***

              "ВЕЧНОЕ НА ВСЕ ВРЕМЕНА"
               
                ПАРОМЩИК
                =====================
       
               Слова Николая Николаевича Зиновьева.
               Музыка Игоря Николаева.

   Песня ... ? Научение...? Исповедь...?
   "... близкое каждому..., но вечное на все времена...".

   УШЛИ ГОДЫ. СМЕНИЛИСЬ ПОКОЛЕНИЯ. А ПЕСНЯ ЖИВА.
------------------------------------------------
   - ( Совсем не случайно, попробовала и я разобраться в тексте из небольшого количества фраз  "

                Паромщик"

   В душе моей сразу! Определилась фраза "СЕДОЙ ПАРОМЩИК".
   и  я кратко попробую обосновать , больше для себя, своего  понимания суть глубинной темы автора.

   МОЯ ДУША РАССТАВИЛА АКЦЕНТЫ ТАК:
   
     Упала  РАННЯЯ звезда,
     В полях ... прохлада.
     Плывёт ПАРОМ, поёт ВОДА
     О чём-то - рядом.

     И там, где СВЕТИТСЯ река,
     У ТИХОЙ рощи
     СОЕДИНЯЕТ берега
     СЕДОЙ ПАРОМЩИК.
        Разлук так много на земле
        И разных судеб.
        НАДЕЖДУ дарит на заре
        ПАРОМЩИК людям...
        ....

      Струится ВРЕМЯ без конца.
      У ТИХОЙ РОЩИ.
      венчает юные сердца
      СЕДОЙ ПАРОМЩИК.
        ,,,   ,,,
      Но нас с тобой соединить
      ПАРОМ не в сидах,
         ,,,    ,,,,   
      Плывёт ПАРОМ, поёт "вода*"
      о чем-то рядом...
             ,,,,,
      Влюблённых много,
      ОН ОДИН у ПЕРЕПРАВЫ.
 
        *) вода,- народ; во всех религиозных,атеистических учениях.
        **) река,- "Стикс",греч.,"Смородина",др.-слав., ,, - граница между мирАми-
      ----------------------------------------
      Бьётся мысль, - Глубинный смысл текста пока никто из исполнителей ЯРКО не рассказал аудитории.
      А ведь, это талантливое ПРОИЗВЕДЕНИЕ никогда не останется в прошлом.
      
      - Что это? - ИСПОВЕДЬ? НАПУТСТВИЕ? ИСТИНА ? -  Похоже, - ВСЁ ЭТО ВМЕСТЕ.


          *********   ВРЕМЯ СТРЕМИТЕЛЬНО!
                ВРЕМЯ НЕ ЖДЁТ.
                ВРЕМЯ ОСТАВЛЯЕТ И УВЛЕКАЕТ ЗА СОБОЙ.

       Но авторство ГЛУБОКОЙ, КРАТКОЙ МУДРОСТИ  надо знать всегда. ( Мы же извлекаем Омара Хайяма ИЗ КЛАДОВЫХ ВРЕМЕНИ.
      
                ХОЧУ! ЧТОБЫ МЫ ОСОЗНАЛИ ЗЁРНА ИСТИНЫ И НАШИХ СОВРЕМЕННИКОВ-АВТОРОВ. К ТАКИМ И ОТНОШУ СЕЙЧАС  песнЮ
             
             "ПАРОМЩИК". и называю: "СЕДОЙ ПАРОМЩИК", ДЛЯ МЕНЯ ЭТО ЗВУЧИТ  синонимом "СЕДАЯ ИСТИНА"
                ===============                =============
               
           ***        ***         ***         ***


           ****)          Творческий мир Николая Николаевича Зиновьева!
                =============================================
                (Discussion board)
                Topic4

                "ИСТОРИЯ ЗНАМЕНИТОГО ШЛЯГЕРА" - "Паромщик"
    
                (Sofya Sudakova
                Sofya Sudakova Aug 27, 2016 at 1:34    pm)

                «ИСТОРИЯ ЗНАМЕНИТОГО ШЛЯГЕРА»: «ПАРОМЩИК».

                ЧАСТЬ I.

Все мы помним запоминающийся мотив этой знакомой с юности, лирической песни:

«Упала ранняя звезда, в полях прохлада.
Плывет паром, поет вода о чем-то рядом…»

Летом 1985 года в исполнении Аллы Пугачевой «Паромщик» прозвучал в отборочном выпуске Всесоюзного телевизионного фестиваля «Песня-85» и вскоре эта песня стала одной из наиболее популярных у советского слушателя.

