Русалка и Кащей

Ползет русалка из воды,
Метет хвостом туды - сюды.
Ледовый оставляет след.
Замерзла уж, а принца нет.

И тут Кащей, как лунь седой,
Тряся козлиной бородой,
К ней тянет руки из кустов,
Девицу совратить готов.

Русалка вся покрыта льдом,
В Кащее страсть, как в молодом.
Ведет рукой по чешуе...
И тает лед, как на огне.

За каплей капля тает лед,
Русалку жаром обдаёт.
Метнула взгляд из под ресниц
И молвила: "Зачем мне принц?"

~ Bisectris ~
(c) 2020-01-12

******************************

Mermaid and Warlock

A mermaid crawls out of the water,
Sweeps with her tail but-and-ben,
Leaves the icy trace,
She is already frozen, but the Prince still isn't here.

And here Warlock, gray as a mule
Shaking with a goat beard,
Pulling his hands from the bushes,
Ready to seduce the girl.

The mermaid is covered with ice,
The Warlock is boiling, as a young guy.
He runs his hand over the scales...
And the ice is melting like on fire.

The ice is melting drop by drop
The mermaid getting hot.
She casted a look from the vicinity of eyelashes
And said: "Why do I need a Prince?"

~ Bisectris ~
(c) 2020-01-12