её понять:
Одна девчонка отправляла в снегу другую умирать.
Жестоко, глупо, мерзко, страшно. Я отвергаю сей сюжет!
В Майями отдыхать бедняжку отправим, с мачехой вослед.
Бедняжка будет очень рада. А мы продолжим свой лямур.
Люблю я девочек богатых! Принцессам мой большой bonjour!
На пастурели для пастушек напрасно время изводить,
Oui, mille pardons. Мне сердце нужно принцессы сказочной пленить!
Пришёл январь... настало утро... Зимой подснежники искать,
Как говорят, смешно и глупо, но я привык лишь побеждать!
Принцессы рыцарям по нраву и куртуазная любовь!
Искать подснежники - забава (зимой во сне не мёрзнет плоть)!
Согласно новому сюжету, я отыскал цветы в снегах.
Отбросим пошлости, наветы, принцесса ждёт меня, во снах!
Принцесса - милое создание! Она имеет вздорный нрав!
Она не знает состраданья! Но такова моя my love!
My love! Да здравствуют принцессы! Они жестоки, но умны!
Пастушки мне неинтересны... к несчастью их, они просты.
Итак, подснежники... Примите, моя принцесса, скромный дар!
Пастушки, милые, поймите, мужчины любят вздорных дам.   
                Alter Ego
   

* Куртуазная любовь (fine amor) - содержание лирики средневековья, воспевавшей мистическую любовь рыцаря к Даме, как правило, замужней и стоящей выше его на социальной лестнице - это непременное условие куртуазной ситуации.
* Пастурель (pastorela, pastoreta) - жанр песни изображающей беседу рыцаря с пастушкой, где куртуазная ситуация переворачивается, дама (простолюдинка-пастушка) стоит на социальной лестнице ниже кавалера.