Джи Биассони Аргентина Жить в мире

Перевод с испанского


Но что такое Мир? Сегодня это модный термин, который имеет определенный статус.

Мир приходит изнутри, если я нахожусь в мире с самим собой, я дышу им, я чувствую его, я живу им, и это мой внутренний флаг, который я могу поднять на своем пути, и даже прилагать усилия, когда это необходимо, чтобы сохранить его и увеличить его силу.

Если чувствовать мир, сильно его желать,  искренне любить - положительные изменения пойдут в гору.

Для врослых трудны перемены, но не для детей, поэтому это благодатная почва, чтобы это учитывать и развивать ее всеми возможными способами, от любви к ближнему и позитиву, включая природу ... формируя смелых людей с твердыми основами любви. Мы также можем найти эти базы в танцах, музыке, искусстве, посещая дома престарелых, больницы, принося радость тем, кто в этом нуждается.

Поэтому давайте жить в мире, поднимая наш внутренний флаг. И постепенно все изменится. Символ мира в нас самих.

31.01.2020 г.


http://www.stihi.ru/2020/01/31/7556


GIe Biassoni Argentina

                VIVIR EN PAZ

Pero ;qu; es la paz? Hoy parece un t;rmino de moda y que da cierto estatus.

La paz viene desde adentro, si estoy en paz conmigo misma, la respiro, la siento, la vivo y es mi bandera interior, podr; irradiarla en mi camino, a;n hacer esfuerzos cuando sea necesario para mantenerla y contagiarla…

No valen solo apariencias, si no existe el “yo siento”, el querer, el desear fuertemente, el amar con sinceridad; se hacen cuesta arriba los cambios positivos.

Con adultos los cambios resultan dif;ciles a veces, pero no con los ni;os, por eso es el campo f;rtil para tener en cuenta siempre y alimentarlo en todos los sentidos, desde el amor al pr;jimo y a lo positivo, incluyendo la naturaleza… formando seres valientes con bases de amor firme. A estas bases tambi;n las podemos encontrar en la danza, la m;sica, el arte todo, con visitas a geri;tricos, hospitales, llevando cuotas de alegr;a a los que la necesitan.

Por eso, vivamos en paz haciendo flamear nuestra bandera interior a cada momento. Y poco a poco todo ir; cambiando. El s;mbolo de la paz est; en nosotros mismos.