Дуэль на заре - Duel a l aube

"Дуэль на заре" -  адаптированный под музыку перевод песни "Duel a l`aube" из мюзикла "Don Juan" (2005)

Поклялся я тебя убить!
И вот ты здесь! Настал момент!
Как же быть теперь мне?

Отбрось сомнения и страх!
Я тут стою перед тобой!
Обнажи клинок свой!

Дуэль на заре для мужчин!
В этой схватке будет жить
Лишь один!
Последний час, последний шанс!

Дуэль на заре за любовь!
В стране опять прольется кровь!
Кого же Бог осудит вновь?

Поклялся я тебя убить!
Бог знает, заслужил ли ты
РасплатУ за грехи!

Опять тобой владеет страх!
Мне что же спрятать лик во мрак,
Чтобы ты напасть мог?

Дуэль на заре для мужчин!
В этой схватке будет жить
Лишь один!
Последний час, последний шанс!

Дуэль на заре за любовь!
В стране опять прольется кровь!
Кого же Бог осудит вновь?

Дуэль на заре, дуэль у ворот!
Еще даже солнце не взойдет,
Снова в Севилью смерть придет!

Дуэль на заре для мужчин!
В этой схватке будет жить
Лишь один!
Последний час, последний шанс!

Дуэль на заре за любовь!
В стране опять прольется кровь!
Кого же Бог осудит вновь?
Дуэль на заре...