Жизнь моя, мы с тобой можем многое вместе,
Рождены мы недаром в купели огня.
Словно кровник из прошлого, жаждущий мести,
Смерть на мушку берёт и тебя, и меня.
Жизнь! Однажды с тобой нам расстаться придётся:
Все уходят, когда наступает черёд...
За последней чертой всё равно остаётся
Человек, растворившийся в слове - народ.
Я не знаю, какие отпущены сроки
На листках бесконечного календаря...
Но - останутся книги, останутся строки.
Значит, всё же на свете прожил я не зря.
Уступая последнему тяжкому зною,
Буду знать - и бессильна убить это мгла:
Проложил я мосты для идущих за мною
И влюблённым оставил своих два крыла.
Перевод Я. Серпина
Жизнь моя, мы с тобой можем многое вместе...
© Copyright: Ободияв Шамхалов, 2020
Свидетельство о публикации №120012901136
Свидетельство о публикации №120012901136
Рецензии