Моя крокодилица, как ты устала глотать
одно за другим – от тебя никуда им не деться,
когда еженощно укладываешь как в мать
уснуть в животе своём – баю-баю – младенцем…
Как облачна ты, фиолетова, густо-черна
и глаз убывающий нынче твой сыт и неярок,
хичкуешь сюжеты для постмодернисткого сна
давно без качелей, свирелей, лаванд и муаров…
Куда все девается в сердце твоем до утра –
ведь солнце за солнцем, они возвратятся, конечно…
усни, баю-баю, пускай тебе снится жираф,
мерцающей шкурой тебя одевающий нежно
17.1.2020
колыбельная о снеге
© Copyright: Марина Марея, 2020
Свидетельство о публикации №120011702151
Свидетельство о публикации №120011702151
Рецензии
Вот это постмодерн - таки да!)) но с гумилевским жирафом, как выясняется. Я сразу и не поняла: давно не перечитывала.
Но восприняла как что-то чисто личное Ваше - и крокодилицу, и жирафа. Особенно крокодилица мне понравилась: задушевная такая. Я любила раньше в зоопарк ходить...
Елена Багдаева 1 15.01.2023 15:12 • Заявить о нарушении
Но восприняла как что-то чисто личное Ваше - и крокодилицу, и жирафа. Особенно крокодилица мне понравилась: задушевная такая. Я любила раньше в зоопарк ходить...
Елена Багдаева 1 15.01.2023 15:12 • Заявить о нарушении
нет, Елена, дорогая, только не зоопарк! я-то росла с белыми медвежатами, Мишкой и Машкой, в полярном посёлке... а крокодилица эта из египетской мифологии скорее ко мне пожаловала, Цезарь Клеопатру называл "моя Крокодилица"... поняла, почему этот текст все время всплывал в памяти связи со стихами Лус - надрыв, усталость от больших страстей, неуместных нынче)
Марина Марея 17.01.2023 08:55 Заявить о нарушении
Марина Марея 17.01.2023 08:55 Заявить о нарушении
Надо же - какая у Вас богатая северная биография-"родословная": от Антарктиды до полярного поселка (наверно, недалеко до Арктики, если смотреть по карте)). А у меня - наоборот, южная (я бы хотела родиться и жить в Тбилиси - такой красивый город...).
Забираю тогда назад свой "зоопарк".
Но "крокодилицей" он почему её называл, интересно? Потому что крокодил - свящ. животное - или потому что она страшненькая была? - судя по тому, что я читала о её внешности, и по её скульпт. портрету. Но это неважно.
А от Лус Мендес я сама, надо сказать, устала: перевожу её - будто упражнения (дов. лёгкие) какие-то делаю. Что-то она мне не "зашла"; мне Кармен Матуте намного больше нравится (не говоря об остальных). И вообще, скоро англ. яз. совсем забуду (который ешё как-то помню)).
Простите за болтовню!
Елена Багдаева 1 17.01.2023 13:53 Заявить о нарушении
Забираю тогда назад свой "зоопарк".
Но "крокодилицей" он почему её называл, интересно? Потому что крокодил - свящ. животное - или потому что она страшненькая была? - судя по тому, что я читала о её внешности, и по её скульпт. портрету. Но это неважно.
А от Лус Мендес я сама, надо сказать, устала: перевожу её - будто упражнения (дов. лёгкие) какие-то делаю. Что-то она мне не "зашла"; мне Кармен Матуте намного больше нравится (не говоря об остальных). И вообще, скоро англ. яз. совсем забуду (который ешё как-то помню)).
Простите за болтовню!
Елена Багдаева 1 17.01.2023 13:53 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
