Альберт Васильев Давно я понял...

Перевод с марийского Геннадия Смирнова

Давно я понял: зеркало невинно, -
Передо мной мужчина средних лет.
Не молодят лицо его морщины,
И не пойму: блондин или брюнет.

Да, жизнь была нелёгкою прогулкой.
Менял теченье резки поворот.
В моей груди стучало сердце гулко,
Да и сейчас на подвиги зовёт.

Не думал я о будущем с тревогой.
Тогда казалось: вижу ясный путь.
Учила жизнь, теперь перед дорогой
Измерю трижды, прежде чем шагнуть.

Давно я понял: зеркало невинно,
Чего пенять, уже не молодой.
Своей судьбе, как истинный мужчина,
Я говорю: "Спасибо, что живой..."


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →