О Русской Речи

Полностью присоединяюсь к рецензии Валентины. Русский язык надо спасать и для себя, и для будущих поколений. Однако язык не стоит на месте, он постоянно развивается, пополняется новыми иностранными словами,например:

комфорт (comfort) - удобство, благоустроенность;
кювет (cuvette) - канава;
контракт (contract) - договор;
волонтёр - доброволец, желающий;
аргумент - довод, основание;
хобби (hobby) - увлечение;
реконструкция (reconstruction) - перестройка;
монумент (monument) - памятник

и сотнями других иностранных слов, которые давно уже стали восприниматься как русские. Когда-то, в пушкинскую пору, слово "фраза(phrase)" долго считалось иностранным, а теперь-то оно совсем обрусело, правда же?

Спасать русский язык надо от лишних иностранных слов, например, таких:
-
клининг (cleaning) - чистка, уборка;
киллер (killer) - убийца;
менеджмент - управление;
бойфренд (boyfriend)- парень, жених;
прессинг (pressing) - нажим, давление;
шоу (show) - зрелище, балаган;
априори - заведомо, заранее;
креативный (creative) - творческий, созидательный
-
и от многих-многих других никчёмных слов, без которых вполне можно обойтись.

Как хорошо Вы сказали:

<<Мне кажется, настало время очищать
Русский язык от чужих словечек,
Чтобы наших внуков не превращать
В каких-то иностранных «овечек».>>

Привет внукам!


Элена Шахова   23.08.2020 00:56   •   Заявить о нарушении