Однако, стихи о паромщике были написаны Николаем Николаевичем Зиновьевым еще в 1978 году и посвящены они были не соединению влюбленных сердец, а совсем другой, более глубокой теме.
--------------------------------------------------------

" Когда я прочла эти стихи, мне вдруг вспомнился сюжет великолепного фильма Павла Лунгина «Остров», снятого в 2005 году.

 Конечно, в этом фильме поднята иная проблема, чем в стихах Николая Зиновьева, но в сюжетах этих двух произведений есть
   
         что-то соединяющее, общее, русское. Наверное, это добро, тепло, желание помочь человеку и любовь к своему
                ближнему… Не правда ли? "
         ---------------------------------------------   
===
ПАРОМЩИК (1978 г.)

Когда в тени, у ранней рощи,
Лучом расколота река,
Иван Матвеевич, паромщик,
Соединяет берега.

Разбилось что-то в мире снова.
И, неспокойный за восход,
Осколки зеркала речного
Он в горсть задумчиво берет.

Иван Матвеич шепчет: «Ладно,
Отправлю первыми школят…
Их на рассвете так приятно
Брать поумневшими назад…»

Подует ветер из лощины…
И, свет посеяв в старике,
Ему разгладит он морщины,
Вдруг отраженные в реке.

Но ночью снятся ему часто
То сирота, то инвалид.
Из дальних сел к нему стучатся,
Мол, он поймет, соединит.

Опять приходит бабка Оля,
Уж ты ее, вдову, прости,
Зовет убитого и молит
На берег тот перевести…

А что ты можешь переправой?
Какой тебе мешает груз?
Не можешь ты сказать ей правды,
Что нет его. Что берег пуст.

Скрипит паром как утешенье,
Покуда дух не выйдет вон,
Наивный дух соединенья,
Что в каждом русском испокон.

Но он порой боится мудро,
Меж берегов тревожа нить,
Вдруг помереть посреди утра…
И их собой разъединить.
 
               © Н.Н. Зиновьев
1
Like
Show likes
Sofya Sudakova
Sofya Sudakova Aug 27, 2016 at 1:35 pm               
 
                ЧАСТЬ II.
 Хотя в основе стихов, лежала реальная история о тяжелом послевоенном времени и о добром паромщике, перевозившем сирот, инвалидов и ветеранов,

 молодой композитор-романтик Игорь Николаев и
 поэт-романтик Николай Зиновьев,

             в песенном варианте знаменитого "Паромщика" предложили новую, не менее щемящую историю о соединении    любящих сердец.

     Эта песня стала одной из первых песен Игоря Николаева, которая была признана лауреатом Всесоюзного телефестиваля «Песня года-85».
     Как заявил сам композитор в одном из интервью: «Паромщик» стал началом чего-то большого.
     Да, и у меня был успех до «Паромщика», и у Николая Зиновьева был успех, но «Паромщик» нас соединил.
     Такие песни – штучная вещь, они не появляются каждый год».

Алла Пугачева
Паромщик (1986)

3:29
2
Like
Show likes
Sofya Sudakova
Sofya Sudakova Aug 27, 2016 at 1:35 pm

                ЧАСТЬ III.

Долгое время считалось, что «Паромщик» был написан специально для Аллы Пугачевой и именно она является единственной исполнительницей легендарного шлягера.

Но на грандиозном концерте «Сюрприз для Аллы», состоявшемся 15 апреля 1997 года и посвященном дню рождения Примадонны, эту песню исполнил вдруг Валерий Леонтьев, и две супер-звезды отечественной эстрады рассказали о том - какую роль сыграл знаменитый шлягер в их творческой судьбе.

       Автор (оригинала) статьи : "ПредлагаеТ вам посмотреть эту замечательную импровизацию с мистическим и юмористическим оттенками творчества больших профессионалов и узнать все из первых уст.))) (Видео взято из архива официального фан-клуба ВЛ "Дельтаплан")
https://www.youtube.com/watch?v=faUe3W8984g
va Aug 27, 2016 at 1:37 pm

                ЧАСТЬ IV.

      Легендарный шлягер И. Николаева и Н. Зиновьева украсил репертуар многих звезд отечественной эстрады,
      но вряд ли имеет смысл говорить о том – кто лучший исполнитель этой песни.
      Ведь каждый артист доносит ее до зрителя и слушателя по-своему, вкладывая свою душу, свои интонации, свою неповторимость…
      И каждый слушатель тоже находит в ней что-то своё – близкое именно ему,
      но вечное на все времена…
      =========================
      
                (   Автор исследования,- Sofya Sudakova Aug.27.2016/
                история знаменитого шлягера "Паромщик")
     Хозяйка страницы лишь укороченно представила текст исследования и свои созвучные мысли по поводу глубинной темы текста песни "Паромщик"- А. Русская).