Когда кого-нибудь расстреливают перед домом
виновных нет
когда сироты умирают от голода
виновных нет
когда цены растут непосильно
виновных нет
мы живём в демократическом обществе
все невиновны
пока не доказано обратное
и голый король
и ребёнок, кричащий на площади
что король голый...
*
Когато разстрелват някого пред дома му
няма виновни
когато сираци умират от глад
няма виновни
когато цените растат непосилно
няма виновни
живеем в демократично общество
всички са невинни
до доказване на противното
и голият цар
и детето което крещи на площада
че царят е гол...
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
Когда... Весела Димова
© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2020
Свидетельство о публикации №120011804155
Свидетельство о публикации №120011804155
Рецензии