…эйб дАйне вЕйтикн руфн зих оп ин цУшеер,
ду бист а бармАзл, Эйб дАйне вЕйтикн кЕйнем
хвАлен нит – а сАмер УмглИклехер фун босор-
ведОмсн, ду бист фарбАй, ду бист умзИст,
ду бист нУцлоз.
...если твои боли отзываются в зрителе, то ты
счастливец, если твои боли никого не волнуют —
ты самый несчастный из смертных, ты мимо, ты зря,
ты впустую.
Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 16038
© Copyright: Феликс Кац, 2020
Свидетельство о публикации №120012000942
Свидетельство о публикации №120012000942
Рецензии