Старый хрыч, забавляясь на флейте,
В свой башмак заимел как-то змейку.
Но дудел во всю мочь
В инструмент день и ночь,
Пока дёру не дала злодейка.
There was an Old Man with a flute,
A sarpint ran into his boot;
But he played day and night,
Till the sarpint took flight,
And avoided that man with a flute.
15.01.2020 в 18:47 •
Как-то раз старичок своей флейтой
Рептилоида мучил терпенье,
Что к нему вполз в башмак
И не понял никак,
Что нет дырочек в дедовой флейте.
Edward Lear - There Was an Old Man with a Flute
© Copyright: Игорь Нехаенко Одесса, 2020
Свидетельство о публикации №120011904147
Свидетельство о публикации №120011904147
Рецензии
Unusually written. Odessa surprised me. Or are you already not in Odessa? Good verses !!!
Татьяна Шептухина 21.01.2020 11:45 • Заявить о нарушении
Татьяна Шептухина 21.01.2020 11:45 • Заявить о нарушении
Sometimes, in order to say something, to be understood, it is necessary to say not quite what you want. I thought that you would understand. Sorry .
Татьяна Шептухина 22.01.2020 05:57 Заявить о нарушении
Татьяна Шептухина 22.01.2020 05:57 Заявить о нарушении