Трън под нокътя на скитник...
автор: Павлина Йосева©
Гарата е хвърлена зад къщите...
Важен влак освирква тишината.
Пейките изглеждат недовършени
под пресъхналия влажен вятър.
Куфарите дремят като гости.
Ресторантът пие осма бира.
Хърбав лай маркира павилиончето,
а дърветата са сеирджии.
Бързата луна се врязва в релсите
като трън под нокътя на скитник.
Тъмнината бавно сгъва вестника,в който Господ пишеше молитви.
Перевод: Татьяна Аксёнова.
Заноза под ногтём бродяги.
Станция за домом позаброшена.
Тишина стоит, как поезд важный
Лавки недоделаны, из прошлого,
Что под ветром высохли от жажды.
Будто гости, чемоданы сонные.
Тянет ресторан восьмое пиво.
Слабый лай ларьки комиссионные,
Как сверчки - деревья, метит живо.
Быстро в рельсы лунный серп вонзается,
Как заноза под ногтём бродяги.
Тьмой неспешно «вестник» закрывается -
Божии молитвы на бумаге.
Заноза под ногтём бродяги
© Copyright: Татьяна Богданова Аксенова, 2020
Свидетельство о публикации №120013105577
Свидетельство о публикации №120013105577
Рецензии