Альберт Васильев Сказал турист жене...

Перевод с марийского Геннадия Смирнова

Сказал турист жене: "Люблю природу..."
И скоро в лес направился с друзьями.
Ломает ветки, мутит в речке воду,
Цветы бесстрастно топчет сапогами.

Сказал охотник: "Я люблю природу..."
А сам с ружьём - на танец глухариный.
И не моргнув, лося убил у брода...
А вслед ему заплакали осины.

Сказал рыбак: "Как жёнушку люблю я,
О ней душа волнуется сейчас..."
И ставит сеть без страха, в ночь глухую,
И динамит до нереста припас.

Кричат кругом: "как мать природу любим..."
Ревнители, того не сознаём,
Что дети мы, а мать родную губим,
И слёзы льём горючие потом...


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →