20 пирожок присаживайтесь только тихо

присаживайтесь только тихо
басё хайяму прошептал 
вот вот уже почти что пушкин
собрался в прудик сигануть




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мацуо Басё

Старый пруд.
Прыгнула в воду лягушка.
Всплеск в тишине.

(пер. В. Марковой)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Караван пирожков "сидят басё хайям и пушкин" http://stihi.ru/avtor/dnine


Рецензии